Анна Брон - Впервые
— Сегодня у меня день рождения, — заявил Джим, едва Лорен вошла в кабинет. — Обычно секретарша приносит кекс для своего босса, но, боюсь, ты еще не успела войти в тонкости наших взаимоотношений.
В его голосе слышались печальные нотки.
Лорен рассмеялась. Она даже сама не понимала, как обещание, данное Филиппу Уитворту, тяготило ее все это время. А теперь она свободна. Скоро будет свободна…
— Я не только испекла кекс, Джим. У меня есть для тебя подарок, — весело сообщила она изумленному начальнику. — Подарок, изготовленный моими собственными руками.
— Зачем ты?.. — Он, улыбаясь, взял свитер. — Ох, спасибо, Лорен! Ты лучший на свете секретарь!
— Поздравляю тебя с днем рождения и благодарю за то, что помог мне справиться с… трудностями.
— Если уж ты заговорила о «трудностях», то Мэри сказала, что Ник сегодня похож на динамит, который взорвется от первой же искры. Она сказала, что ты держишься великолепно. Тебе удалось завоевать ее расположение.
— Мне она тоже понравилась, — сказала Лорен, и глаза у нее затуманились при упоминании о Нике.
Джим подождал, пока она ушла, потом взял трубку и набрал четырехзначный номер.
— Мэри, как там сейчас атмосфера?
— Взрывная, — усмехнулась она.
— Вечером Ник никуда не уходит?
— Нет. А что?
— Собираюсь зажечь спичку и посмотреть, что будет.
— Не надо, Джимми, — испуганно попросила Мэри.
— Увидимся без пяти пять, дорогая, — рассмеялся он, не обращая внимания на ее просьбу.
Когда Лорен вернулась с ланча, ее ждали две дюжины умопомрачительных красных роз, которые уже стояли в вазе на столе. Она вытащила из них конверт с карточкой и прочитала: «Спасибо, дорогая. Д.»
Лорен оторвала изумленный взгляд от карточки и тут же увидела Ника, стоящего в дверях. Выражение его лица, крепко стиснутые зубы, ледяной взгляд серых глаз не предвещали ничего хорошего.
— От тайного обожателя? — с сарказмом спросил он.
За четыре дня это была первая фраза, обращенная лично к Лорен и не связанная с работой.
— Почему от тайного?
— Кто же он?
Лорен не знала, что ответить. Пожалуй, Ник не на шутку рассердился, но она не хотела называть Джима.
— Я не совсем уверена.
— Не совсем уверена? — прорычал он. — Со сколькими же мужчинами, имена которых начинаются на «д», ты встречаешься? Сколько из них считают, что стоит потратить больше ста долларов ради всего-навсего одного «спасибо»?
— Сто долларов? — переспросила Лорен, настолько потрясенная упомянутой суммой, что даже не обратила внимания на то, что Ник прочитал записку.
— Наверное, ты многому успела научиться, — съязвил Ник.
Лорен было отвратительно вести этот диалог, но она гордо вздернула подбородок и заявила:
— У меня отличные учителя!
Окинув ее ледяным взглядом, Ник повернулся на каблуках и исчез в кабинете, из которого не показывался до вечера.
Без пяти минут пять в кабинет Мэри вошел Джим с четырьмя кусками кекса на двух тарелках. Новый свитер, который он надел, был ему очень к лицу. Поставив тарелки на стол Мэри, Джим оглянулся на дверь кабинета Ника.
— А где Мэри? — спросил он.
— Ушла около часа назад, — ответила Лорен. — Она просила тебе передать, что ближайший огнетушитель около лифта… Не знаю уж, что она имела в виду. Я сейчас вернусь. Мне нужно отнести эти письма Нику.
Лорен встала и, взяв стопку писем, направилась к двери, но то, что она в этот момент услышала, привело ее в состояние шока.
— Я скучаю без тебя, любимая, — сказал Джим и ни с того, ни с сего обнял ее.
Мгновением позже он выпустил ее из своих объятий с такой стремительностью, что Лорен едва не упала.
— А, Ник! — воскликнул он. — Посмотри, какой свитер Лорен подарила мне на день рождения. Она сама связала его. Кстати, я принес тебе кусок кекса, который она тоже сама испекла. — Казалось, он не замечал грозного выражения лица Ника, потому что улыбался, как ни в чем не бывало. — Увы, мне нужно к себе. — Он повернулся к Лорен. — Увидимся позже.
И с этими словами Джим ушел.
Изумленная Лорен смотрела на его удаляющуюся спину. Она еще не успела осмыслить происходящее, как Ник бросился к ней и развернул лицом к себе.
— Мстительная сучка, ты отдала ему мой свитер! Что еще ты отдала ему из того, что принадлежит мне?
— Что еще? — не поняла Лорен. — О чем ты?
Он сжал ее так, что ей стало больно.
— Я говорю о твоем прекрасном теле, радость моя! Вот о чем я говорю!
Изумление Лорен уступило место бешеному негодованию.
— Как ты смеешь обзывать меня, лицемер? — закричала она, слишком взволнованная, чтобы испугаться. — Сколько я тебя знаю, ты только и делаешь, что говоришь мне, будто нет ничего плохого в том, что женщина удовлетворяет свои сексуальные желания с первым подвернувшимся мужчиной. А сейчас что? Когда ты решил, что я последовала твоим советам, почему-то вдруг обзываешь меня, как уличную женщину. И это ты… ты… Претендент на чемпионский титул Олимпийских игр от команды «кобелей» Соединенных Штатов!
Ник резко, словно Лорен ударила его, отпустил ее. Тихо, едва сдерживаясь, он приказал:
— Уходи, Лорен.
Она ушла, а он направился к бару и налил себе виски. Ему пришлось не раз прикладываться к стакану, прежде чем он немного успокоился.
У Лорен есть любовник! Возможно, у нее несколько любовников…
И ему стало жаль невозвратимого. Стало жаль дурочку с сияющими глазами, которая искренне верила, что мужчина и женщина должны любить, прежде чем они лягут вместе в постель. А теперь… Теперь ее прелестное тело знакомо не только ему. Перед мысленным взором Ника мелькали видения обнаженной Лорен в объятиях Джима.
Ник налил себе еще виски, сел на софу и положил ноги на стол.
Вскоре Ник почувствовал, что от его злости ничего не осталось. В душе его зияла пустота.
— Что на тебя нашло вчера? — первым делом спросила Лорен у Джима, когда утром явилась на работу.
Он улыбнулся.
— Нашло что-то…
— Это же безумие, — не выдержала она. — Ты не представляешь, в какую он впал ярость. Ник меня обозвал! Я думаю… Он сошел с ума!
— Сошел, — с довольной улыбкой согласился с ней Джим. — Все из-за тебя. Мэри тоже так думает.
Лорен округлила глаза.
— Все вы тут сумасшедшие. Но мне ведь нужно работать с ним. Как ты это себе представляешь?
Джим хмыкнул.
— Тебе придется быть очень осмотрительной.
Через час Лорен точно знала, что имел в виду Джим, и в последующие дни ей все время казалось, что она ходит по натянутой проволоке. Ник работал как дьявол, отчего все его сотрудники без исключения старались быть тише воды, ниже травы и не попадаться ему под горячую руку.
