Джоан Домнинг - Счастье приходит в дождь
– Вы что, не видите, Мисс Мэри рожает? Черт возьми, помогите же ей!
Три часа спустя Мэрл уже лежала в послеродовой палате. Она чувствовала себя умиротворенной. Ливень закончился, небо почти очистилось. Утренняя звезда заглянула в окно. Но Мэрл этого не замечала. С любовью и трепетной нежностью она держала перед собой маленькое чудо – их крошечного сына.
Весил он всего три с половиной килограмма, но ее заверили, что мальчик он крепкий и здоровый. Хохолок черных волос украшал его головку, а на подбородке уже была заметна ямочка. Она только не видела еще цвета глаз: синие или карие? Мэрл спросила у Шейна:
– Правда, он похож на нераскрытый розовый бутон?
– Есть немного. – Шейн сидел в зеленом хирургическом халате возле Мэрл.
Она улыбнулась тому, как нежно смотрел на нее Шейн.
– Ты хочешь подержать его?
– Ты еще спрашиваешь! Конечно! Иди к папе, маленький! – Он взял завернутого в кокон малыша, чуть прикоснулся губами к мягкой головке. Затем, посерьезнев, спросил: – Как ты хочешь, чтобы тебя назвали, приятель? – Он вопросительно посмотрел на Мэрл. – А ты как думаешь, мамуля?
– Я не знаю. Но у него должно быть особенное имя. Ведь он так нелегко нам достался.
– Да, пожалуй. – И Шейн улыбнулся сыну. – Он заслужил право на жизнь. Ты не придумала ему имени?
– Пожалуй, да. У его родителей имена американизированные. Давай дадим этому Хэллорану настоящее ирландское имя – Син. Тебе нравится?
Он благодарно улыбнулся в ответ.
– А ты справишься с двумя ирландцами?
Мэрл засмеялась, ее карие глаза засверкали.
– Очень хорошо. Назовем его Сином.
Няня унесла ребенка. Они остались одни. Шейн поцеловал руку Мэрл.
– Ты очень устала, дорогая. Может, поспишь, а я пойду.
– Останься, пожалуйста. Нам надо поговорить. – Она прижала к своей щеке его руку. – Прости меня, Шейн. Не надо мне было говорить обидных, ранящих тебя слов. Я не могла тебя ненавидеть, я никогда не испытывала к тебе этого чувства. Я только была очень обижена.
Он понимающе кивнул.
– Знаю, дорогая. Я все понимаю. Я и сам виноват перед тобой. Незаслуженно обидел злыми словами.
Она слегка нахмурилась, обдумывая то, о чем они сейчас говорили.
– Ты правда любишь меня так же сильно, как и в юности?
– Да, я тебя люблю. Ты – моя жизнь, ты – все для меня. Я тебя так сильно любил, что после того, как мы расстались, я вообще утратил способность любить. Поэтому мой брак и распался. Не то, чтобы я не мог любить, – я не мог любить никого, кроме тебя.
– Как это странно, – сказала она, – все эти годы я чувствовала себя отвергнутой тобою.
– Никогда! – Он клятвенно прижал руку к груди. – А ты меня любишь?
– Да, милый мой Шейн, сердце мое, – шептала она. – Ты – моя душа. Одним тобой дышу. Я могу любить только тебя. Я никогда не разлюблю тебя.
– И я тебя. Ведь ты – моя жизнь, Мэри. Это навсегда, что бы с нами ни случилось. – Он поцеловал ей руку. – А теперь, когда мы открылись друг другу и стали так близки, мы разрушим ту стену?
Мэрл не отрывала глаз от него. Его глаза лучились любовью, заполняя пустоту ее души, вытесняя обиду.
– Мне кажется, между нами нет больше преград, – сказала она мягко.
Он нагнулся к ней, поцеловал в лоб, обнял за плечи.
– Стена упала. А как быть с демоническими силами, подстрекающими нас на ссоры?
Она обняла его за шею.
– Сегодня ночью мы их победили.
– Скажи мне, – глаза его блестели, – тебе было больно и страшно во время родов?
Она засмеялась.
– Все произошло так быстро, что я не успела даже испугаться. А может, это оттого, что ты был все время рядом.
Шейн выглядел гордым, но немного смущенным.
– Я очень боялся подвести тебя. – Он подвинулся ближе. – Помнишь, ты говорила, что мечтаешь о том времени, когда мы сможем начать все сначала? Может, это время наступило? Прошлое уходит, а будущее мы каким захотим, таким и сделаем.
Они посмотрели друг на друга так, будто это была их первая встреча.
– У нас по-прежнему мало общего, – сказала Мэрл. – Боюсь, мы все так же будем ссориться.
Он поцеловал ее в кончик носа.
– Это не страшно. Демонов мы уже победили. А небольшие ссоры будут придавать пикантность нашей жизни. Мы ведь так подходим друг к другу, дорогая!
Она не удержалась и улыбнулась.
– Шейн, ты такой умный! Ты можешь объяснить все на свете! – Она положила голову ему не плечо, успокоенная его любовью.
Шейн ласково погладил ее по шелковистым платиновым волосам.
– О чем ты задумалась?
– Не знаю. Я так жалею о годах, которые мы потеряли. Мне теперь кажется, мы должны дорожить каждой минутой нашей жизни. Скажи, а твое предложение о женитьбе еще в силе?
Он с нежностью поглядел на нее.
– Мисс Мэри Пиерс, дорогая моя, я всегда готов жениться на тебе. Потому что я об этом только и мечтаю.
– Хорошо, Шейн Хэллоран, любовь моя, радость моя, счастье мое! Я тоже хочу быть с тобой до самого конца моей жизни. – Она погладила его по небритой щеке и поцеловала.
Шейн обнял ее.
– Мэри, я люблю тебя. Как я тебя люблю!
– Милый, и я люблю тебя всем сердцем. Как хорошо у нас все складывается, правда?
– Да, дорогая.
Вдруг Мэрл улыбнулась печально.
– Но любовью нам пока заниматься нельзя…
В синих глазах Шейна блеснул насмешливый огонек.
– Что это вы говорите, Мисс Мэри? А как же ваша репутация?
– Что моя? – Губы ее приоткрылись. Ему не надо было иных предложений.
Он поцеловал ее. Поцелуй был долгим и страстным. Мэрл обвила рукой его шею и прошептала:
– Доктор Шапиро сказал, что мне можно будет только через шесть недель…
Шейн широко улыбнулся.
– Что нам несколько недель, впереди у нас вся жизнь!