Кейт Доули - Подари мне поцелуй
— Ингрид! — воскликнула пораженная Дайан. — Неужели ты так сильно волнуешься?!
— Конечно! Просто я не бегаю, как некоторые, из угла в угол, не прихожу за два часа в театр и не мучаю подруг рассказами о своих находках.
— Неправда!
— Что неправда?
— Я так не делаю!
— А кто говорит о тебе? У вас, мисс Сегер, завышенная самооценка. Давай-ка возьмем такси. Потому что, даже если мы побежим, на такси все равно будет быстрее.
— Давай, — согласилась Дайан.
Через несколько минут они были в офисе Эдама. Его секретаря не было на месте. Уже это удивило Дайан. Она знала, что Элли всегда на своем рабочем месте. Эдам не раз говорил ей о том, как ему повезло с секретарем. Дайан даже начинала немного ревновать. Она не была уверена, что он так же часто рассказывает знакомым, как ему повезло с ней, Дайан.
— Странно, где же секретарь? — будто прочитала ее мысли Ингрид.
— Может быть, она у Эдама?
— Давай зайдем и проверим.
Дайан почувствовала, что не может решиться открыть дверь. От предчувствия неминуемой беды ее сердце замерло в груди. Усилием воли Дайан заставила себя сделать шаг, потом другой. Противный комок мешал ей дышать. Никогда, даже во время самых первых выступлений, она не чувствовала этого комка, который сбивал дыхание даже самых знаменитых актеров.
Ингрид поняла состояние подруги, но не успела взяться за ручку двери, как из кабинета Эдама донесся долгий, полный удовольствия стон. Дайан оттолкнула Ингрид и ворвалась в кабинет.
— Что здесь… — Она не закончила фразу, потому что сразу же поняла, что происходит в кабинете.
Сюзанна действительно пришла к Эдаму. Но только под легким плащиком, который серой тряпкой валялся на полу, на ней ровным счетом ничего не было. Туфли и серьги, разумеется, не в счет. Сюзанна обнимала Эдама, а его руки лежали на ее обнаженной груди. Рубашка на Эдаме была расстегнута, его щеки, шея, грудь пестрели красными отпечатками губ Сюзанны.
Дайан молча подошла к вазе, в которой стоял огромный букет алых роз.
— Кому цветы? — поинтересовалась она у Эдама.
— Дайан, что ты тут делаешь? — спросил он ошеломленно.
— Кому цветы? — повторила она вопрос.
— Ингрид.
— Отлично, можно? — поинтересовалась Дайан у подруги, показывая жестом, что хочет взять цветы.
Ингрид только кивнула. Она была поражена тем, что ее догадка полностью подтвердилась.
Дайан вытащила цветы из вазы и передала букет Эдаму.
— Подержи, пожалуйста.
Он обескураженно принял букет.
Дайан взяла вазу, повернулась к Сюзанне и одним движением выплеснула на нее воду.
— Ты что делаешь?! — заорала Сюзанна. Ее макияж потек и черные реки туши тут же прочертили дорожки по ее щекам.
— Молчи. С тобой я буду говорить потом, если вообще буду, — грубо сказала Дайан.
Сюзанна испуганно замолчала.
— А теперь, Эдам, — продолжала Дайан, — будь так добр, дай мне этот очаровательный букет.
Он протянул ей цветы. Дайан взяла букет, покрепче сжала его в руке и что было сил ударила Эдама по лицу.
— Без шипов? — деловито спросила у нее Ингрид.
— Да, — ответила Дайан. Казалось, что она натянута как тетива лука и одно малейшее касание может порвать ее.
— Жаль, что без шипов, — прокомментировала Ингрид.
— Да вы что, с ума посходили! — заорала Сюзанна.
— Тебе уже сказали, молчи, пока старшие говорят, — резко оборвала ее Ингрид.
— Теперь я готова с тобой говорить, — сказала Дайан Эдаму. Она, казалось, не замечала того, что Сюзанна уже готова вцепиться ей в волосы, и не обращала на нее никакого внимания. — Сразу же отвечу на твой первый вопрос. Я здесь, потому что решила помешать тебе мне изменить, но вижу, что опоздала. Ты ее уже раздел. Поздравляю!
— Ты не так все поняла!
— Да? Интересно, как же я должна была это понять?
— Мисс Элиас пыталась меня соблазнить.
— Еще мисс? А я думала, она позволила тебе попробовать ее талант на ощупь только за звание миссис. Она ведь к этому стремится? Поэтому твои руки были на ее груди? Да, детка, — обратилась она к Сюзанне, которая от ненависти, смешанной со страхом, не могла вымолвить ни слова, — можешь одеться. С ним у тебя сейчас все равно уже ничего не выйдет, уж извини, а меня твои формы не прельщают. — Дайан ногой брезгливо подтолкнула к ней плащ.
— Мои руки были на ее груди только потому, что я пытался ее оттолкнуть от себя, — попробовал оправдаться Эдам.
— Интересные у вас игры! — фыркнула Ингрид.
— Это не игры! Дайан, послушай меня! Я не знаю, что на вас всех сегодня нашло! Одна приходит ко мне якобы от Итена и обнажается, а потом пытается на меня залезть, вторая наотмашь бьет по лицу розами. А тут еще ты, Ингрид!
— Ага, значит, она — первая, а я — вторая? Ты решил завести себе гарем? Кого еще планируешь взять?
— Ну что ты придираешься к словам! Дайан, пойми, между нами ничего не было!
— Охотно верю, я ведь вам помешала, приношу свои извинения.
— Не ёрничай! — Эдам схватился за голову.
— А я и не ёрничаю, я довольно спокойна для женщины, которую раз в год предают любимые мужчины.
— Я тебя убью. — Эдам со злостью посмотрел на Сюзанну.
— Не грози бедной девочке, каждый живет, как может и чем может. Сам же мне это год назад говорил, объясняя, почему Сью спит с Итеном. Я одного никак не могу понять: если год назад ты ее так ненавидел, то почему сейчас решил с ней переспать?
— Да не спал я с ней! — Эдам подошел к Дайан и грубо схватил ее за плечи. — Дайан, услышь меня!
— Один раз я услышала. Помнишь, в Лондоне? И что я получила взамен? Еще одного Итена?
— Не сравнивай меня с ним.
— А чем вы различаетесь?
— Я, по крайней мере, не спал с ней.
— Да, действительно, прости, что помешала. Ну так все еще впереди. Ингрид, ты спрашивала, хороший ли он любовник. Отвечаю: хороший, даже очень. Мне нравилось. Я думаю, Сюзанне тоже понравится.
— Дайан, прекрати этот балаган! — закричал Эдам.
— А почему это я должна прекратить?! Я очень даже спокойна, это вы по очереди орете. Ты и твоя подстилка. Какую роль ты ей пообещал? Надеюсь, не в Лондоне? Я бы тебе не советовала, там меня помнят слишком хорошо. Вам бы подошли мусульманские страны, там разрешено многоженство. Ты ведь этого хочешь?
— Я тебе уже в третий раз повторяю: я не спал с Сюзанной.
— Я не могу быть в этом уверена. Вдруг ты предашь меня снова?
— Почему я смог тебе поверить на слово, что ты не спала с Колфилдом, а ты мне не можешь поверить?
— Так ты, значит, все это время думал, что я…
Дайан резко развернулась и пошла к двери. Ингрид поспешила за ней. Уже в дверях Ингрид обернулась и бросила:
