Хелен Брукс - Ночная гостья
Джина сделала движение в сторону его машины, но затем резко и неловко остановилась.
— В чем дело? — удивился Гарри.
— Это не логично, — вдруг заявила она. — Ты езжай, куда тебе надо, а я все-таки дождусь такси, — и девушка открыла сумочку, чтобы достать мобильный.
— Ты глупишь, — откровенно заметил молодой человек. — Оставь эти дурацкие предосторожности, Джина. Мы не первый день знакомы. Я не маньяк, от которого не знаешь, чего ждать. Позволь человеку сделать тебе приятное, может быть, шанса больше не представится… Если будешь упираться, я обижусь и папе пожалуюсь на тебя, — шутливо пригрозил он.
Обычно, чем настойчивее Джину Лейтон уговаривали, тем непримиримее она держалась своей точки зрения. Такова уж была ее натура, что и не замедлило проявиться в эту самую минуту.
— А я говорю, нет! — сказала она. — Не терплю, когда люди не понимают отказа.
— Что ж я, брошу тебя здесь, а сам уеду? — приподнял бровь Гарри.
— Почему нет?
— Чувство вины меня тогда до конца жизни мучить будет, — заявил он.
— Не будет, — поручилась Джина за чувство вины, — езжай себе. Я так хочу. Слышишь? Ты ведь собирался сделать мне приятное?
— Вот ведь вредина! — сказал Гарри, раздраженно выбираясь из машины.
— Тем более езжай, — рассмеялась Джина.
Гарри порывисто подошел к ней и, взяв за локоть, указал на автомобиль со словами:
— Садись немедленно!
— Гарри!
— Что, Джина? — сердито спросил он. — Что?
— Это смешно. Мы же не дети, в самом деле, — пробормотала она, силясь сдержать улыбку.
— Вот именно, что смешно. Заканчивай со своими отговорками и садись. Уже темнеет. — Гарри подтолкнул Джину со спины, весомо возложив ладони ей на плечи. — Помочь тебе снять пальто? — галантно осведомился он. — В салоне тепло.
Джина молча согласилась и заняла свое место.
— Я должна поблагодарить тебя, — сказала она, когда Гарри уселся за руль. — Ты выбрал замечательные часики. Они мне очень понравились. Честно.
— Верю, — отозвался он и завел двигатель, — мне это очень приятно. Для меня было принципиальным, чтобы подарок исходил не только от отца, но и от меня — от нас обоих… До моего возвращения ты была для Дэйва все равно что дочь. А когда он попал в больницу, только благодаря тебе я сумел быстро войти в курс дел.
— Я всегда ценила такое доброе отношение Дэйва… Да и твое тоже, — вынужденно добавила Джина, поймав иронический взгляд Гарри.
— На этом, пожалуй, можно закончить с взаимными реверансами, — предложил он.
— Да, пожалуй, — с облегчением согласилась она.
Спортивная машина плавно и стремительно неслась по улицам города.
— Хорошая у тебя игрушка, — заметила она, оглядевшись в салоне.
— Да, спасибо… Привык я к таким в Штатах, ничего с собой не могу поделать. Люблю гонять с шиком.
— Когда есть такая возможность, почему бы не погонять… — хмыкнула Джина.
— Возможность есть, и желание — тоже, — сказал он. — Девчонкам нравится.
— А что им нравится больше, твои возможности или твои желания? — провокационно спросила Джина.
— Наверное, и то и другое. Не было повода задаться вопросом, — легковесно ответил Гарри.
— Возможности — это куда как определеннее, чем желания. Я полагаю, они и котируются гораздо выше, — углубилась в тему Джина.
— По-моему, ты сейчас затронула очень животрепещущий вопрос. У меня такое чувство, что с этим необходимо как следует разобраться. Хотя одному мне вряд ли такое под силу. Как насчет поужинать вместе? — ловко перемахнул Гарри на интересующий его предмет.
