Аурелия Хогарт - Солнечный ветер
Она умолкла, думая о чем-то. Немного подождав, Нэнси осторожно спросила:
– Что-то произошло?
Кэт взглянула на нее.
– Я беременна.
– От Джея?! – ахнула Нэнси.
Красивые брови Кэт удивленно сошлись у переносицы.
– Тьфу ты, дьявол, для чего я тебе все это рассказываю, умница?! Чтобы ты такие вопросы задавала? Не от Джея, нет! С ним у нас никогда ничего не было… к сожалению.
– Кто же отец ребенка? – машинально спросила Нэнси, и в следующее мгновение ее сердце радостно сжалось – Джей говорил правду, он не влюблен в Кэт!
– Твой отец, – ответила та. Затем вдруг хихикнула. – Твой папа – отец моего ребенка! У тебя будет братик. Или сестричка. Ха-ха-ха! Поздравляю!
Нэнси тоже издала смешок, довольно глупый, но ей было все равно: с ее души только что свалился такой тяжкий груз!
Так вот чем объясняется бледность Кэт! – промелькнуло в ее мозгу.
Отсмеявшись, Кэт протянула ей сверток.
– Держи, я захватила это в Детройте.
– Что это? – спросила Нэнси.
– Письма, которые присылал тебе Джей. Я не могла допустить, чтобы они попал в твои руки. Но теперь мне уже все равно, бери и наслаждайся. Я их почитала немножко, ты уж не обессудь… – Отдав Нэнси пакет, Кэт посмотрела на наручные часы. – Все, мне пора. Обрадую твоего папу, он ведь еще не знает, что скоро снова станет отцом! – Уже с порога она обернулась. – Да, передай тут всем привет. Скажи, мол, я спешила, не успела попрощаться…
Едва оказавшись в одиночестве, Нэнси развернула пакет. Все письма были вскрыты, но сейчас это не имело значения. Главное, через столько лет она все же прочтет их!
Джей был в отчаянии. Писал, что не может жить без нее. Просил прощения, сам не зная за что. Выказывал отчаянное желание увидеться с ней, поговорить, объясниться… Но больше всего в этих письмах было слов любви.
Нэнси скользила взглядом по строкам, не замечая, что ее лицо мокро от слез. Долгие годы она мучилась от неизбывной любви к Джею, а он, оказывается, то же самое испытывал к ней…
Подумать только, все это время мы могли провести вместе – Джей, я, Бекки и Деннис! – с ужасом от содеянного Кэт подумала Нэнси.
Затем, шмыгнув напоследок носом, она аккуратно сложила письма, завернула в ту же бумагу и спрятала в свою сумочку. Потом умылась, чтобы скрыть следы слез, и отправилась вниз, во двор.
На лужайке ни Джея, ни детей уже не было. Отправившись на поиски, Нэнси обнаружила всех троих плещущимися на мелком краю бассейна. Первым заметила ее Бекки.
– Мам, посмотри, как я плаваю! – пискнула она, лежа животом на кафельном дне и колотя по воде руками и ногами.
– Подумаешь, я тоже так умею, – сказал Деннис, в свою очередь плюхаясь на живот.
Через мгновение от него полетели в разные стороны брызги.
– Молодцы, молодцы, – похвалила их Нэнси.
Джей, в черных плавках, весь мокрый, направился к ней.
Взглянув на него, она почувствовала сухость в горле. Он был так красив – стройный, широкоплечий, загорелый! Нэнси видела его обнаженным, когда они занимались любовью, но чтобы так, днем, во всей красе – никогда…
– Присоединяйся к нам, – сказал Джей. – Сегодня очень жарко.
– Нет, спасибо, потом… – пробормотала Нэнси.
Джей внимательно посмотрел на нее.
– С тобой все в порядке? Что-то ты бледная…
Она отвела взгляд в сторону.
– Плохо спала ночью.
– То-то я удивился, что ты до сих пор дремлешь, когда заглянул к вам сегодня часов около десяти! Но подумал, ладно, пусть понежится в постельке, а мы с ребятами тем временем…
– Джей! – немного нервно перебила его Нэнси.
Он сразу насторожился.
– Да?
– Я хотела сказать тебе… – Она взволнованно облизнула губы и произнесла совсем не то, что собиралась: – Знаешь, Кэт уехала. Просила передать, что спешит и не успевает попрощаться.
Джей поначалу нахмурился, но в следующую минуту его лицо прояснилось.
– Уехала? Что ж, наверное, это к лучшему. Она какая-то странная в последнее время…
Странная!
Нэнси сдержала мрачную усмешку. Потом произнесла, вспомнив новость:
– Она беременна!
– Ах вот что… Тогда это многое объясняет. Уильям знает?
– Нет. Кэт сказала, что по приезде первым делом обрадует его. А мне она… передала твои письма.
– Да, Уильям наверняка обрадуется, – задумчиво протянул Джей. Потом вскинул на Нэнси взгляд. – Что, какие письма?
Она улыбнулась.
– Те самые, которые ты писал, а я не получала.
– Не может быть… В самом деле? А… так вот кто их перехватывал!
– Ну да, – пожала Нэнси плечами. – Я с самого начала подозревала Кэт.
– Почему же ты мне ничего не сказала? – воскликнул Джей. – Впрочем…
– Да ты и не поверил бы мне. – Нэнси вздохнула. – Но это больше не имеет значения. Я прочла письма.
– Правда? – Джей даже растерялся, настолько его ошеломило известие.
Нэнси кивнула.
– Все до единого. И хочу сказать… то есть спросить… Ты не передумал относительно своего предложения?
– Я? А… что?
Она вновь провела языком по губам.
– Дело в том, что я решила принять его.
– Так… – осторожно обронил Джей. – И что это значит?
– Только то, что я стану твоей женой.
Повисла пауза. Джей молча смотрел на Нэнси, будто пытаясь понять, какие подводные камни таит ее фраза.
– Значит, ты больше не считаешь меня лжецом?
Нэнси медленно покачала головой.
– Только что Кэт всячески дала мне понять, какая я дура, и…
– Кэт много себе позволяет! – запальчиво воскликнул Джей.
Но Нэнси прижала пальцы к его губам.
– Молчи, в данном случае она права. Я действительно… Впрочем, все это неважно. Прости меня, пожалуйста, если можешь. Я так виновата перед тобой… и перед детьми… – Глаза Нэнси наполнились влагой. – Даже не знаю, смогу ли когда-нибудь загладить свою вину…
Джей нежно сжал ее плечи.
– Ты правда станешь моей женой?
Она закивала, пытаясь проглотить ком в горле.
– Ах, Нэнси! – Джей смотрел на нее во все глаза, будто боясь поверить своему счастью. – Ах, Нэнси… я так рад!
– Я тоже… – всхлипнула она. – Ты мое счастье… Я тебя так люблю, если бы ты только знал! – Слезы градом покатились из ее глаз.
– А я тебя люблю больше жизни! И Бекки тоже. И Денниса… – Джей легонько тряхнул ее. – Что же ты плачешь, когда нужно радоваться?!
– Прости, это на нервной почве…
Не успев договорить, Нэнси вдруг замерла, словно пораженная громом. В ее мозгу словно сложились фрагменты мозаики – странная утренняя слабость, головокружение, круги под глазами, бледность. Кэт тоже была бледна…
– Не может быть… – прошептала Нэнси с остановившимся взглядом.
Джей внимательно посмотрел на нее.
– Что случилось?
