Дана Белл - В поисках прощения
– А не проще в следующий раз просто предупредить меня, что это гей-бар?
Бен поморщился. Во-первых он не хотел идти в бар, а во-вторых не был ни в одном с того случая.
– Да, да. Сообщи мне, сколько я тебе должен за билеты, потому что я знаю, что тебе придётся разрулить всё это через людей таймшера.
– Хорошо. Между прочим, я ожидал треск костра, довольных лыжных инструкторов и коктейль Tia Maria[10] из горячего шоколада.
Бен фыркнул:
– Ты уверен, что ты не гей?
– Не заставляй меня делать тебе больно. – Бен улыбнулся, услышав ещё один скрип. – Удачи тебе в завоевании твое дамы сердца, и ты можешь считать это вашим свадебным подарком, ладно?
– Спасибо.
– Но я по-прежнему принимаю тот номер в Лоджии.
– Хорошо.
– На месяц.
– А... что? – Бен потрясенно моргнул. – Ты. На месяц. Когда же небо стало розовым?
– Разве ты не думаешь, что я заслужил это?
– Да, но... – Было что-то ещё, Стив не всё рассказал ему.
– Бен. Ты хочешь номер или нет? Подумай об этом. Дэйв, один-одинешенек во Флориде. Горячие парни в шортах, на их голых торсах поблескивают капельки...
– Договорились.
Глава 5.
В аэропорту Орландо Дэйв сошёл с трапа самолета с широкой улыбкой на лице. Яркая цветная мозаичная плитка на полу, льющийся через окно солнечный свет, сандалии и улыбки на лицах окружающих его людей, говорили ему о том, что он больше не в Пенсильвании.
Он был в Доме Мауса и, чёрт побери, собирался повеселиться.
Дэйв шёл за остальными пассажирами по длинному коридору к... нельзя было сделать монорельсовую дорогу[11], проходящую через аэропорт? Святое дерьмо! Дэйв улыбался, как ребенок, которому вручили ключи от магазина игрушек. Он никогда не был во Флориде и у него не было возможности приехать в Дисней Уорлд. Дедушка Рика отклонял все просьбы оставить Лоджию, считая что единственный способ защитить Стаю от посторонних – это держаться в полной изоляции. Дэйв ненавидел его, и, когда Рик бросил старому козлу вызов и выиграл, Дэйв был прав, находясь на стороне Рика.
Он знал, что Рик скучал по своему дедушке, но старый Волк был неправ.
Дэйв посмотрел на человека, прогуливающегося в обтягивающих джинсах и футболке с надписью: Хлопните в ладоши, если вы верите в фей.
Он был возбужден абсолютно всем происходящим. Это будет нечто очень важным.
– Эй, когда же мы должны быть в нашем отеле?
Дэйв остановился около раздвижной двери и усмехнулся, глядя на своего друга Чарли.
– Мы можем зарегистрироваться около трёх.
– Чувак, я все еще не могу поверить, ты забил нам номер в Disney's Contemporary Resort[12]. Как ты сделал это, ограбил банк?
Нет. Дэйв потратил деньги, которые копил для медового месяца, наконец-то поняв, что никогда не будет счастлив-когда-нибудь-после, как он всегда мечтал. Остановиться на одном из роскошных курортов Диснея с его лучшим другом, показалось хорошей альтернативой.
Всё в порядке. Это хорошая альтернатива. Дэйв скорее будет загонять свою половинку в матрас, чем спать в нескольких футах от своего друга. Если в течении десяти дней ему удастся найти вторую половинку, он, возможно, так и поступит.
– Что-то вроде этого.
Ярко-голубые глаза посмотрели вверх, на небо.
– Угу. Это не имеет ничего общего с горячим парнем, фотографии которого ты присылал мне на протяжении многих лет, не так ли?
Дэйв поморщился. Чарли был его другом со времён онлайн-обучения в колледже и чёрт побери, если Леон не имел огромный, грёбаный рот. Он не мог позволить себе думать о Бене, не во время охоты на вторую половинку. Дэйв странно себя чувствовал... словно он обманывал Маршала.
– Просто сядь в этот проклятый поезд.
Его окутал смех Чарли. Дэйв следовал за другом к зоне выдача багажа, стремясь поскорее начать отпуск.
Это будет веселое времяпровождение, хочет его волк этого или нет.
* * *Бен учуял свою вторую половинку и молился, чтобы Дэйв не учуял его. Мужчина был ещё не готов к тому, чтобы Дэйв узнал, что он проследовал за ним во Флориду. Бен усмехнулся, зная, как дико это должно было казаться.
Дэйв мог сбежать, но не скрыться. Завтра, в это время, Бен соединиться с ним и окажется в его кровати или он умрёт. Мужчина выбросил стаканчик с кофе и направился за багажом, зная, что должен держаться подальше от Дэйва, пока не готов показать парню, что он здесь для того, чтобы получить свою пару.
Если Дэйв думает, что будет наслаждаться Неделей Гей-Парада с кем-то другим, кроме своей пары, он жестоко ошибается.
* * *Дэйв вышел из гостиничного номера и глубоко вздохнул. Под ним грохотала монорельсовая дорога, подошвы его ног чувствовали вибрацию. Он едва мог слышать её, но знал, что дорога и Волшебное Королевство находились буквально в нескольких шагах от него.
Пол под ногами вибрировал. Над искусственным камином висел телевизор с плоским экраном, и, когда Чарли щелкнул выключателем, в центре камина зажглась стеклянная мозаика. Кровати были двуспальными, так что у него и Чарли было много места. Вся комната была выполнена в шоколадно-коричневых, бежевых и зеленых тонах, в современном стиле. Она понравилась Дэйву. Комната была современной, но в то же время далека от холодного, стерильного уклона многих людей, связанных с современным дизайном. Она была тёплой и уютной, без вульгарности. Ванной комнате была двойная раковина с современными, в загородном стиле чашами и отдельный закрытый туалет. Прохладная коричневая и белая мраморная плитка под ногами.
И он получил прекрасный вид на Волшебное Королевство. Можно сидеть на балконе и смотреть фейерверк каждый вечер, если захочется. Ни ограждающих линий, ни визга малышей и попыток увидеть что-то поверх других голов.
Чарли был очарован. Дэйв собирался потратить много времени на то, чтобы вытащить Леона из комнаты. Когда Чарли заявил, что все это время проведет в душе, Дэйв убежал, зная, как долго Леон может мыть свою «гриву». Он вдохнул богатые запахи трех ресторанов верхнего уровня и двух ниже его. Весь центр в отеле был открыт, давая охренительный обзор над темно-коричневыми перилами, ресторанами и залами для отдыха. Было ещё три магазина на четвертом этаже, в том числе два сувенирных магазина и небольшой продуктовый.
Дэйв был уже влюблён, а он едва вышел из номера.
Он направился за угол, к лифтам и весело кивнул женщине с двумя детьми. Про себя отмечал картины на стенах и современную мебель, даже в лифтах.
Он должен поговорить об этом с Риком. Произведения искусства около лифтов могло быть неплохой идеей для Лоджии.
![Дана Белл - Стальная красота [ любительский перевод]](/uploads/posts/books/1966/1966.jpg)
