Шери Макгрегор - Ловец мечты
Послышались тяжелые шаги, в дверном проеме появился высоченный индеец. Улыбнувшись, он снял широкополую шляпу и сказал:
– Приветствую вас, леди.
Пригладив свои иссиня-черные волосы, собранные на затылке в хвост, гость повернулся к доктору. Тот поднялся из-за стола и сказал:
– Туай, познакомься, это новая медсестра. Ее зовут Сонни Смит.
– Сонни Смит?! – развеселился индеец. – Звучит так, будто человек скрывается от закона.
Сонни не удержалась от улыбки. Имя, которое она выбрала, чтобы скрыть настоящее, действительно звучало нелепо. Но на Туая она не обиделась – у него оказались обезоруживающие манеры. К тому же он не знал, что был очень недалек от истины.
Она поднялась и протянула индейцу руку.
– Вообще-то я Генри Адамс, – сказал он с усмешкой. – Это друзья зовут меня Туай, то есть Двуглазый. Хотя могли бы называть одноглазым. – Тут он наклонился и приподнял до колена штанину на левой ноге. – Вот, видите?
Сонни опустила глаза и увидела под штаниной металлический протез. «Но как же мне следует реагировать?» – подумала она в смущении.
– Если б ты не показал, она бы и не заметила. – Джозеф укоризненно взглянул на приятеля.
– А я ничего не скрываю, – заявил Туай. – Должна же она узнать, почему у меня походка немного странноватая. И вообще, пусть все знают о моем недостатке. Так меньше проблем.
– Если ты будешь вспоминать о своем недостатке каждый раз, когда с кем-то знакомишься, проблем у тебя меньше не станет, – проворчал Джозеф. – Завтракать будешь?
– Нет. – Индеец нахлобучил на голову шляпу. – Дай мне ящик с инструментами, и я уйду.
Джозеф похлопал друга по плечу и с улыбкой спросил:
– Может, рановато ты подъезжаешь к Кейти, а?
– Просто помогаю даме кое-что укрепить, вот и все, – ответил Туай. – Во всяком случае, ничего особенного.
– Для тебя – возможно. – Джозеф направился к двери. – Знаешь, поезжай вместе с Сонни. Инструменты я дам, – добавил доктор, переступая порог.
Туай опять снял шляпу.
– Вы из этих мест?
Сонни отрицательно покачала головой:
– Нет, я из Флориды. – Увы, ей приходилось лгать, иначе Клифф быстро бы ее нашел.
– Что же привело вас сюда?
– Просто захотелось пожить в Нью-Мексико. Для разнообразия. – Она с улыбкой пожала плечами, стараясь выглядеть естественно.
– Так вам тут понравилось? – Гигант уселся на стул Джозефа и положил шляпу на колени.
Сонни окинула взглядом кухню. Снова пожав плечами, ответила:
– Пока не знаю. – Она села на стул. – Дом оказался больше, чем я себе представляла.
Туай кивнул:
– Джозеф хорошо все устроил. – Индеец взял со стола резного медведя и полюбовался им. – Он прекрасно вырезает из камня. А эти вигасы, – он взглянул на тыквы, украшавшие также и кухню, – они с одной фермы в Санта-Фе. Если присмотритесь, увидите на них следы от серпа.
Сонни полагала, что знает значение испанского слова «вигас», но на всякий случай спросила:
– Вигасы – это тыквы?
Туай улыбнулся:
– Совершенно верно.
Сонни же подумала о том, что ей сразу же понравился этот друг доктора – с ним было спокойно.
Тут послышалось ржание лошади, а затем – смех Джесси.
– Кажется, это моя дочка веселится. – Сонни встала и подошла к окну.
– Я ее видел во дворе с Анной, – кивнул Туай. – Хорошенькая.
Сонни из окна увидела свою дочь, сидевшую на довольно рослой лошади. «Но ведь малышка еще никогда не садилась на лошадь», – подумала она с беспокойством.
Тут стоявший рядом Джозеф уселся на лошадь позади девочки и, крепко прижав ее к себе, взял поводья. Сонни вздохнула с облегчением и повернулась к Туаю. Индеец, словно прочитав ее мысли, с улыбкой сказал:
– Джозеф о ней позаботится.
Доктор натянул поводья, и лошадь, махнув хвостом, поскакала вверх по склону.
– А где же ящик с инструментами? – усмехнулся Туай. Он открыл заднюю дверь, и в кухню ворвался холодный воздух. – Не думал, что он улизнет.
Туай что-то проворчал себе под нос, но было видно, что они с Джозефом – старые друзья.
– А… вот он. – Туай взял стоявший у двери металлический ящик. – Что ж, Сонни, приятно было познакомиться. – Прикоснувшись к полям своей шляпы, он развернулся и, прихрамывая, зашагал по снегу. Вскоре он скрылся за углом.
Сонни очень хотелось выйти из дома, но за порогом было снежно и холодно, и она не рискнула покинуть уютное жилище доктора.
Поднявшись на холм, лошадь развернулась и потрусила обратно. Сонни понимала, что надо вернуться в комнату и одеться, но ей не хотелось упускать дочь из виду.
Джозеф подъехал к стойлу и, спрыгнув на землю, снял с лошади хохочущую Джесси. Сонни невольно улыбнулась – ей вспомнилось детство. У нее-то по крайней мере был отец, пусть недолго. А у Джесси нет даже такого отца. Заметив, с каким восторгом дочка смотрит на Джозефа, Сонни грустно вздохнула. Да, девочке нужен отец…
Доктор снял с лошади сбрую и вместе с Джесси направился в небольшой сарай. Анна же вошла в дом и, услышав звонок телефона, взяла трубку. Потом повернулась к открытой двери и что-то прокричала племяннику, – очевидно, кому-то требовалась медицинская помощь.
Когда появился Джозеф, в доме как будто стало теплее. Следом за ним вбежала возбужденная Джесси, и Сонни, взглянув на дочь, прошептала:
– Тихо, малышка. Доктор Делейни разговаривает.
Вскоре Джозеф повесил трубку и повернулся к тетке:
– Мерсед думает, что Джим сломал нос. Я поеду к ним.
– Вызов на дом? – спросила Сонни. – Я с вами.
Ей хотелось побыстрее познакомиться с людьми, которых предстояло лечить.
Джозеф взглянул на нее и с улыбкой ответил:
– Вы не одеты. К тому же вы не обязаны приступать к работе в воскресенье.
– Но я же могу… – настаивала Сонни, ей хотелось уже сегодня доказать, что она знает свое дело. – А Джесси можно взять с собой. Это ведь ненадолго?
Анна оторвалась от раковины, где мыла посуду после завтрака.
– Джозеф, я могу одолжить Сонни ботинки. У нее нога меньше, чем моя, но можно надеть лишнюю пару носков. – Она вытерла руки цветным полотенцем и улыбнулась Джесси. – А девочка останется со мной. Она поможет мне посадить тыкву в горшки. Надо поторопиться, а то рассада не будет вовремя готова.
Джесси улыбнулась, и Сонни поняла, что дочка не боялась остаться с Анной.
Джозеф пожал плечами:
– Тогда одевайтесь. Встретимся в гостиной.
Через несколько минут, оставив дочку в спальне Анны – малышка вертелась перед зеркалом, примеряя индейские украшения из бирюзы, – Сонни вошла в гостиную. Джозеф, стоявший у окна, был уже в куртке и в шляпе.
– Я готова, – сказала она.
Доктор обернулся и окинул ее взглядом. У Сонни екнуло сердце. Она постаралась справиться со своими чувствами и стала надевать пончо, которое ей дала Анна.
