Элисон Фрейзер - Невеста по найму
Но Ди не замечала его тона. Она услышала только про любовь.
— Ты любишь меня? — повторила она в изумлении.
— Я так часто говорил об этом, — взглянул на нее Бэкстер.
Ди замотала головой. Нет, не может быть. Она бы не забыла таких слов.
— Всего раз, — поправила она, — когда мы были в постели.
— Ладно, один раз, — сдался он. — Разве этого недостаточно?
Да, может быть, при других обстоятельствах.
— Я считала, что в порыве страсти мужчины говорят все что угодно.
— Только не я, — возразил он.
Не он. Бэкстер Росс лишь раз сказал ей о своих чувствах. Ди знала это. И как только она могла забыть? Ди хотелось и плакать, и смеяться. Какая же она дурочка!
— Хочешь, чтобы я сказал еще раз? — Похоже, для него это не составит труда. Но Ди поняла. Он тоже гордый, как и она. Если они не будут терпимы друг к другу, то расстанутся.
— Нет, теперь моя очередь. — Спокойные голубые глаза Ди встретились с серовато-голубыми Бэкстера, и в ее взгляде он прочитал все, что она хотела сказать. Ди зашептала, едва касаясь его губ: — Я люблю тебя, и это чувство пугает меня. Ты сказал: «Останься еще». Но я так люблю тебя, что не смогу вынести ни дня, ни недели без…
Он не дал ей договорить, прижав к себе и поцеловав так, что у Ди захватило дух. В его поцелуе было столько любви!
— И ты думаешь, что я отпустил бы тебя? После всего, через что ты заставила меня пройти?
— Через что это я заставила пройти тебя? — запротестовала Ди.
— Через многое! Вспомни ночь в доме Кэт. Только что мы были вместе и я был на седьмом небе от счастья, — Бэкстер улыбнулся воспоминаниям, затем помрачнел, — и вдруг ты объявляешь о своей помолвке с Джозефом, а я будто под холодным душем оказался.
— Между Джозефом и мной ничего не было, — в сотый раз повторила Ди.
— Да, я знаю. Разумом я понимал это, — согласился Бэкстер. — Мысленно даже восхищался твоим альтруизмом. Просто я уже представлял себе, каким дураком буду выглядеть на твоей свадьбе.
— Я была уверена, что ты не пойдешь, — заметила Ди. — Но Кэт утверждала обратное. Она сказала, что в тебе есть что-то от мазохиста.
— Да, — он многозначительно вздохнул, — и это не помешало ей постоянно подливать масла в огонь последние недели… Только и слышишь — Ди то, Ди это… Какая замечательная девушка эта Ди! Какой любящей мамой она станет! Какая она умная, способная, красивая и так далее, и тому подобное… А ведь в хитром умысле мою сестру не обвинишь.
— Удивительно, как это не оттолкнуло тебя? — засмеялась Ди.
— И не превратило в эдакого стареющего глупца рядом с нежной юной девой? — Бэкстер с упреком посмотрел на нее.
— Я никогда не была нежной, — запротестовала Ди.
— Еще бы, — согласился он. — Скорее жесткой.
Ди не обратила внимания на эту шпильку. Ей важно было, что он видит в ней того человека, каким она является на самом деле.
— Ну, и куда мы теперь? — Бэкстер прикоснулся к ее шее, и Ди снова растаяла.
— Я остаюсь, если ты этого хочешь.
— Ты знаешь, что хочу. — Он склонился к ней и нежно поцеловал в губы. Затем добавил: — Но я предпочитаю официальные отношения.
— Не понимаю, о чем ты, — загадочно улыбнулась Ди.
— Я хочу, чтобы ты вышла за меня замуж, — просто сказал он.
— В случае беременности?
— Нет, в любом случае.
В его словах не было и тени улыбки, поэтому Ди не знала, как реагировать. Неужели он и правда хочет жениться на ней?
— У меня не очень получается, да? — заговорил он снова, не дождавшись ответа. — Наверное, мне нужно опуститься на одно колено.
— Это лишнее. — Ди ухмыльнулась, представив себе Бэкстера Росса в такой смиренной позе.
— «Да» или «нет»?
— Скорее — «мы сумасшедшие».
— Возможно, — согласился с ней Бэкстер, но на лице его уже сияла улыбка. — Регистрация или по полной программе?
— Я еще не сказала «да», — заметила Ди.
— Тогда давай поспим, — предложил Бэкстер, увлекая ее к кровати.
— Поспим?
— А что?
— Невероятно, — засмеялась Ди, когда он потянул ее футболку и начал раздевать.
Они любили друг друга с той же страстью, стремясь слиться в единое целое. Потом заснули, крепко обнявшись, пока желание не пробудилось вновь вместе с первыми лучами солнца.
Ди и Росс поженились месяц спустя. Венчание проходило в церкви — той самой, где сочетались браком и крестились Россы последних четырех поколений. Пройдет время, и Бэкстер будет рассказывать, как тащил отбивавшуюся и протестующую Ди к алтарю, и в этом будет своя правда. Ди верила в Бэкстера и в свою любовь к нему, но все еще не верила в свадьбы, пока не наступил момент и она не пошла по церковному проходу в белом атласе, и Бэкстер не посмотрел на нее, и улыбка не озарила его лицо.
Именно в тот момент Ди увидела их будущее — годы, наполненные любовью и смехом, детьми и ссорами, плохим и хорошим. Но всегда вдвоем, до конца этой жизни и начала следующей.
Родственные души, нашедшие друг друга.
Внимание!
Текст предназначен только для предварительного ознакомительного чтения.
После ознакомления с содержанием данной книги Вам следует незамедлительно ее удалить. Сохраняя данный текст Вы несете ответственность в соответствии с законодательством. Любое коммерческое и иное использование кроме предварительного ознакомления запрещено. Публикация данных материалов не преследует за собой никакой коммерческой выгоды. Эта книга способствует профессиональному росту читателей и является рекламой бумажных изданий.
Все права на исходные материалы принадлежат соответствующим организациям и частным лицам.
Примечания
1
Сэр Галаад — один из рыцарей Круглого Стола, воплощение рыцарских добродетелей. — Здесь и далее примечания переводчика.
2
Бэлморал — замок в графстве Абердиншир, построен королевой Викторией. С 1852 г. — официальная резиденция английских королей в Шотландии.
3
Дорогая подруга (франц.).
![Василий Звягинцев - Хлопок одной ладонью. Том 1. Игра на железной флейте без дырочек [OCR]](/uploads/posts/books/112859/112859.jpg)