Барб Хэн - Любовь с риском для жизни
Вся ее злость мигом испарилась.
– Нам далеко идти, – сказал Ник. – Береги силы.
Сэди, сникнув, снова шлепнулась на землю. Бумер тыкался ей в шею холодным мокрым носом.
– Дай мне еще минутку. Все нормально. Нормально? Как бы не так. Общение с двумя младшими сестрами научило его, что слово «нормально» означает что-то нехорошее. Но, к сожалению, больше минуты он никак не может ей дать. Неизвестно, где сейчас их преследователи. Да, они оторвались, но надолго ли?
– Знаешь, мои сестры считают, что я упрямый. Будь я на твоем месте, я бы тоже взбесился.
Сэди улыбнулась.
– Но только не говори им об этом. – Он опустился рядом на колено, борясь с желанием успокоить ее не только словами.
– Выходит, вы в семье соперничаете?
– Нет, я просто за ними присматриваю.
– Наверное, тяжело тебе приходится.
– Не то чтобы тяжело… Они уже взрослые и сами о себе заботятся. Обе сестры служат в полиции. Любят надо мной подшутить.
Сэди снова улыбнулась.
– Наверное, я могла бы у них кое-чему поучиться.
– Ну уж нет, это лишнее. Ты и так многое умеешь – вон как быстро бегаешь.
Сэди усмехнулась.
– Кстати, ты так и не сказал мне, куда мы идем. У тебя где-то в лесу охотничий домик или еще что-то?
– Да, я ничего тебе не объясняю. Извини, но пока не могу. Мои сестрицы говорят, что я существую по принципу «нужной информации».
– Иными словами, ты думаешь, прежде чем что-то сказать?
Ник рассмеялся:
– Возможно.
– Тебя окружают умные женщины, – со смехом заметила Сэди, – тебе повезло.
Когда Ник услышал, как она смеется, ему показалось, что вокруг начали распускаться цветы.
– Ты их просто не знаешь! Пять минут в их компании, и твое мнение изменится.
Сэди задумчиво уставилась в озеро.
– Но мне не с чем сравнивать. У меня никогда не было большой семьи… Но тебе ведь это известно, верно? Наверное, ты все обо мне знаешь.
– В агентстве меня снабдили основной информацией. У нас так заведено…
– Можешь не извиняться. Я понимаю, это относится к разряду «нужной информации», – улыбнулась Сэди. – Я тебя ничуть не виню, просто странно, что где-то заведено на меня досье… – Помолчав, она продолжала: – Я давно живу одна и уже не помню, каково это – жить в семье. Раньше я жила с родителями, которые все время пропадали на работе. Я была единственным ребенком. Даже не представляю, на что это похоже, когда тебя опекают старшие брат или сестра.
– Иметь кучу родни хорошо только в теории, – прищелкнул языком Ник, – а на самом деле удовольствия тут мало. Вот у меня, допустим, мама, бабушка, сестры – четыре женщины, которые постоянно мной командуют, сколько я себя помню.
– Для меня это звучит как недостижимая мечта, – призналась Сэди.
– Когда отец нас бросил, у матери на руках осталась куча детей. Помню, как она, возвращаясь с работы, еле ноги передвигала. А еще я начал куролесить – уход отца плохо на меня повлиял. Со временем я понял, сколько боли я ей добавляю, и взялся за ум. Она уже прямо отчаялась.
– В конце концов ты стал человеком, верно?
– Ну это с какой стороны посмотреть…
– Ты федеральный маршал, ты помогаешь людям. Если бы не ты, меня бы уже не было в живых. Не сомневаюсь, что многие, как и я, обязаны тебе жизнью.
Ник ничего на это не ответил, закрыл бутылку с водой и спросил:
– Теперь ты можешь идти?
– Да, но мне хотелось бы, чтобы ты еще рассказал о своей семье.
На последнем слове ее голос сорвался. Вероятно, она подумала о той семье, которая могла бы у нее быть, но ее нет – о муже, детях и о работе бухгалтера в Чикаго.
Ник даже заревновал, но, конечно, виду не подал.
– Больше и рассказывать особо нечего. Есть у меня еще два брата…
Сэди вытаращила глаза:
– Ничего себе!
Он невольно улыбнулся:
– Но нам пора идти.
– Может быть, им надоело нас преследовать и они отстали? – с надеждой спросила Сэди, вставая и оглядываясь по сторонам.
– Если они забрались так далеко, то уж не оставят нас в покое.
– А не лучше ли позвонить и попросить помощи, чем бегать по лесу и ночевать потом в охотничьем домике?
– Боюсь, что нет. – Внутри у него разлилась теплота при мысли о ночи с ней вдвоем в лесной избушке. На одной кровати.
Она повернулась, и его взгляд заскользил вниз по ее спине и стройным бедрам. В другое время, при иных обстоятельствах, можно было бы помечтать о том, что они будут делать на этой кровати. Но сейчас ему не до сексуальных фантазий.
– Почему мы должны сами выбираться из этой передряги? – удивилась Сэди.
– Мы со Смитом условились держать твой статус и местонахождение в секрете, дабы избежать утечки информации. Подозреваем, что Чарли был не единственный крот у нас в конторе.
– Сколько твоих коллег знает обо мне?
– Я и Смит. Других мы не планируем посвящать в твои дела. Возможно, Граймс нашел подход не только к Чарли. У него большие связи. Твое досье, которое хранилось дома у Чарли, исчезло. Кому он о тебе рассказывал, мы понятия не имеем. Тут слишком много загадок.
– Помимо моего дела банда Граймса еще где-то засветилась?
– Спрашиваешь! На Граймсе висят заказные убийства, мошенничество в крупных размерах, шантаж, подкуп чиновников – и это лишь малая часть из его проделок. На него работает целая преступная сеть. От Южной Америки до Канады, и все каналы сходятся в Чикаго.
– Большая шишка этот Граймс.
– Ты когда-нибудь играла в игру «Шесть степеней отчуждения»?
– Да, конечно. А что?
– Он Кевин Бейкон преступного мира. Сэди неуютно заерзала, глядя на Ника.
– Есть или был?
– Да, скорее – был. До тех пор пока с твоей помощью не оказался за решеткой и подельники не начали войну за его владения. Но теперь, когда он на свободе, кажется, ситуация снова меняется. Мы не знаем, чего ожидать.
– Прямо-таки ящик Пандоры.
– Хуже. Армагеддон!
– И все-таки это не объясняет его мотивов по отношению ко мне. Кроме старой доброй мести. – Сэди встала и стряхнула с джинсов приставшие сухие листья.
Ник положил бутылки с водой в рюкзак и вскинул его на спину. Пока они отдыхали, поднялся ветер, морозный воздух злее кусал за щеки.
– Мы его изловим, обещаю. Маршалы либо ЦРУ.
– Угу, главное – верить, – фыркнула Сэди.
– Наша система, конечно, не идеальна. Иногда она дает сбои. Но я работаю в ней и вижу, что в девяносто девяти процентах она достигает успеха.
– Мне-то можешь не рассказывать. Я живая иллюстрация тому, насколько эффективна ваша система.
Ник не стал спорить и доказывать, что Сэди – просто исключение из правил, тот самый один процент. Самое лучшее сейчас – доставить ее в безопасное место, где она сможет поесть и отдохнуть. Теплый дом, удобная кровать и тарелка супа лучше тысячи слов.
