Элис Маккинли - Маски и чувства
Элен закрыла глаза. В голове мелькнула мысль об оплате лечения и его стоимости. Думать не хотелось. А точнее, не получалось. Мысли путались. Она все же напрягла сознание. Итак, записка… Потом она куда-то бежала… дождь… А потом… Машина. Да, теперь она вспомнила, машина вывернула прямо из-за угла. Так вот, что случилось. Ее сбила машина. Но, к счастью, серьезных повреждений, кажется, не было.
– Сестра, – позвала она тихо, и медсестра, стоявшая неподалеку у кровати другой женщины, обернулась и подошла к ней.
– Вы что-то хотели?
– Как я… попала сюда? – Элен почувствовала, как от каждого слова в голове разливается боль.
– Вас привез какой-то мужчина. На машине.
При слове «мужчина» у Элен забилось сердце. Она ощутила прилив сил, бодрости.
– Кто? Как его зовут? – вымолвила она шепотом, но не потому, что не могла говорить, а просто от волнения. – Как он выглядел?
Медсестра пожала плечами.
– Он сказал, что не знает вас, просто нашел посреди улицы. Вы, вероятно, упали в обморок. Он просто подобрал вас и привез.
– Как его зовут, как он выглядел? – Элен начала нервничать.
– Выглядел? – Сестра снова пожала плечами. – Светлые, короткие волосы. В костюме. Красивый, высокий. Судя по одежде, не из бедных.
Это был не он. Эдмонд никогда не остриг бы своих волос, ни за что на свете. А костюм надевал только в особых случаях.
– Что-то еще? – спросила медсестра.
Элен кивнула.
– Я действительно упала в обморок?
– Наверное.
– Сколько еще мне нужно будет пробыть в больнице?
– До вечера, вероятно, но сказать точно не могу. Это решает врач. – Сестра указала на женщину, стоявшую в углу палаты рядом с одной из кроватей.
– А на чем меня привезли?
– Привезли? – Сестра устало вздохнула. – Вас привезли на машине. По крайней мере, мне так сказали.
– Вы не видели ее?
– Кого?
– Машину.
– Об этом можно спросить в приемном отделении.
– А вы не могли бы выяснить это для меня? Пожалуйста! – Элен нашла в себе силы улыбнуться, хотя это далось ей с трудом.
– Конечно, – кивнула сестра. – Мне скоро отдавать данные о вновь поступивших больных дежурному, и я попробую что-нибудь выяснить.
– Спасибо, – смущенно поблагодарила Элен.
Беседа изрядно вымотала ее. Теперь главное – не уснуть. Дождаться, когда сестра спустится вниз и все расспросит. Если это был серебристый «пежо»… Если это он… Элен улыбнулась и тут же сама себя одернула. Ну что делать Эдмонду в том переулке? Откуда ему там взяться? Она тяжело вздохнула и стала осматриваться. Кроме нее в палате лежала еще одна женщина. Вот сестра подошла к врачу, взяла какой-то листок и вышла из палаты. Через десять минут она вернулась, осмотрела палату, словно ища кого-то, и снова исчезла в дверном проеме. Элен чувствовала, что уже через пару минут не сможет так удачно справляться со сном. Но вот сестра снова появилась и на этот раз сразу направилась к ее кровати.
– В приемном покое сказали, что это был черный «мерседес», – отрапортовала она. – Последней модели. Очень дорогой. И еще сказали, что мужчин было двое. Второго рассмотреть не успели. Он схватил вас и понес к дежурному, а когда с вами разобрались, то там остался только тот, в костюме.
Эти слова и вовсе привели Элен в недоумение.
– Спасибо, – задумчиво проговорила она.
Кто? Кто мог сделать это? Просто чужие люди не стали бы так заботиться о ней. В таких кварталах каждый сам за себя, и люди стараются не вмешиваться в чужие дела. А тут костюм, машина. И это точно не Эдмонд. Элен терялась в догадках.
Пока сестра не отошла, она решила выяснить еще одну важную вещь.
– Сколько будет стоить мое пребывание здесь? – спросила она, вспоминая, какой суммой располагает.
– О, не беспокойтесь, – махнула рукой сестра. – Мужчина в костюме оставил почти пятьсот фунтов. Это много, даже если бы вы пролежали здесь неделю.
Элен открыла рот от удивления. Ей оставили деньги?
– А он не сказал, по какому адресу я смогу вернуть их?
– Нет, этого он не сказал. Дежурный лишь узнал, как его зовут. Мэтью Стербери. Это имя вам знакомо?
– Нет. – Элен растерянно покачала головой. – В первый раз слышу.
– Вам повезло. – Сестра поправила одеяло на кровати. – Сейчас таких людей редко встретишь.
Их разговор прервала врач.
– Здравствуйте, – сказала она. – Я буду вашим доктором. Что с вами произошло? Что вы пили в последние часы? Постарайтесь вспомнить. Алкоголь? Может, наркотики? Результаты анализов, которые у вас взяли, еще не готовы. Я пока ничего не могу вам назначить.
– Я ничего не пила и не принимала наркотики, – резко ответила Элен. Тон врача ее оскорбил, хотя она и понимала, что в ее проблемах никто не виноват.
– Отлично. – Врач удовлетворенно кивнула. – Это меняет дело. Значит, это просто стресс, переутомление. Такое случается не так уж редко. Поспите. Вам нужен отдых. Ваши ступни уже обработали. Ходить будет больно некоторое время. Ссадины глубокие. Но это ничего, заживет.
Элен уже готова была дать ей денег, лишь бы ее оставили в покое. Теперь она четко все вспомнила: ей просто стало плохо, и она упала прямо посреди улицы на асфальт. А до этого бежала босиком, поэтому ступни стерты. Это ерунда. Можно спокойно встать и уйти. И не платить за пребывание в больнице.
Врач по-прежнему стояла возле ее кровати.
– Если что-то понадобится или вы будете недовольны обслуживанием, то имеете право сообщить обо всем, что вас не устраивает, директору больницы.
– Спасибо, – поблагодарила Элен. Она постаралась сказать это как можно вежливее, но получилось почти грубо.
Сестра задала ей несколько вопросов, уточняя данные для заполнения медицинской карточки, и спросила номер карточки социального страхования. Потом поинтересовалась, где Элен работает, и пообещала позвонить ее начальству. Вот уж Фрэнк обрадуется!
Медсестра отошла от нее. Наконец-то покой. У Элен остался лишь один вопрос, задать который она позабыла: сколько времени прошло с того момента, как ее привезли. Окна были завешаны плотными шторами, но ей казалось, что наступило утро. Нужно отдохнуть. Она закрыла глаза.
– Я не могу вот так ее бросить! – Эдмонд жестикулировал так, словно находился в спортивном зале, а не в салоне машины, совершенно не подходящем для столь экспрессивного выражения чувств.
– Что может случиться с ней в больнице? – Патрик сидел за рулем и смотрел на дорогу. На его лице застыло привычное недовольное выражение. – Мы оставили там целое состояние, я дал дополнительно денег врачу и сестре. Они готовы петь и танцевать, если она захочет. Это хорошая больница, а при таком гонораре там вылечат за час. Тем более что ничего серьезного не случилось.
