Хельга Нортон - Красиво жить очень хочется
— О, Николь, не принимай это так близко к сердцу! Не надо плакать! — Нэнси осторожно стерла слезу с ее щеки. — Я так ценю твое отношение ко мне.
Нэнси думает, что это слезы сочувствия! Она не может понять, что происходит в душе Николь. Господи! Ну почему, почему она влюбилась в Джеймса! В человека, который не способен на настоящие чувства! Который может лишь повелевать и управлять! Ведь поначалу она его так ненавидела!
— Ну-ну! Вы обе, сейчас же прекратите рыдать! — попытался остановить их Дэвид. — Иначе Джеймс сразу догадается, что что-то не так. И нам вряд ли удастся придумать пристойный повод для ваших слез.
— Мы скажем, что Брэд полюбил другую девушку, — попыталась пошутить Нэнси. — Но в таком случае придется отменить завтрашнюю вечеринку. На самом деле это было бы просто замечательно! Ведь завтра нам с Брэдом придется демонстрировать всем свои несуществующие чувства.
— Кстати, — улыбнулась сквозь слезы Николь, — если Брэд согласился подыгрывать тебе, значит, у него тоже есть что скрывать от родителей.
Вообще-то ей не было до него никакого дела, но светская привычка быть в курсе событий одержала на этот раз верх.
— Да, бедный Брэд. У него дела даже хуже, чем у меня, — мрачно заметила Нэнси. — Он влюблен в одну индианку, которая живет в нескольких милях отсюда. Настоящая дочь своего народа. Работает поварихой в резервации.
— А мистер Лакмен просто ненавидит индейцев, — поспешил добавить Дэвид. — Он даже слышать о них не может. Уверен, если Брэд решит жениться на ней, он проклянет своего единственного сына! Но Брэд действительно любит ее. И она его тоже. Теперь ты понимаешь, Николь, почему Брэд согласился принять предложение нашей Нэнси? Хотя все ваши хитрости ни к чему не приведут. Рано или поздно правда откроется, — обратился он к сестре. — Поэтому я предпочитаю сбежать от вас подальше. Калифорния вполне подходящее для меня место.
— То есть ты собираешься предать меня?! — возмутилась Нэнси.
Николь чувствовала, что сходит с ума. Неужели все это правда? А Джеймс так гордился своим младшим братом! И с такой теплотой рассказывал ей об отношениях Нэнси и Брэда. Он понятия не имеет, что его жена ждет ребенка. А самое главное — он и не догадывается, как она любит его.
Господи, как же он сможет перенести все это?!
Стараясь избегать любых разговоров с Джеймсом, Николь отправилась в постель сразу после ужина. Притворившись спящей, она слышала его осторожные шаги по комнате. Склонившись над ней, Джеймс заботливо несколько раз поправлял ее одеяло. Наконец он тихонько, стараясь не тревожить ее, улегся рядом. Она чувствовала спиной его горячее тело.
Джеймс коснулся ее руки. Нежная кожа ее округлого плеча просто как магнит притягивала его губы. Он почувствовал, как напрягаются от желания мышцы. Нет, он не мог больше ждать! Только Николь имела на него такое влияние. И, самое главное, страсть в нем разгоралась с каждым днем все сильнее. Каждую минуту, каждое мгновение ему хотелось ощущать на своих губах сладость ее поцелуев, касаться ее шелковистой кожи. И незачем обманывать себя — это любовь! Так нужно ли скрывать ее? Только… Разве он сможет признаться ей в этом? А что она ответит ему? После того, как он вынудил ее выйти за него замуж, привез на ранчо, спровоцировал падение с лошади, устроил безобразную сцену из-за этого чертова купальника?! Он ведь разрушил весь привычный уклад ее жизни!
К тому же, скорее всего, она беременна.
Если бы Николь могла услышать сейчас его мысли!
Даже в темноте Джеймс чувствовал, что краснеет. Каждый день, каждую минуту он ждал, что она сама признается ему в этом. Но Николь упорно молчит. А может быть, она и не догадывается о том, что ждет ребенка? Хотя разве существует на свете женщина, не знающая первых признаков наступившей беременности?!
Сегодня вечером она поужинала без особого аппетита, а потом, сославшись на усталость и головокружение, отправилась прямиком в постель. Она выглядела совершенно здоровой, но Джеймс не стал ее останавливать. Ведь беременные женщины часто чувствуют себя неважно, особенно в первые месяцы.
Она ждет от него ребенка! Эта мысль переполняла его такой всеобъемлющей радостью, что становилось трудно дышать. Джеймс еще ближе прижался к ее такому дорогому, такому любимому телу!
Сегодня первая ночь со дня их свадьбы, когда они засыпают не в объятиях друг друга! Нет, больше он не мог этого выдержать!
— Николь! — чуть слышно прошептал он.
Не услышав ответа, Джеймс повторил дорогое имя чуть громче. Она даже не шелохнулась. А ведь раньше Николь просыпалась от малейшего шороха. Внимательно вглядываясь в темноту, Джеймс неожиданно заметил, как напряжены ее колени.
— В чем дело, Николь?
Он никак не мог понять, для чего ей нужно так глупо притворяться.
Лицо ее горело от волнения. Уткнувшись в подушку, она молчала. Стоит ей сейчас раскрыть рот, и всех ее секретов как не бывало. Она просто не умеет скрывать правду от Джеймса. Нет, она слишком устала за сегодняшний день, чтобы делать вид, что ничего особенного не происходит. Судя по тому, как он нежно дотронулся до ее живота, он уже догадывается обо всем.
— Можешь перестать притворяться, Николь, — громко произнес он. — Я знаю, что ты не спишь. Скажи, зачем ты решила разыграть весь этот спектакль?
Не в силах даже пошевелиться, она промолчала.
— Да, по-моему, легче добиться ответа этого стола, чем от моей жены! — заговорил он опять. — Если ты не хотела близости со мной сегодня ночью, то могла прямо сказать мне об этом! — В голосе его слышались нотки нетерпения и раздражения. — Я не выношу, когда меня обманывают!
Физическая близость. Секс. Вот все, что ему надо от нее. Он такой же, как Донг Парк. Вся разница лишь в том, что они лежат не на сеновале, как бедняжка Нэнси и этот ковбой.
«Я не выношу, когда меня обманывают!» Сейчас она обманывала его во всем! Она скрыла от него уход Дэвида из банка, правду об отношениях Нэнси и Парка, Брэда Лакмена и его индейской подружки, правду о завтрашней вечеринке… Нет, если Джеймс когда-нибудь узнает, что она пыталась утаить от него все это, ей уже никогда не добиться его любви!
Николь чувствовала, как горькие слезы отчаяния полились по ее щекам. Зарывшись лицом в подушку, она никак не могла заставить себя остановиться.
— Ники, дорогая, что произошло? — испугался Джеймс. Он склонился над ней, стараясь заглянуть ей в глаза.
Чувствуя себя жалкой обманщицей, недостойной его сострадания, Николь попыталась оттолкнуть его.
Джеймс Дукарт хочет от нее только секса, он не любит ее. Она носит в себе его ребенка, который никогда не получит полноценной отцовской любви.
