Джессика Стил - Бриллиантовое кольцо
Господи, ну и нервы у него! Она вернула кольцо — что ему еще надо? Судя по его непримиримому тону, он не прощения просить явился.
От этого Сабина пришла в ярость. Она вполне справедливо полагала, что он должен долго извиняться.
— Что тебе надо? — резко спросила она, чувствуя, что хочет его поколотить.
— Мне надо с тобой поговорить.
Сабина была настолько зла, что решила говорить с ним через домофон. Так она в любой момент оборвет их беседу.
Но потом она подумала, что уже достаточно унижалась. На этот раз она твердо знает, что все кончено. И если этот мерзавец за дверью хочет какого-то продолжения, она встретится с ним с глазу на глаз и, не теряя достоинства, откажет.
Сабина нажала кнопку, открывавшую входную дверь, и застыла в ожидании.
Глава девятая
Долго ждать, пока Йорк позвонит у двери в квартиру, не пришлось. С воинственным блеском в глазах Сабина направилась к двери, чтобы впустить его, и не поняла, от ярости ли, от волнения или просто от любви к этому негодяю, но она вся задрожала, увидев его на пороге.
Ярости в ней оставалось тем меньше, чем больше Сабина за нее цеплялась. Не говоря ни слова, она повернулась и направилась в гостиную. Сабина знала, что Йорк идет за ней: она услышала звук хлопнувшей входной двери и почувствовала, как пол под ногами у нее задрожал — слишком категоричным был этот звук.
Глупость какая-то. Это все не ее вина, а Йорка. Сабина резко повернулась к нему. И поняла, что насчет решительности не ошиблась: в его темно-синих глазах светилось упорство. Кем он себя возомнил, интересно?
— Говори, — недружелюбно произнесла Сабина, вызывающе вскидывая подбородок и показывая Йорку, что лучше ему не тратить слов.
— Ты злишься на меня из-за чего-то?
Его выдержке можно было позавидовать! Нет, каков тип! Сабина сглотнула, чтобы не ударить его.
— Меня не каждьй день обманывают! — кратко бросила она. Спокойно, ради Бога, сохраняй спокойствие.
— Обманывают? — переспросил Йорк, и Сабина едва удержалась, чтобы не дать ему пинка.
Достоинство — она изо всех сил старалась не терять достоинства.
— Я не очень-то интересуюсь враньем, — отрезала она, стараясь говорить спокойно, — а также и тем, что ты собираешься мне сказать. — Тогда зачем она его впустила? Сабина сейчас не обращала внимания на логику — это ни к чему. — Теперь у тебя есть то, чего ты добивался все эти недели, так что…
— На самом деле у меня этого нет, — перебил ее Йорк. — Я…
— Ты его не нашел? Я оставила его на…
— Кольцо я нашел, — снова перебил Йорк, когда она уже испугалась, что кольцо его бабушки потерялось. — Но это не то, чего я хочу.
— Не надо делать из меня дурочку! — с яростью выкрикнула Сабина, но, невзирая на свою ненависть к нему, она была слишком заинтригована, чтобы на этом остановиться. Если не узнает, она умрет. — Ты мог получить и меня — значит, и это не то.
— Ты опять покраснела, — ласково заметил Йорк.
— Ой, гори ты огнем! — воскликнула Сабина, поворачиваясь к нему спиной.
— Я и горю… — сказал он. Голос его прозвучал гораздо ближе, чем она ожидала.
— Что? — спросила Сабина, не понимая, что он хочет сказать. — Нет, не отвечай — мне это безразлично! — тут же возразила она, оборачиваясь. Он был рядом! Очень близко. Сабина отскочила от него, изо всех сил стараясь сохранять спокойствие и трезвый рассудок, но ее всю трясло.
— Этого я и боялся, — невозмутимо ответил Йорк. Его слова сбили Сабину с толку — она не могла представить, что его что-то может напугать. Она недоумевала — неужели его пугает то, что ее не интересует его ответ?
Так что же? Подумай головой! Он очень умен и может сделать что угодно. Но что ему нужно от нее на этот раз, для Сабины оставалось загадкой. Однако не стоять же здесь с ним и все спокойно принимать?
— Я не пойму — ты что, еще не проснулся? — язвительно спросила она, намекая, что час ранний.
— Честно говоря, последнее время я вообще плохо сплю, — ответил Йорк.
И не он один!
— Ну, с тем, что у тебя на совести, спать довольно трудно, так что это меня не удивляет, — бросила Сабина.
Йорк смотрел мимо нее, и Сабина не знала — согласился он с ней или нет. Однако, перехватив его взгляд, она поняла, что он смотрит на кофейный столик. Там лежал конверт с бразильскими марками. Йорк быстро взглянул на нее, и Сабине стало ясно: он догадался, в чем дело.
Все препирательства о том, много ли чего у него на совести или мало, в такой ситуации были излишни.
— Ты получила письмо от Натали? — спросил он, прекрасно зная ответ на свой вопрос.
— Как и ты от Рода Лейси! — фыркнула Сабина, радуясь вновь появившемуся чувству злости на него. — Разница лишь в том, — воодушевившись, продолжала она, не давая Йорку открыть рот, — что я получила письмо только сегодня утром, а ты — несколько недель назад!
Йорк молча смотрел на нее, изучая пылающие от гнева щеки и сверкающие карие глаза.
— Я этого не отрицаю, — наконец негромко сказал он.
— Вот и прекрасно! А теперь не угодно ли тебе уйти? У меня сегодня дела, в которые ты не вписываешься.
— Нам есть о чем поговорить.
— Минутку — это тебе есть о чем поговорить; я уже, кажется, уточняла, что меня это не интересует. — Сабина старалась не поддаваться слабости — ведь она хотела, чтобы он остался, — и намеренно торопилась выпроводить его, пока еще была в состоянии… Йорк серьезно смотрел на нее. Сабина ответила ему таким же взглядом. И вдруг непонятно почему — она же твердо решила не сдавать своей «незаинтересованной» позиции — спросила, пусть и не очень охотно: — Да и что здесь обсуждать? Ты об…
— Больше, чем ты думаешь, — сказал Йорк, не дав Сабине договорить, что он подло ее обманывал. — Послушай, — продолжал он, не давая продолжить ей, — почему бы нам не сесть и не обсудить все разумно, насколько мы можем?..
— Ты ведь знал, давно знал… — Ее голос сорвался. Неужели Йорк имеет в виду, что, хотя и считает ее неразумной, он и сам не чувствует себя в состоянии разумно обсуждать с ней то, что хочет сказать? Это его «насколько мы можем…». Такое с ним впервые! Сабине просто не верилось. Впрочем, это ни на йоту ее не успокоило. — Э-э… — попыталась она продолжить и, хотя твердо решила с ним не соглашаться, вдруг почувствовала, что его предложение сесть не лишено смысла. Сабина села в ближайшее кресло, тем самым приглашая Йорка сделать то же, но предупредила, когда он удобно устроился в своем: — Не очень-то надолго располагайся!
О Господи, она опять вся затрепетала, когда у Йорка в ответ на ее заявление поползли вверх уголки губ — он встретил улыбкой ее намек на то, что она его скоро выпроводит.
