Фрида Митчелл - Венец безбрачия
Лучше бы нам с тобой никогда не встречаться! — с тоской подумала Анджелина.
— На сегодня уже закончили? — спросил Крис с неожиданным участием.
Девушка настороженно посмотрела на него.
— Полдень в Испании — время отдыха и сна. Местные жители называют его сиестой. Сейчас самый солнцепек, поэтому мы продолжим работу вечером, когда станет чуть прохладнее.
— Значит, ты свободна! — констатировал он. — Вот и славно! Что, если я подброшу тебя до отеля?
— Это зависит от того, сколько времени займет наше путешествие на этот раз, — хмуро ответила Анджелина.
— Ровно столько, сколько может занять пикник на свежем воздухе, — беспечно сообщил Кристофер. — Кстати сказать, все необходимые продукты уже закуплены и лежат у меня в багажнике.
— Нет, я не поеду, — покраснев, заявила она и отвернулась, ощущая дрожь в коленках.
— Неужели ты предпочтешь, чтобы я перенес тебя в машину на руках? — полюбопытствовал он. — Не знал, что ты любительница публичных сцен!
— Ты не посмеешь! — задохнулась она.
— Как же плохо ты меня знаешь, Энджи! Хочешь поставить эксперимент? Заодно посмотрим, побежит ли твой маленький рыцарь выручать свою возлюбленную из лап дракона…
— Зачем тебе это? — упавшим голосом спросила Анджелина — Ты же сам согласился с тем, что наши отношения закончились еще два года назад.
— Не совсем так, — уточнил Кристофер, снимая темные очки и холодно впиваясь в нее взглядом. — Для тебя они, может, и закончились, но мои счета еще не закрыты, Энджи… Ну, так что, ты сама скажешь боссу, что отлучишься до вечера, или предоставишь сделать это мне?
— Не надо, я сама!
Анджелина готова была согласиться с ним в одном: нужно покончить с этой историей раз и навсегда. Разумеется, для этого придется снова лгать, потому что сказать Крису правду она не могла. А эта новая ложь не прибавит с его стороны ни уважения, ни, тем более, любви к ней. Но Энджи твердо решила отречься от Кристофера Шеппарда навсегда, и это был единственный путь. «Жена Цезаря вне подозрений», говорили римляне. Супруга детектива, а тем более такого знаменитого, как он, должна быть чиста, как снег, а значит, ей не суждено стать миссис Шеппард.
Известие о том, что она уезжает и вернется только вечером, подействовало на Дуайта, как ледяной душ, но после того, как группа была распущена на перерыв, ему нечего было возразить.
Неужели все мужчины такие собственники и эгоисты? — с досадой подумала Анджелина, усаживаясь в машину Кристофера. Я ведь ничем не давала Дуайту повод думать, что питаю к нему ответные чувства, а он ведет себя так, словно я ему принадлежу!
— Что, твой босс, кажется, не в духе? — Крис не скрывал своего глубокого удовлетворения.
— С чего это ты вдруг начал переживать за него? — огрызнулась Анджелина.
— Как-никак, он мой собрат по несчастью…
Она непроизвольно выругалась и тут же, покраснев как рак, зажала рот рукой.
— Интересно, от кого это ты нахваталась таких выражений? — рассмеялся Кристофер.
— От коллег! — злясь на себя и на весь свет, бросила Анджелина. — Никогда не знаешь заранее, какое словечко вылетит из нежного ротика ученой дамы, — попыталась оправдаться она.
— Не огорчайся, Энджи, считай, что я ничего не слышал. Поверь, мне иногда приходится выслушивать такую брань, что уши вянут, да и сам я, забываясь, тоже могу ляпнуть что-нибудь такое, от чего у окружающих глаза на лоб полезут.
Машина мчалась по раскаленному шоссе.
— Как долго ты намереваешься пробыть в Барселоне? — нарушил молчание Кристофер.
— Столько, сколько потребуют дела, — уклончиво ответила Анджелина, всем своим видом давая понять, что не расположена к разговору.
Следующие двадцать минут прошли в полном молчании. Наконец, не выдержав нервного напряжения, девушка заговорила:
— Сколько нам еще ехать? Имей в виду, что у меня вечером деловая встреча.
— Боишься? — криво усмехнулся Кристофер.
— Я?! — Она выдавила презрительную улыбку. — Не будь смешон, Крис! Разумеется, нет. Просто я не хочу опаздывать, вот и все. Если ты еще не понял, что я приехала сюда работать…
— Не волнуйся, я доставлю тебя туда минута в минуту, — с преувеличенной любезностью отозвался он и пояснил: — Мы направляемся в один из самых необычных музеев, о котором рассказывал мне наш общий друг Франсиско, а по дороге остановимся перекусить… Судя по твоему виду, тебе нужно срочно подкрепиться.
Анджелина, которая провела эту ночь без сна, с трудом удержалась от искушения отогнуть солнцезащитный козырек и посмотреться в зеркальце. Она вдруг поняла, для чего понадобилась Кристоферу эта нелепая поездка. Как истинный сыщик, он не мог считать проблему исчерпанной, пока не получил ответы на все вопросы и не расставил все точки над «i».
Но что сказать ему? Два года она боролась с собой, подавляла свои чувства и отбрасывала воспоминания. Одно время Энджи казалось, что она способна забыть об этом мужчине, но теперь, когда они встретились снова, она поняла, что любит его еще сильнее, чем прежде, если это вообще возможно.
Анджелина прикрыла глаза и стала мысленно молиться о том, чтобы у нее хватило сил для предстоящей беседы.
Машина свернула к эвкалиптовой рощице. Воздух здесь был значительно прохладнее, вокруг царили покой и тишина. Кристофер вытащил из багажника корзину, наполненную всевозможной снедью и охлажденными фруктовыми напитками, постелил на траву одеяло и жестом предложил своей спутнице присесть.
Сам он улегся у ее ног, подперев голову рукой.
— Кстати сказать, солнца здесь можно не бояться, — сказал он и быстрым движением сорвал с ее головы широкополую соломенную шляпу.
— Не трогай! — закричала она, но было уже поздно — золотистая волна волос рассыпалась по ее плечам. — Верни, пожалуйста, мою шляпу!
— И не подумаю. Она тебе совершенно не идет. И вообще, насколько я помню, раньше ты не носила шляп, а, Энджи?
— Я просто прячусь от палящего солнца, — сухо пробормотала она.
— Ты сама как солнце — в золотом сиянии своих роскошных волос. Когда-то ты носила их распущенными, — задумчиво протянул Кристофер.
— Это было давно, — буркнула Анджелина. — Во время работы приходится в первую очередь думать об удобстве, а уж потом — о том, как ты выглядишь со стороны.
— Но сейчас ты не на работе! — возразил он. — Ты знаешь, что стала еще прекраснее, чем два года назад? Как тебе удается, Энджи, становиться все более женственной и привлекательной, оставаясь такой же пустой и бессердечной? Отчего все в этой жизни так несправедливо?..
— Вот ты и восстанавливай справедливость, — заметила Анджелина, — ведь тебе платят за это немалые деньги…
