Софи Уэстон - Сумасбродная англичанка
Ответ не удовлетворил Гила.
— Ну, подурачился бы немножко. Какая вам разница?
— Я не хотела бы, чтобы влиятельные гости, которых я сопровождаю, подумали, что я способна… — Белла осеклась, поняв, как далеко она зашла, но было уже поздно.
— Способна выйти из машины в два часа ночи, чтобы поговорить с незнакомцем, — подхватил Гил.
Белла пристально посмотрела на него.
— Чего вы хотите? — спросила она.
— Поговорить с вами, но не на холоде.
Белла вспомнила слова Розы. Может, он думает, что если они так хорошо танцевали вместе, то она позволит ему сразу же уложить себя в постель?
— Ни за что.
Гил растерялся.
— Речь не идет об интимной обстановке. Мы можем пойти в какой-нибудь ночной ресторан, если вы пожелаете.
Белла с несколько преувеличенной иронией посмотрела по сторонам.
— О, конечно же. Вы видите где-нибудь ночной ресторан?
— В отеле должен быть кафетерий.
— Отлично. Туда же придут партнеры моего босса и увидят своего гида болтающей с парнем, который подцепил ее в клубе. Нет уж, спасибо.
Белла положила руку на дверцу машины.
— Не уходите, — запротестовал он.
— Если бы вы были нормальным человеком, то попросили бы у меня номер телефона.
— У меня нет времени, — объяснил Гил. — Мой день расписан по минутам. У меня есть только сегодняшняя ночь.
На темной холодной улице его слова прозвучали несколько напыщенно. Белле снова показалось, что он очень одинокий человек.
Чувство одиночества ей хорошо знакомо.
— Ладно, Арни найдет какую-нибудь закусочную. Садитесь.
Собственно, Белла попросила шофера подвезти их к круглосуточному кафе рядом со своим домом.
Арни недовольно буркнул. Он работал с самого утра и очень устал. Ему хотелось спать так же, как Белле не хотелось оставаться одной. Арни высадил их у маленького итальянского кафе в двух кварталах от дома Беллы и уехал.
У элегантного Гила были манеры джентльмена. Он открыл перед ней дверь кафе. Внутри оказалось несколько посетителей. В основном водители-дальнобойщики. Гил помог Белле пройти к столику, подождал, пока она сядет, потом сел сам и улыбнулся подошедшей официантке.
— Что вы желаете? — спросил он Беллу. — Завтрак?
Девушка отрицательно покачала головой.
— Вы англичанин? — неожиданно спросила она.
— Надеюсь, вы не злитесь на меня за это? — улыбнулся он. — Кофе? Воды?
— Побольше воды и травяной чай.
Официантка кивнула Белле. Она хорошо знала ее. Белла бывала здесь довольно часто.
— Вам? — спросила она Гила.
Не отрывая глаз от Беллы, он заказал себе кофе. Когда официантка отошла, он наклонился к Белле:
— Что ж, Тина, Танцующая Танго, карты на стол!
Внезапно Белла почувствовала приступ тошноты. Чтобы скрыть это, она громко сказала:
— Наконец-то.
— Когда я увидел тебя в клубе, то подумал: «Я знаю эту девушку».
— Но мы незнакомы, — решительно возразила Белла. — Я бы помнила.
— Я знаю, что мы незнакомы. Я бы не забыл, — нетерпеливо продолжал Гил.
— Вам нужно научиться знакомиться, — посоветовала она.
— Возможно, я не очень точно выразился. Наверное, следовало сказать: «Я обязательно познакомлюсь с этой девушкой».
Гил посмотрел на Беллу. Она не сразу отвела взгляд. Между ними словно проскочил электрический разряд.
— Всё слова, — беспечно заявила она, пытаясь справиться с нахлынувшими на нее непонятными ощущениями.
— Ты почувствовала то же самое, — не сдавался Гил.
— Я… нет…
— Может быть, не сразу. Позже. Когда?
Официантка принесла заказ. Гил посмотрел на чашку двойного кофе с молоком так, будто никогда раньше не видел такого.
— Кофе с молоком, — добродушно пояснила Белла.
— Я вижу, ты не хочешь продолжать наш разговор.
Имбирный чай с лимоном обжигал губы. Девушка, не поднимая глаз, сидела, прижавшись к стене.
Белла давно не испытывала таких сильных чувств, а она была опытной кокеткой. Очаровательная, общительная, она всегда пользовалась успехом у мужчин. Они добивались ее расположения всеми мыслимыми способами. Кто-то из них ее интересовал, кто-то не очень, но никогда раньше Белла не чувствовала себя так неуверенно. Голова у нее кружилась, пульс участился. Казалось, в ее жизни происходит что-то очень важное.
— Все очень просто. Ты прекрасный танцор. Я тоже люблю потанцевать. Вот и все, — громко сказала она.
Гил улыбнулся.
— Нет, — нежно прошептал он. — Не все. Ты знаешь. И я знаю. Нет никакого смысла обманывать себя.
Белла возмутилась:
— Какого черта? Объясни, чего ты добиваешься? Я никогда не славилась интуицией.
— А чем ты славилась? Красотой? — Гил снова проницательно посмотрел на нее.
Белла прыснула.
— Скажешь тоже. Не преувеличивай.
— Тебе любой скажет это. — Гил ласково посмотрел на Беллу.
Комплимент смутил ее. Гил не был похож на человека, щедрого на комплименты.
— Спасибо, — проговорила она.
Он поднял чашку кофе, приветствуя ее.
— Ты великолепна.
— Тебя это не очень радует, — произнесла Белла.
— Не очень радует? Черт возьми! Опять ты все усложняешь.
— Ради бога! Что я усложняю?
— Себя, меня и моногамные отношения, принятые в приличном обществе. — ответил Гил.
— Что? — не поняла Белла.
— Что ж, на танцплощадке мы прошли сразу несколько ступеней в наших отношениях.
— Нет, мы не прошли даже одной из них, — разозлилась она. — Ты выбрал не самый лучший способ знакомства.
— Встреча с тобой очень важна для меня. Это не игра. Да я никогда и не был игроком. Впрочем…
— Так кто же ты?
Гил наклонился к ней, внезапно перестав смеяться.
— Человек, который спешит. Ты даже представить себе не можешь, в какой неподходящий момент мы встретились. И дело совсем не в том, что завтра, то есть уже сегодня, я должен улететь. Все смешалось. Я многое должен прояснить для себя, прежде чем смогу даже подумать о свидании с тобой.
Белла отдернула руку.
— Ты женат. — решительно заявила она.
Гил остолбенел.
— Что?
Белла торжествовала. Гил здорово побледнел!
— Твоя жена не понимает тебя? — заботливо спросила она. Странно, но подобные разговоры с мужчинами давались ей довольно легко. — Увидев меня, ты подумал, что я именно та девушка, которая сможет оценить, как много ты работаешь, ездишь по свету, как много времени проводишь с клиентами.
— Ты встречаешься с женатыми мужчинами? — наконец спросил он.
— Для того чтобы кое-что знать о жизни, не обязательно встречаться с женатыми мужчинами.