— Поужинать? — удивленно повторила Джина.
— Да, прямо сейчас. Давай остановимся где-нибудь и поужинаем. Что скажешь? Или у тебя другие планы? Может, ждет кто-то?
— Это у тебя наверняка были другие планы, Гарри, — заметила Джина.
— Ничего подобного, — возразил он. — Любишь итальянскую кухню?
— Очень.
— Подъезжаем! Роберто как-то заверил меня, что всегда найдется свободный столик, если я приведу красавицу. Сегодня именно такой случай.
— Ты известный льстец, — отмахнулась от него Джина.
— Нет, правда. В офисе не найдется такого, кто бы тебя не любил. Ты очень популярна среди наших.
— Как сказала сегодня Натали, в офисе я уже вечность. Так что это не симпатия, а скорее банальная привычка.
— Цитировать Натали — это все равно, что цитировать канарейку! — рассмеялся Гарри. — Мне постоянно кажется, что в голове у этой куколки шуршат конфетные обертки… Сколько сейчас на твоих новеньких часиках?
— Около восьми, — отозвалась Джина.
— Замечательно! Сейчас у Роберто как раз не протолкнуться. Посмотрим, как он обеспечит нам свободный столик, — усмехнулся Гарри.
— Для этого тебе следовало взять с собой такую красотку, как Сьюзен, — произнесла она.
— Но ее бы я, не тормозя у ресторана, сразу отвез к себе! — воскликнул Гарри.
— И не стыдно так говорить? — укорила его Джина.
— Ты первая начала. Мне всегда казалось, что мы с тобой друзья. А ведешь ты себя порой как прокурор или, хуже того, судья. Это, по-твоему, правильно, Джина? — серьезно спросил он.
— Прости, Гарри. Возможно, я просто не знала, что мы друзья. Мне всегда казалось, что мы только коллеги, — бесстрастно проговорила Джина Лейтон.
— И этот человек берется меня стыдить! — патетически воскликнул он. Затем остановил автомобиль на парковке возле ресторана и сказал: — Подожди меня, я пойду разведаю, есть ли свободные столики.
Джина невольно нахмурилась. Она почти поверила его хвастливым россказням. Но, не имея аргументов против, смиренно кивнула.
Гарри убежал. Она могла наблюдать, как его легкая гибкая фигура взметнулась на крыльцо и исчезла за стеклянными дверями. Его не было долго. Джина успела подумать, что, если бы шанса поужинать у Роберто не было, Гарри давно бы появился.
Он вернулся к машине с большими бумажными пакетами в руках.
— Все тут! — радостно объявил он, осторожно прислонив ношу к заднему стеклу. — Там все битком.
— Могу представить, — отозвалась Джина.
— Взял с собой. Поужинаем дома, это даже лучше. Ты как считаешь?
— Дома? — удивилась девушка, учитывая, что их дома располагались в противоположных концах города.
— Да. Миссис Ротман как раз только сегодня у меня убралась. Она — сокровище. До нее — полный завал, она же уберется всякий раз так, что не стыдно гостей привести… Ты ведь у меня не была еще. Тебе понравится. В Штатах у меня был огромный дом с видом на океан. Сплошь стекло и сталь и большие, неохватные глазом пространства. Случалось, я даже плутал в том доме, по полнедели холодильник найти не мог, но домработница всегда меня выручала, добрая женщина, — шутливо присочинил Гарри, сознательно забалтывая Джину, видя, что она кипит нетерпением возразить относительно его планов, утвержденных в одностороннем порядке. — Помня о тех своих мучениях, тут я решил купить небольшой коттеджик, но весьма уютный. Весьма. Сама убедишься. Такой домишечко в лесу. Каждый раз, когда я открываю дверь, мне так и чудится, что выскочат три разъяренных медведя с криком: «Ах, вот кто съел мою кашу и спал с моей златовлаской в моей постели!»
