Кетти Киллен - Остров желаний
— В Нью-Йорке, — не моргнув глазом, ответила Лаура. Она уже несколько раз прокручивала в голове возможный разговор, но вслух произносить ложь оказалось намного труднее.
— Правда? — снова вступила в разговор Беттина. — Где?
— На дискотеке «Ксенон». — И добавила про себя: «Я хотела его сфотографировать, а он разбил мою камеру».
Беттина засмеялась.
— Я и не знала, что Митч ходит на дискотеки. — А он и не ходит. По крайней мере, не часто.
И не туда, где его могут узнать и гДе к нему может пристать пресса, — поспешила объяснить Лаура. — Но, по-моему, иногда даже самые осторожные забывают об осторожности, чтобы немного повеселиться.
«Да, тогда ему, похоже, на самом деле было весело. До тех пор пока мое появление не положило конец и его и моему хорошему вечеру», — раздраженно подумала Лаура. Она не дала ему побыть спокойно с девушкой, а у нее пропал, может быть, лучший в тот месяц снимок. Ее тогда чуть не арестовали, а потом пришлось чуть ли не два месяца зарабатывать на новый фотоаппарат. Да, о том вечере у нее остались не самые лучшие воспоминания.
— Трудно представить, чтобы Митч развлекался, — саркастически продолжил Харрисон, отмеряя напитки.
— Что верно, то верно, — вздохнула Беттина. — Мне очень хочется, чтобы у вас все было хорошо.
Видимо, в их семье не все гладко. Было бы неплохо отразить в статье и это.
— Митч, наверное, тебе сказал, что ладить с ним непросто, — добавила Беттина.
Лаура старалась тщательно обдумывать каждое слово, вспоминая то немногое, что ей было известно.
Он говорил, что его жизнь разнообразна…
Харрррисон рассмеялся.
Чаще всего он все-таки ведет себя как образованный, культурный человек, но иногда может быть настоящим повесой.
— И Митча, конечно, нельзя назвать отставшим от жизни, — неосторожно выпалила Лаура и спохватилась, пытаясь припомнить, говорил ли ей Херб Стэнтон, чем увлекается Райан, — автогонками, альпинизмом или еще чем-нибудь в этом роде.
— Тебе виднее, — промолвила Беттина, и Лаура поняла, что совершила ошибку.
— Да, наверное, — пытаясь ее исправить, сказала она как можно искреннее. — Но все-таки я знаю Митча не очень давно. И пока для меня много загадочного. Надеюсь, вы поможете мне узнать его лучше, понять, что им движет.
При этих словах Беттина помрачнела, отвернулась к окну и принялась разглядывать свой бокал.
— Прости, Лаура. Наверное, я излишне подозрительна. Но с тех пор, как не стало мамы, Митч постоянно нам твердит, что нужно быть осторожными.
— Понимаю, — ответила Лаура, снова почувствовав угрызения совести. Эти люди могут открыть ей душу, выдать семейные тайны, не имея понятия, кто она на самом деле. Как она решилась пойти на такое?
— Должно быть, вы с ним очень близки, — Лаура постаралась изменить тему разговора, направить его в другое, более безопасное русло. Беттина кивнула.
— Видишь ли, можно сказать, что Митч нас вырастил. Порой мне даже кажется что его собственная личная жизнь не устроена именно поэтому. Он был слишком занят нашим воспитанием.
Харрсион не стал обсуждать слова Беттины. Резко меняя тему разговора, он как бы между прочим спросил:
Кстати, а где сейчас мой знаменитый братец? По-моему он не собирался приезжать сегодня.
— Не собирался, — сразу же подтвердила Лаура, Потос собралась с духом и выпалила: — По крайней мере, он так хотел сказать вам. Но на самом деле мы решили приехать на денек пораньше, сделать вам сюрприз. К сожалению, в последний момент г у него что-то стряслось, какие-то дела, мне же болтаться по Нью-Йорку смысла не было, и Митч сказал, что я, если хочу, могу ехать и посмотреть пока остров сама.
— Это Митч так сказал?! — Беттина уставилась на нее, вытаращив глаза.
Лаура почувствовала, что краснеет.
— Да. А что, собственно, в этом такого? Теперь уже смутилась Беттина.
— Да нет, ничего. Просто с женщинами, по крайней мере с теми, с кем встречался в последнее время, он был немного… властным.
— Немного! — громко рассмеялся Харрисон. — Приковать к ноге чугунный шар и ходить так всю жизнь — вот наиболее подходящая иллюстрация для брака с Митчем Райаном.
Беттина раздраженно посмотрела на брата.
— Заткнись.
— Почему? — ледяным тоном спросил тот. — Если Лаура собирается за него замуж, то почему бы ей не узнать заранее, что ее ожидает?
Беттина не сводила с него возмущенного взгляда.
— Теперь, думаю, ей об этом известно. Лаура встала и нерешительно направилась к двери.
— Знаете, наверное, я выбрала не самое подходящее время для знакомства. С самого начала эта была пустая затея. Мне следовало подождать, пока вернется Митч.
— Не говори глупостей, — теперь Беттину раздражало не только поведение Харрисона, но и Лауры. — Где ты остановилась?
— В каком-то отеле, — ответила Лаура. — Их так много в Фор-де-Франсе.
— Но это ведь просто ловушки для туристов, — запротестовала Беттина.
— Здесь ты права, — лукаво подтвердил Харри-сон. — На острове можно нормально устроиться только в чьих-нибудь частных владениях. К тому же, остановившись здесь, ты сможешь получше познакомиться с нами до приезда Митча.
— Но я не знаю… — неуверенно начала Лаура.
— Где твой багаж?
Вопрос застал Лауру врасплох. Она не собиралась задерживаться в поместье долее нескольких часов. Все, кроме фотоаппарата, осталось в отеле.
— Багаж?
— Да. Ведь ты взяла с собой какие-то вещи? — спросил Харрисон с еще большим любопытством.
Лаура снова почувствовала, что краснеет.
— Ах, да. Конечно. Просто, гм… Это так глупо. Вы мне просто не поверите…
— Он пропал в самолете, — заключила Беттина. Это, видимо, не было таким уж необычным событием. Лаура кивнула.
— Боюсь, что так.
— Почему же ты ничего не сказала, — принялась бранить ее Беттина. — Тем более у тебя нет причин останавливаться в отеле. Приедет Митч или нет…
— Почему же он вдруг не приедет?
3
Все одновременно обернулись на низкий мужской голос.
Лаура вгляделась в сгущавшуюся в ранних сумерках тень, и у нее остановилось сердце. В дверях стоял не кто иной, как Митчелл Робсон Райан III.
В белой рубашке, спортивной куртке и белых брюках, в руках — два чемодана, словно он только что сошел с самолета. Под глазами синяки, как у очень уставшего человека, на подбородке — щетина.
Поставив чемоданы у двери, Митч Райан медленно выпрямился. Сердце у Лауры ушло в пятки. Она невольно поставила бокал и поднялась. Ледяные голубые глаза встретились с изумрудно-зелеными. Какую-то секунду они пристально смотрели друг на друга, потом Митч, о чем-то глубоко задумавшись, двинулся в комнату.
