Сильвия Кей - Не бросай вызов любви
— Она сказала, что бывала на ранчо и раньше. И не единожды.
— Неправда. И потом ты же знаешь, что я хотел отделаться от нее. — Он намотал локоны девушки на пальцы и слегка потянул, чтобы она посмотрела на него. Теперь ее губы были всего в нескольких дюймах от его губ.
— Карла сказала, что ты использовал меня, чтобы заставить ее ревновать. — Аманда чувствовала дыхание мужчины на своих губах. Она даже могла попробовать его на вкус. Как он мог рассчитывать на разговор с ней, когда ей с трудом удавалось собраться с мыслями?
— И ты этому поверила? — Его низкий голос эхом отдавался в ее теле, заставляя ослабеть в тот самый момент, когда ей требовались силы.
— Да… нет. Я надеялась… Джейк, я не знаю, чему верить. Ты ведь мне ничего не объяснил. Мне приходилось делать свои собственные выводы. Я не знаю, чего ты от меня хочешь. Я никогда этого не знала.
Джей-Ти поцеловал ее. Его губы были нежными и теплыми. Ласкающими и требовательными. Они отбирали, у Аманды силы, и она прильнула к шее Джей-Ти, отвечая на его голод.
— Хорошо, это я могу понять самостоятельно, — пробормотала она, когда их губы разъединились.
— Я тоже могу понять кое-что самостоятельно, — прорычал Джей-Ти. — Я понял, что не сплетни прогнали тебя из Пенсильвании. Ты слишком дерзкая, чтобы убежать от них. — Ковбой улыбнулся. — Ты хотела, чтобы у ребенка Стюарта был настоящий отец.
— Ты правильно понял, — вздохнула Аманда.
— Когда ты решила, что я сделал Карле ребенка, ты снова захотела отойти в сторону и не мешать.
— Не так уж я этого хотела. — Аманда посмотрела в глаза мужчине. — Я думаю, что не ты отец, но ребенок заслуживает того, чтобы иметь папу. Я волновалась, что она обратится в приют или клинику.
Джей-Ти перестал танцевать.
— Карла не беременна.
— Я слышала, как ее рвало в ванной.
— Я уговорил ее обратиться в клинику, Аманда. В клинику, специализирующуюся на расстройствах пищеварения. Карла страдает булимией[4].
Аманда погладила Джей-Ти по щеке. Она была грубая и давно не бритая. Его глаза обрамляли красные круги. Он выглядел уставшим. Последние два дня наложили свой отпечаток и на него.
— Аманда, — пробормотал он, целуя ее ладонь, — каковы твои планы?
— Думаю, я проведу сегодняшнюю ночь в кровати Кэти Кендал и посмотрю, что написано на золотом кольце, о котором все говорят, — поддразнила она с улыбкой.
— Там написано — Джей-Ти. — Его голос был низким и страстным. — А еще: «Джейк любит Аманду».
— А Аманда любит Джейка. — Голос девушки был глухим от переполнявших ее эмоций.
— И что ты собираешься с этим делать? — спросил Джей-Ти, прижимая ее к себе.
Джей-Ти включил музыкальный аппарат очень удачно, потому, что вот уже в четвертый раз Йен Тасон пел: «Я знаю только то, что я люблю тебя».
— Я согласна с Йеном, — пробормотала Аманда, едва касаясь губ Джей-Ти.
— А я согласен с тобой!
— Джейк? — Они смотрели в глаза друг другу. — Ты не собираешься просить меня остаться?
— Нет, — хрипло ответил Джей-Ти. — Я хочу, чтобы ты осталась по собственному желанию, без всяких просьб.
— Ты хочешь сказать, что это должно быть мое личное решение?
— Да. — Он снова поцеловал ее.
— Кажется, я должна подзадорить тебя, чтобы ты попросил меня.
— Никогда не дразни ковбоя, дорогая. — Он улыбнулся и закружил ее. Аманда засмеялась.
Улыбка Джей-Ти стала шире, и Аманда, кружась по площадке, заметила, как в руках людей, столпившихся вокруг, замелькали деньги.
— Остаюсь.
Сказанное шепотом слово повисло между ними на какую-то долю секунды, а потом их губы сомкнулись.
Примечания
1
J и Т — буквы английского алфавита. — Здесь и далее примеч. пер.
2
Имеется в виду температура по Фаренгейту: 90 градусов по Фаренгейту — примерно 32 градуса по Цельсию.
3
Макаронные изделия.
4
Повышенное чувство голода.