Элен Кэнди - Во власти весны
Вивьен тоже не сдержала смех.
– Дорогая, ты сделала из них гербарий?
– Я вежливо попрощалась и зашла в подъезд. Швейцару чаевых больше никогда не дам…
– Анна, Себастьян еще очень молод! Я думаю, что он встречался только с девушками из колледжа. У него никогда не было такой зрелой и опытной женщины, как ты, я тебе точно говорю!
– Я тоже об этом подумала.
– Анна, а для чего тебе такой юнец? Мы с Дженни не понимаем. У тебя была куча любовников, преуспевающих в этой жизни. А ты выбрала какого-то сборщика мебели!
– Дорогая, я что, за него замуж собралась? – Анна обняла за плечо Вив, и они обе рассмеялись.
В этот момент подруги проходили мимо цветочной лавки. Они поняли без слов, что думают об одном и том же, только посмотрев друг на друга.
– Ты покупаешь цветы мне, а я тебе. Договорились? – предложила Вив. – Выбирай!
– Ладно! А что там выбирать? Давай поступим банально, как мужчины. Розы – что может быть лучше?!
Шествуя к Центральному парку, обе женщины несли в руках по букету роз.
Центральный парк был основным оазисом города. Большой прямоугольник зелени манил своей прохладой. Люди тянулись в этот парк, чтобы отдохнуть от городской суеты и насладиться единением с природой.
Вив и Анна, купив мятные коктейли, присели на лавочку.
– Вот это я понимаю! Клочок Нью-Йорка без бетона! Я только здесь себя чувствую спокойно, как после занятия йогой. – Анна вздохнула полной грудью и начала оглядываться по сторонам. – Вив, тебе лучше?
– Да. Наверное, я просто устала…
– Дорогая, если Он и есть твое будущее, судьба и так далее, вы непременно встретитесь. Может, Он вообще имеет жену и двух детей?
– Нет, у него не было кольца на пальце.
– Ха, колечко же не прирастает к пальцу, его и снять можно! Все будет хорошо! Ты такая привлекательная, хрупкая, нежная!
– Анна, мне скоро стукнет тридцать!
– Ты преувеличиваешь. К тому же знаешь высказывание: «Маленькая собачка – до старости щенок»? Интересно, а чем сейчас занимается Дженни?
А Дженнифер тем временем расписывалась за только что полученную посылку – большую прямоугольную коробку, перевязанную красными атласными ленточками.
Дженни аккуратно поставила посылку на журнальный столик, нетерпеливо развязала бант и сняла крышку. В коробке лежала большая охапка флоксов. По всей квартире мгновенно разнесся медовый запах. Дженни взяла конвертик и достала записку: «Дорогая Дженнифер. Вы талантливый фотограф, а самое главное – восхитительная женщина. Я Вас прошу, или нет, умоляю, составить мне компанию на сегодняшний вечер. В этом конверте Вы найдете билет на оперу, поставленную по мотивам пьесы Шиллера. Если у Вас появится желание, жду Вас в 19.30 в Линкольн-центре. С нетерпением. Ваш Бред». Дженни перечитала записку пять раз. Затем, кружась в танце, достала цветы из коробки, вдохнула сладковатый аромат и, напевая, отправилась искать вазу.
Ровно в 19:30 Дженни стояла у театра. Она понимала, что опоздать следовало ей, а не Бреду. Дженни казалось, что на нее с усмешкой смотрят люди, она чувствовала себя в идиотском положении. Нужно было что-нибудь предпринять. Бред не должен знать, что Дженни пришла первой и ждет не дождется, пока он явится. Но когда Дженни об этом подумала, было поздно что-то предпринимать. Бред уже расплатился и вылезал из такси. Первое, что пришло ей в голову, это спрятаться за колонну. Дженни сразу поняла, что выглядит глупо – молодая девушка в вечернем платье и в туфлях на высоких каблуках обнимает колонну в Линкольн-центре! Но назад пути не было! Дженни выглянула и ужаснулась. Бред поднимался по лестнице. Она поспешила перелезть и спрятаться на противоположной стороне колонны, но предатель-каблук соскользнул, и Дженни слетела с подножия. Маленький мальчик, который наблюдал за неадекватным поведением взрослой тети, покрутил пальцем у виска и покачал головой.
Еще малолетние дети меня будут осуждать! – подумала смущенная Дженни и вдруг услышала за спиной голос Бреда.
– Дженнифер, чем вы здесь занимались?
У Дженни забегали глаза, она не могла ничего придумать. Как вдруг увидела того самого мальчика.
– Мы играли с Питом в прятки. Люблю детей! Пойдемте! – Дженни схватила за руку Бреда, и они зашли в холл.
Наверное, этот маленький мальчик еще долго будет ломать голову – почему эта тетя так странно себя вела и при чем здесь «Пит».
Дженни никогда не была на подобных мероприятиях. И тем более не была знакома с творчеством Фридриха Шиллера. Итальянские солисты исполняли арии на своем родном языке. Дженни пыталась догадаться, о чем поют на сцене, но, к сожалению, у нее ничего не получалось.
Итальянец в сером камзоле бегал по сцене и восхищал зал своим сильным голосом. Из-за кулис вышла женщина в пышной юбке, и они запели вместе. Дженни понравился этот дуэт. Оркестр играл все громче и громче, как будто доказывая, что музыка главнее слов, но не тут-то было, артисты очень старались и пели еще выше, еще красивее…
У Дженни побежали мурашки по спине. Только сейчас она поняла, что в опере не нужно знать итальянский, здесь все понятно без слов.
Дженнифер взяла ладонь Бреда и почувствовала, что он весь трясется. Она посмотрела на него. Бред сидел весь в слезах и шмыгал носом. Дженни протянула ему платок. О, Бреди, подумала она, какой ты у меня нежный и сентиментальный! Просто находка!
3. Заманчивое предложение
Анна Браун еще со школьной скамьи мечтала стать бизнес-леди. Каждую ночь перед сном, лежа в постели, она тщательно планировала свое будущее. И только сейчас, имея более ста тысяч долларов на счету, она поняла, что приблизилась к цели.
Расхаживая по своей квартире, Анна просматривала утренний выпуск газеты «Нью-Йорк таймс». Она внимательно читала объявления из раздела «Аренда помещений». Поразмыслив и сопоставив свои возможности, она обводила карандашом понравившиеся предложения. Изучив все страницы, Анна бросила газету на диван и взяла телефонную трубку.
– Дженни, я думаю, что сегодняшний день будет самым важным в моей жизни!
– Что… что ты еще придумала? – Дженни потянулась в утренней зевоте.
– Ты что, спишь?
– Уже нет. Что случилось?
– Дженнифер! Я открываю салон красоты!
– Ух ты! Когда?
– Дженни, я сейчас поеду смотреть помещения! Я тебе потом все расскажу. – Анна, осознав, что Дженни еще спросонья ничего не понимает, положила трубку.
Плюхнувшись на диван, она предалась мечтам. У нее будет прекрасный сервис: спа-процедуры, массаж, все виды маникюра, стилисты. Анна была из тех представительниц прекрасного пола, которые два раза в неделю полностью выпадают из жизни мегаполиса, буквально поселяясь в салоне красоты. Она точно знала, что необходимо леди, переступившей порог подобного заведения, и сколько за такое удовольствие платят.
