Нэнси Уоррен - Лучший подарок для женщины
«Дорогой житель квартиры Б,
это то, что в моде у женщин всегда!
Житель квартиры А
Эдгар Д.».
Кейт поморщилась, словно ей под ребро воткнули тоненькую, острую иголочку.
– Вот как!
О каких женщинах он говорит? О тех, что часами могут принимать благоухающую ванну, потом надевать изысканное шелковое белье, заворачиваться в пеньюар и, плюхнувшись в кресло, перелистывать журналы, не думая о том, что надо приготовить завтрак, помыть посуду и прочее?
И потом, размышляла Кейт, откуда этот зачуханный житель квартиры А может знать, что предпочитают женщины? Он, в его ярко-глупой рубашке и ужасными волосами, что он знает о моде и вкусе? Единственное существо, с которым он, похоже, общается, это его компьютер. Откуда ему знать что-то о женщинах? Или он просто решил оскорбить меня?
У Кейт был вспыльчивый ирландский характер, о чем, собственно, легко было догадаться по ее рыжим волосам и зеленым глазам. Она тотчас почувствовала внезапный приступ гнева. Схватив шелковый топик и глядя на него, как разъяренный бык смотрит на красную тряпку, Кейт побежала по лестнице на второй этаж.
Девушка нетерпеливо постучала в дверь соседа, краснея от негодования и собираясь высказать все, что она думает о неуместной иронии этого типа.
Дверь открылась.
И прежде, чем сосед Кейт успел вымолвить хоть слово, девушка бросила ему в лицо топик.
– Что вы себе позволяете? – выкрикнула она в запале.
Его глаза округлились.
– Как вы смеете… – она оценивающе посмотрела на него, словно пыталась удостовериться, что он действительно не смеет, – как вы смеете говорить мне о вкусе и моде, обвиняя меня в отсутствии того и другого? Когда мне понадобится совет убогого компьютерщика, который одевается как персонажи комиксов, я к вам обязательно обращусь!
Он открыл было рот, чтобы что-то сказать, но она не дала ему этой возможности.
– Я, к вашему сведению, работаю в салоне красоты. Вы слышите? Красоты! Это слово вам хоть о чем-нибудь говорит? И у меня есть вкус! И я могу им руководствоваться без чьих-либо глупых замечаний! И не… не… не потерплю этих советов от всяких компьютерных монстров! Кроме того, ваше поведение оскорбительно, а ваши глупые записки – это уже предел всему! И я думаю, вы должны передо мной извиниться, потому что…
– Вы правы, – тихо и спокойно произнес молодой человек.
Она ожидала, что он будет кричать в ответ, грубить и хамить, а он просто спокойно с ней согласился, и девушка молча и растерянно смотрела на молодого человека, не веря в свою столь быструю победу.
Парень снял солнечные очки и с усмешкой посмотрел на остолбеневшую Кейт.
– Что? – взвизгнула та.
Ясные серые глаза посмотрели на нее с сожалением.
– Я же сказал, что вы правы. А я вел себя скверно. – Он вздохнул, его лицо исказилось, как от боли. – Прошу прощения.
А Кейт думала в этот момент, почему мир так несправедлив и зачем этого компьютерного буку бог одарил такими прекрасными глазами.
Ну, зачем они ему? – вздохнула Кейт про себя. Он прячет их за солнечными очками и целый день смотрит только в монитор компьютера. Такую красоту зазря портит!
Кивнув, Кейт предупредила:
– Хорошо, я принимаю ваши извинения. Но больше чтобы никаких глупых записок!
– Это было излишним предупреждением. Дважды я не стану наступать на одни и те же грабли. Это глупо, – согласился он.
У него удивительный голос, снова изумившись, отметила про себя девушка, такой глубокий, волнующий!
Неожиданно успокоившись, Кейт почувствовала себя неловко. Как глупо, должно быть, она выглядела!
Она глубоко вздохнула и улыбнулась.
– Я тоже прошу у вас прощения, в порыве раздражения я наговорила много обидных слов. Я не должна была…
Кейт заметила, что он вздрогнул и быстро надел солнечные очки, которые держал в руках. Девушка развернулась и пошла прочь.
– Подождите, – окликнул он ее.
Она оглянулась.
Он протянул ей топик:
– Пожалуйста, возьмите.
– О нет, – отрицательно замотала головой Кейт, – это слишком дорогой подарок. Вы можете вернуть его в магазин, – предложила девушка.
Он строго расправил плечи и посмотрел на нее.
Такой высокий, когда не сутулится, отметила про себя все замечающая Кейт.
– Если вы примете от меня этот подарок, я буду знать, что вы уже не так сердитесь на меня, как несколько мгновений назад. Ну, так как?
– Хорошо, – вежливо улыбнувшись, кивнула она. – Это очень красивый топик. Благодарю.
Взяв подарок в руки, Кейт снова почувствовала себя неловко. И продолжала стоять, будто забыв, что собиралась уходить.
– Возможно, нам следует составить график? – предположил молодой человек, воспользовавшись тем, что девушка не уходит.
– График?
– Для прачечной. Если мы составим график и каждый из нас будет пользоваться прачечной в строго определенные дни, мы в будущем сможем избежать досадных недоразумений.
Кейт вспомнила свою прежнюю соседку Энни, с которой можно было беспечно болтать по вечерам, вспомнила, как они вместе устраивали стирку…
– Хорошо, – вздохнула Кейт.
– Ладно, тогда я составлю график на компьютере. Ваши предпочтения? Я имею в виду дни недели, – уточнил он.
– У меня скользящий график работы. И в выходные я обычно тоже работаю, иногда даже дольше, чем в будни.
– Ладно, я учту это. – Сосед прокашлялся. – Эдгар. – Он протянул Кейт руку.
– Кейт Монахан. – Она протянула свою руку в ответ.
Она почувствовала теплоту его ладони, короткое рукопожатие. И он тотчас же отдернул руку, будто Кейт его током ударила.
Не говоря больше ни слова, он скрылся в квартире.
Словно крот, прячущийся в свою нору, подумала Кейт, спускаясь вниз по лестнице. Эх, странный какой человек. Впрочем, если бы он привел волосы в порядок, его можно было бы назвать симпатичным. И… хорошо, что будет этот график для прачечной. Неприятности никому не нужны! Кого-то он ей напоминает?..
ГЛАВА ЧЕТВЕРТАЯ
Даррен понимал, что в ту минуту, когда он открыл дверь и перед ним возникла его новая соседка, начавшая тотчас же истерично кричать, он выглядел полным идиотом.
Но он должен был играть свою роль, должен был удостовериться, что соседка не догадалась, кто он есть на самом деле. Даррен почувствовал угрозу.
Ну почему ему в соседи не попался какой-нибудь закоренелый холостяк, или старенькая бабуся, или семейная пара с детьми? Почему ему судьба подкинула в соседи одинокую девушку, да еще и красавицу?
– Это несправедливо, – вздохнул Даррен.
Когда он обнаружил в прачечной ее нахальную записку и шорты, он был разъярен. И тотчас забыл о том, что должен быть незаметным, забыл о том, что теперь он Эдгар, а не Даррен.
