Кэтрин Джордж - Кружева страстей
– Слава богу! – Она улыбнулась. – Это, конечно, нагло с моей стороны, но, может, ты меня немного покатаешь по округе? Я не хочу, чтобы Адам знал, где я живу.
– Конечно. Давай поедем ко мне домой и выпьем чего-нибудь, – предложил Джо, подводя ее к своей машине, – если только...
– Если только?.. – рассеяно спросила она, осматриваясь вокруг в поисках Адама.
– Если только тот парень не твой муж, потому что, если это так, я не буду вмешиваться. Она яростно взглянула на него.
– Адам Дайзарт мне не муж. Он... – она осеклась, – он мой двоюродный брат.
ГЛАВА ВТОРАЯ
– А вы с ним не очень-то ладите, – заметил Джо, когда они отъехали от «Митры».
– Я сейчас у Адама не в чести, – отозвалась Фен. – Но он никогда не сделает мне ничего плохого.
– Почему он так разозлился на тебя?
– К сожалению, не могу этого сказать. – Фен вздохнула. – Это, конечно, нечестно, после того как ты меня уже дважды спас. Хотя, – продолжала она, – я могла бы и сама справиться.
– Мне так не показалось.
– Я могу позаботиться о себе, Джо, – твердо сказала девушка, а потом с любопытством взглянула на него. – Я так разозлилась на Адама, что забыла спросить, почему ты пришел сегодня в «Митру». Ты ужинал там?
– Нет. Я зашел, надеясь, что меня обслужит одна хорошенькая официантка, и, к своему удивлению, обнаружил, что она выступает на сцене, – усмехнулся Джо. – Ты мне не сказала об этом вчера.
– Вчера я и сама ничего не знала! – воскликнула Фен. – Тим попросил меня спеть только сегодня утром. Певица, которая должна была сегодня выступать, потеряла голос, и меня попросили выступить вместо нее, пообещав заплатить в два раза больше, чем я получаю. Хотя я этого не заслуживаю, – добавила она. – Я пою гораздо хуже Дианы.
– Мне так не показалось. Ты отлично выступила.
– Вы мне льстите, мистер Трегенна?
– Нет. Все были очарованы твоим голосом, а обнаженные плечи и длинные ноги сразили всех наповал.
Вместо того чтобы смутиться, Фен откинула с лица волосы и рассмеялась.
– Я, наверное, сошла с ума.
– Сегодня вечером родилась новая звезда.
– Я больше никогда не буду этого делать. – Она покачала головой. – Мои нервы просто не выдержат. К тому же могу поспорить, что, когда Диана обо всем узнает, у нее тут же появится голос.
Джо украдкой взглянул на нее.
– Очень жаль, мне понравилось.
Через некоторое время они остановились у большого шикарного дома, совсем не похожего на ее маленький домик на Фартинг-стрит.
– Приехали, – сказал Джо, помогай ей выйти из машины.
Джо Трегенна жил в одном из самых престижных районов Пеннингтона. Улицы здесь были широкие и хорошо освещенные множеством фонарей. Перед его домом, расположенным на площади, раскинулся ухоженный садик. Фен с восхищением посмотрела на кремовый фасад здания со сводчатыми окнами и плетеными железной оградой и балконом.
– Мне принадлежит не весь дом, – сказал Джо, заметив ее взгляд. – Я живу на втором этаже, но мои соседи внизу почти всегда отсутствуют, так что сад полностью в моем распоряжении.
Они поднялись по узкой лестнице наверх, и Фен очутилась в большой комнате с высоким потолком и раздвинутыми портьерами на окнах, из которых открывался вид на прекрасный сад. Перед камином друг против друга стояли два дивана, покрытые мягкой тканью в рубчик.
– Как тут красиво! – воскликнула Фен. – Я никогда раньше не была в такой квартире. – Она усмехнулась. – У тебя, наверное, развилась клаустрофобия в моем маленьком домике. – Ты давно там живешь?
– Нет. Сначала я хотела снимать квартиру с кем-нибудь пополам. Но передумала и сняла дом. – Она с любопытством взглянула на него. – Но если ты живешь здесь, как же оказался вчера вечером на Фартинг-стрит?
– В городе повсюду ведутся дорожные работы. Пришлось ехать в объезд. Но я еще плохо ориентируюсь в Пеннингтоне и, наверное, повернул не там. Но я рад, что так получилось. Иначе для тебя эта история закончилась бы по-другому.
– Вовсе нет, – возразила Фен. – Я расправилась с ними сама, еще до того, как ты вышел из машины.
Джо недоверчиво посмотрел на нее.
– Все равно. Вам нужно прекратить ночные прогулки, мисс Дайзарт.
– Уже прекратила, – успокоила его Фен. – Я хорошо усвоила этот урок.
– Хочешь чего-нибудь выпить? – Его глаза засветились. – Или такие певицы, как ты, пьют только розовое шампанское?
Фен рассмеялась:
– Никакая я не певица. А розовому шампанскому предпочитаю чай.
– Пойдем со мной.
Фен последовала за Джо в уютную кухню, из которой, по его словам, днем можно было увидеть задний дворик. Она села за мраморный столик и стала наблюдать, как Джо заваривает чай в белом заварочном чайнике. Он поставил на стол чашки и взглянул на нее. – Чему ты улыбаешься?
– Да вот, думаю, какая же я нахалка, что напросилась к тебе в гости.
Он улыбнулся:
– Мне это приятно. С вами я провел пару весьма занимательных вечеров, мисс Дайзарт.
– Неправда. Перед тем как повстречать меня, ты обедал в Лондоне, – напомнила она ему. – Ты жил там раньше?
Он кивнул.
– Да. Но когда фирма открыла свой филиал в Пеннингтоне, я согласился переехать сюда.
– Почему? Тебе хотелось перемен?
– И это тоже. К тому же я не женат, у меня нет детей, поэтому я был хорошим кандидатом для переезда.
Не женат, но и не свободен, подумала с сожалением Фен.
– Будешь чай или, может, что-нибудь покрепче? – спросила она.
– Чай. Стаканчик покрепче я пропущу перед сном.
– Ты помирился со своей девушкой?
– Нет. – Джо прикрыл глаза. – У нас с Мелиссой состоялся неприятный разговор, после которого я отправился в «Митру» чего-нибудь выпить.
– Все так плохо? – сочувственно спросила Фен.
– Да. – Он взглянул на нее. – Хочешь узнать подробности?
– Хочу, – не смогла сдержать любопытство Фен.
– Мелисса пыталась убедить меня не продавать квартиру в Лондоне, и вчера я узнал почему. Она думала, что может переехать ко мне. – Его лицо напряглось. – Мелисса сказала, что нет смысла платить большие деньги за ее квартиру, в то время как моя будет пустовать.
Милая девушка, подумала Фен.
– А ты не хотел, чтобы она переехала к тебе?
– Нет. Я сказал ей об этом, когда мы обедали в ресторане, а она чуть было не устроила скандал. Мне пришлось вызвать ей такси. – Он пожал плечами. – А сегодня я объяснил Мелиссе по телефону, что продаю лондонскую квартиру, чтобы иметь возможность платить за эту. На что она заявила, что не собирается хоронить себя в глуши, даже ради меня, и бросила трубку.
– Понятно, – сказала Фен, думая про себя, что раз Мелисса думает, будто Пенниггон – это глушь, то вряд ли заслуживает сочувствия. – Она видела эту квартиру?
