Энн Чарлтон - Звезды любви
Пытаясь смахнуть выступившие слезы, Кейт свернула на дорогу, ведущую к Галерее Боумэн. Неужели придется уезжать из этих дивных мест? Оставаться здесь, видеть Роберта — зная, что он, возможно, кружится в танце в своей игровой комнате с Соней Марсден — было бы для нее невыносимым. Она представила себе, как он держит в своих объятиях эту высокую блондинку — точно так же, как он держал вчера ее, Кейт. Крепко вцепившись в руль, она свернула на подъездную дорожку перед их домом и увидела в конце аллеи белый спортивный автомобиль.
Она проехала немного дальше обычного, чтобы хотя бы немного оттянуть момент, когда ей неизбежно снова придется посмотреть в красивое лицо Роберта. Слава Богу, что она еще не сказала ему «Я люблю тебя».
— «Мы обсудим это завтра», — сказал он тогда, будто у них действительно было что обсуждать. Роберт был в мастерской Луизы. Они о чем-то мирно беседовали, но их голоса сразу же замерли, как только они услышали звук ее шагов на кухне. Кейт резко откинула штору, так, что металлические кольца громко зазвенели, и произнесла с самой приветливой улыбкой:
— Здравствуйте, мистер Бомон — о, простите, я забыла, что должна называть вас Робертом! Вы сегодня не бегаете?.. — Не давая ему возможности ответить, она продолжила: — Там, в машине, тебе пакет, Луиза. От Макса.
— А как ты попала к Максу? Я думала, что ты ездила повидать Филиппа.
Кейт позволила себе взглянуть на Роберта. Его серые глаза с некоторым смущением внимательно наблюдали за ней. Он, наверное, ожидал увидеть ее совершенно уничтоженной? Как бы не так!
— Я действительно была у Филиппа и взяла у него еще одну картину для нашей галереи. Потом завезла ее к Максу, чтобы он сделал раму. Я, конечно, знаю, — Кейт взглянула на Роберта, — сейчас вы думаете, мистер Бомон, что я поступаю очень глупо, снова выставляя в галерее работы Филиппа, но дело в том, что я с каждым днем становлюсь все глупее и глупее.
— Нет, Кейт, я ничего подобного не думаю.
— О, какие у нас перемены! Кто-нибудь будет пить кофе?.. — Боже, какой ужас, думала она про себя. Еще несколько минут, и я не выдержу.
— Нет, Кейт. Мы с мистером Бомоном уже пили кофе. Я хочу посмотреть, что там прислал Макс, — ответила Луиза и пошла к машине.
Сердце Кейт бухало в груди, как паровой молот. Вот уж чего ей совсем не хотелось, так это остаться наедине с Робертом.
Но деваться было некуда.
— Я бы хотел поговорить с вами, Кейт. О вчерашнем вечере… — начал Роберт, но сразу же замолчал.
Она вдруг отвернулась и пошла поправить картину, которая висела немного криво.
— О, забудьте об этом, Роберт. Не стоит беспокоиться.
— Не стоит? — быстро переспросил он, подошел и взял ее за руку. От его прикосновения она чуть было не лишилась чувств, вспомнив, как танцевала вчера в его объятиях.
— Вы были вчера так милы со мной, а я позволила себе так много выпить… И чего это вы вчера намешали мне в том высоком стакане?
Его щеки слегка порозовели, и ей показалось, что в его груди повернули острый нож: стало быть, она считает, что он специально хотел ее напоить!
— Поэтому прошу извинить меня, если я чересчур навязывалась и надоедала вам, — сказала Кейт, нахмурив брови. — Я помню, как мы танцевали в комнате для игр, кажется, под музыку Джорджа Бенсона, потом… Я очень смутно помню, что было дальше…
— Вы говорите неправду, Кейт. Я целовал и ласкал вас, но потом я отстранился и улыбнулся, и вы это прекрасно помните…
Зазвонил телефон, и Кейт поспешила снять трубку, потому что чувствовала, что с ней вот-вот случится истерика. Если Роберт сейчас не уйдет, она может разрыдаться. Он ни в коем случае не должен этого заметить. Прижав трубку к уху, она поймала на себе его внимательный, испытующий взгляд. Нет, он во что бы то ни стало должен уйти, прежде чем она закончит телефонный разговор.
— Эндрю, — выдохнула она в трубку, которая ответила ей мертвым молчанием, а потом мужской голос сказал:
— Нет, вы ошиблись. Я просто хотел узнать, есть ли у вас в продаже кувшины для вина?
Кейт посмотрела куда-то вдаль, мимо Роберта, не видя его лица, окаменевшего при упоминании имени Эндрю.
— Прекрасно, дорогой. Когда?
— Скажите, у вас можно купить… кувшины для вина? — повторил в трубке мужской голос.
— В ближайший уик-энд? Я не уверена, что смогу в этот раз, Эндрю. Может быть, через неделю?
Роберт засунул руки в карман и внимательно изучал носы своих ботинок.
— Алло! Это Галерея Боумэн? Я не ошибся? Скажите…
— Хорошо. И я тоже, Эндрю, — проворковала Кейт, следя глазами за направившимся к дверям Робертом. Его шаги удалялись, и она наконец услышала грохот закрывшейся двери.
— Мне показалось, что я правильно набирал номер телефона… — продолжал сокрушаться голос в трубке.
Слезы градом покатились у нее из глаз, когда до нее донесся шум яростно взревевшего двигателя спортивного автомобиля.
— Да, это Галерея Боумэн, — сквозь слезы произнесла Кейт. — Мне кажется, вы интересовались кувшинами для вина? Мы можем предложить вам сейчас четыре кувшина. Галерея открыта ежедневно с десяти до пяти.
— Благодарю вас. Скажите, я разговаривал сейчас с какой-то женщиной, которая почему-то все время называла меня Эндрю и, судя по всему, была немного не в себе.
— Да, вы правы. Но она уже ушла.
— Ты очень похудела, — спустя неделю сказала ей Луиза и бросила на нее внимательный взгляд. — Ты не заболела?
— Конечно, нет. Просто наши дела идут не слишком хорошо. Наш банковский счет оставляет желать лучшего, а кроме того, нам предстоит оплатить кучу счетов. Так что есть о чем беспокоиться.
— А я думала, — нерешительно проговорила Луиза, — что ты и Роберт…
Кейт скорчила недовольную мину:
— Я и Роберт? Мы с ним вполне ладим. Ты будешь очень довольна, Луиза, если я скажу тебе, что решила отбросить все свои сомнения и вести себя с ним самым вежливым и почтительным образом. Даже ты не могла бы упрекнуть меня за мое вчерашнее поведение.
Она действительно была в высшей степени вежлива и любезна с ним накануне. Она устроила так, чтобы ни на секунду не остаться с Робертом с глазу на глаз, факт, который он немедленно заметил, но ничего не мог с ним поделать. Но почему он опять появился у них в доме, почему смотрел на нее таким внимательным, изучающим взглядом, как будто… Здесь была какая-то загадка, которую Кейт никак не могла себе объяснить. Почему он продолжает заходить к ним — разве он уже не достиг своей цели? Хотя да, он, конечно, заходил повидаться с Луизой — вот в чем дело!
— В последнее время Роберт выглядит каким-то подавленным, — заметила Луиза.
