Люсиль Картер - Любовный маршрут
— Какая разница! — вспылила Марша. — Просто скажите, где я могу найти мистера Коннолли.
— Пока не скажете, кто вы и зачем он вам нужен, я и пальцем не пошевелю, — заявил консьерж.
Марша призвала на помощь все силы небесные, чтобы не сорваться и не наорать на этого тугодума.
— Я работаю в фирме мистера Коннолли, — сказала она, четко выговаривая каждое слово. — Я — его коллега. Этого достаточно, надеюсь?
— Не уверен, — ответил консьерж. — Мистер Коннолли приказал мне не впускать к нему незваных гостей.
— И что же мы будем делать? — насмешливо спросила Марша. — Может быть, спросим у самого мистера Коннолли, желает ли он принять гостью?
Консьерж поджал губы.
— Я не могу ему позвонить, — через секунду сказал он.
— Это еще почему?
— Его нет дома!
— Тогда чего вы мне морочите голову? — разозлилась Марша. — Нельзя было сразу сказать?
— Но я же должен был сначала узнать о том, кто вы такая.
Марша едва сдержалась, чтобы не обозвать его идиотом. Она была в панике оттого, что ее жизнь в очередной раз рушилась.
— Может быть, — произнесла она медленно. — Вы знаете, где я могу найти мистера Коннолли?
— Знаю, но вам сказать не могу.
— Почему?
— Мистер Коннолли велел никому не говорить о том, куда он отправился.
— Послушайте, — Марша положила ладони на стойку консьержа и заглянула ему в глаза. — Я бы не стала так настаивать, если бы не крайняя необходимость найти Фила. То есть мистера Коннолли. У меня к нему дело. Очень срочное и очень важное. Буквально вопрос жизни и смерти. Если он сообщил вам, где его можно найти, я должна это узнать. Иначе может случиться непоправимое!
Консьерж пожевал губами, размышляя, но потом отрицательно покачал головой.
— Мистер Коннолли дал совершенно четкие указания: никому не сообщать, куда он отправился.
— Да вы что, издеваетесь?! — взвизгнула Марша, и консьерж подпрыгнул от неожиданности. — Я же сказала, что это очень важно! Вы, непроходимый тупица, если этого не понимаете!
— Я сейчас позову охрану! — повысив голос, сказал консьерж и добавил: — Еще никто не называл меня тупицей!
— Вас жалели!
Консьерж вышел из-за стойки, подошел к небольшому щитку на стене и протянул руку к красной кнопке. Однако Марша не медлила. Она налетела на него сзади и вцепилась ему в плечи ногтями. Консьерж взвыл от боли и завертелся на месте.
— Вы с ума сошли! — кричал он, пытаясь стряхнуть с себя Маршу. — Я вызову полицию!
— Она вам уже не поможет! Если вы не скажете, где Фил, я вас убью!
Взгляд консьержа лихорадочно метался по холлу. Как назло, ни одного человека! Кто защитит его от этой сумасшедшей?
— Хорошо! Я скажу, скажу!
Марша отпустила его, и консьерж, тяжело дыша, привалился к стене.
— Я слушаю! — Марша уперла руки в бока. — Не заставляйте меня ждать!
Консьерж взглянул на нее с нескрываемой ненавистью.
— Он не назвал мне точного адреса, но сказал, что будет отсутствовать несколько дней, а потом съедет с квартиры. Мистер Коннолли обмолвился, что отправляется на какой-то остров. Это все, что я знаю!
Марша, отдышавшись, поправила волосы, одернула блузку и, даже не взглянув больше на консьержа, вышла за дверь. Она подозревала, что он тут же поспешит вызвать охрану или полицию, поэтому села в машину и поехала прочь.
Что Фил забыл на острове, который теперь уже принадлежал известному певцу Марко, она не знала, однако чувствовала, что найдет своего любимого именно там. Найдет и непременно все ему объяснит.
Из глаз Марши катились крупные слезы. Еще несколько месяцев назад она и представить не могла, что способна отправиться за мужчиной хоть на край света. Троя она никогда так не любила, как Фила. Бывший муж был для нее всего лишь красивой игрушкой, которой она была очарована. Фил же стал частью ее жизни. Она и думать не хотела, что будет, если он не захочет простить ее.
Добралась до маленького городка на побережье, Марша сразу поехала на причал. Там она вышла из машины, решительно хлопнув дверцей, и тут же заметила знакомую физиономию бородача. Тот тоже узнал женщину и приветственно помахал ей рукой.
— Вы не знаете, мистер Коннолли на острове? — без предисловий начала Марша.
— Да, я сам отвозил его сегодня утром, — кивнул бородач. — Хотите отправиться на остров?
— Да, немедленно!
— Немедленно не получится. Вам придется подождать часа полтора, но потом стемнеет окончательно. Так что, может быть, лучше вам переночевать в местной гостинице, а утром…
— Сейчас! — рявкнула Марша, не дослушав его. — Я заплачу любые деньги!
— Но лодка занята.
— Вы хотите сказать, что у вас единственная лодка в вашем городишке?
— Нет, но…
— Триста фунтов, — сказала Марша. — Этого достаточно, чтобы вы сию минуту отвезли меня на остров?
— За такие деньги я лично угоню для вас моторку, — ухмыльнулся бородач. — Отчаливаем прямо сейчас.
Марша вышла на пустынный берег, расплатилась со своим перевозчиком и взглянула на рощу, сквозь которую необходимо было пройти.
— Я вернусь самое большее через час. Ждите меня, — сказала она бородачу и пошла вперед.
С каждым шагом ноги ее словно наливались свинцом. Правильно ли она поступила, приехав сюда? Сможет ли она доказать Филу, что любит его по-настоящему?
Марша вытерла вновь набежавшие слезы и шагнула вперед, в неизвестность. Через пять минут она уже стояла у знакомого дома с горгульями, в котором светилось лишь одно окно. Однако на сей раз свет был электрическим. Марша подошла к двери, подняла молоток и постучала. Послышались шаркающие шаги дворецкого. Роджерс распахнул дверь и настороженно уставился на женщину.
— Вы кто? — спросил он угрожающим тоном. — Что здесь делаете?
— Я Марша Тернер, — сказала она прерывающимся голосом. — Я приезжала с мистером Коннолли не так давно…
— Ах да, — проворчал Роджерс, но даже не посторонился. — И что вам нужно?
— Видеть мистера Коннолли, — произнесла Марша. — Он здесь, не так ли?
Дворецкий кивнул. Марша почувствовала раздражение, которое всегда придавало ей сил.
— Может быть, посторонитесь? — произнесла она твердо.
— Как вы здесь оказались? — спросила Роджерс. — Мистер Коннолли сказал, что он будет один.
— Пришла по воде, — огрызнулась Марша. — Вы долго будете держать меня на пороге?
Роджерс нехотя отодвинулся. Марша вошла в дом, уверенно пересекла холл и нажала на кнопку выключателя. Помещение залил яркий свет.
— Вы тоже будете помогать подготавливать дом к приезду нового хозяина? — спросил Роджерс.
