Марси Бэннет - Негасимое пламя
Шагнув к ней, Алан быстро сказал:
– Дейдри, пожалуйста, прекрати. Я понимаю, у тебя есть основания чувствовать себя не лучшим образом, но я…
– У меня есть не основания, а право сказать тебе пару ласковых… – Она опять вспомнила об украденных им сведениях.
– Слушай, прости меня. Я знаю, что мне нельзя было уходить. Но ведь я вернулся. Неужели мы не можем поговорить? Я хочу, чтобы ты знала – мы поступим так, как захочешь ты сама. Если ты хочешь ребенка, я буду этому только рад.
Дейдри опять широко раскрыла глаза от удивления.
– Ты хочешь сказать…
– Да. – Голос Алана окреп, но глаза стали вдруг грустными. – Знаешь, самое ужасное, что я совершенно не представляю себя отцом.
Дейдри неуверенно посмотрела на него. Потом ей пришло на ум, что он может ловчить и дурачить ее из-за того, что оставшиеся материалы все еще были в его руках и он нуждался в ее согласии на их использование. Их дальнейший разговор был похож на игру в «холодно-горячо». Так продолжалось до тех пор, пока она не услышала из уст Алана фразу, которая заставила ее застыть на месте.
– Я уже сказал тебе, – начал Алан, – что мы поступим так, как ты сочтешь нужным. Но я очень надеюсь, что у нас будет дом, о котором мы так мечтали. – Сделав паузу, он спокойно продолжил: – Мне очень хочется, чтобы ты была счастлива. Именно этого я хочу больше всего в мире и очень надеюсь, что ты согласишься выйти за меня замуж.
От изумления Дейдри даже вскрикнула:
– Замуж за тебя?
Он спокойно подтвердил:
– Да, именно так. Выйти за меня замуж.
Она долгим взглядом посмотрела на него, потом возбужденно крикнула:
– Нет, нет, этого совсем не нужно!
– А разве кто-нибудь говорил о том, что в этом есть какая-то необходимость? Просто я хочу, чтобы ты стала моей женой. И не только из-за того, что у тебя будет ребенок. Просто я тебя люблю с момента нашей первой встречи.
Чего-чего, но такого оборота событий она не ждала. Она даже разинула рот от удивления.
– Что тебя так поразило в моих словах?
Было видно, что ее одолевают сомнения. Вдруг ей показалось, что она напрасно подозревает его. Но потом она вспомнила, что ее записки были в его руках, и снова обозлилась. Она резко заявила Алану, что считает брак чистым предрассудком, который давно пора выбросить на свалку истории.
Теперь настала его очередь поразиться.
– Как не нужен? Почему? А как же твои ирландско-католические убеждения? Или ты мне тогда солгала?
– Это тут ни при чем. Брак устарел, и все тут, – продолжала упрямо твердить она. – А если мы решим разойтись? Ведь это целая морока…
Алан опять поразился.
– А почему нам надо будет расходиться?
– Да потому что это происходит со всеми, рано или поздно, но происходит.
– Кто это тебе сказал? Вовсе не все разводятся. – Он хотел обнять ее, но Дейдри вывернулась. – Тогда мы с тобой станем исключением из этого правила. У нас с тобой все будет хорошо. Мы идеально подходим друг другу.
– Ты имеешь в виду, что мы подходим друг другу как сексуальные партнеры? – В ее вопросе прозвучала насмешка.
– И это тоже, – мягко согласился Алан. – Но вообще всегда быть вместе уже само по себе великолепно.
– Ты так думаешь?
Слыша в ее голосе горечь, Алан с тревогой спросил:
– Что происходит, Дейдри? Ты сердишься на меня за то, что забеременела?
Она в упор глянула на него:
– Возможно.
– Но это в любом случае обоюдная вина, – мягко заметил Алан.
– Ты обвиняешь только меня.
– При чем тут вина? Раз это произошло, то так тому и быть. И сейчас я даже рад этому обстоятельству. Мне казалось, что ты тоже обрадуешься. Разве не так? – Дейдри отвела глаза, поэтому он добавил: – Я сказал то, что думаю, дорогая. Я люблю тебя и знаю, что мы были бы счастливы вместе.
– Ты вынудил меня сказать тебе, что я тебя люблю.
– Я знаю. Но мне хотелось верить, что ты сделала это сама.
– Это еще почему? – Дейдри издевательски ухмыльнулась.
Алан поморщился, не понимая причин и настроения, но ответил:
– Потому что ты не раз говорила мне, что я особенный.
Не слушая его, она продолжала:
– Я никогда не говорила тебе, что хочу переехать к тебе.
– Мне казалось, что мы обо всем уже договорились.
– Нет, ты сказал о том, что хочешь этого. Но я не говорила, что хочу того же. И уж точно не обещала, что выйду за тебя замуж.
– Но ты и не отказывалась выйти за меня, – с улыбкой добавил Алан.
– Мне хотелось бы, чтобы ты ушел, – бросила Дейдри.
– Не дождавшись твоего ответа?
– Понимаешь, мне тоже надо побыть одной и все обдумать. Ты поразил меня своей новостью не меньше, чем я тебя.
Алан кивнул.
– Ладно, я уйду. Но сначала поклянись мне, что сохранишь нашего ребенка.
– Ага, значит, все-таки ты хочешь на мне жениться из-за ребенка?
– Нет, я хочу жениться на тебе, к какому бы решению ты ни пришла. – Он улыбнулся.
Дейдри вспыхнула и опустила глаза, не зная, верить или нет его словам. Потом она подняла голову и сказала с иронией:
– Обещаю тебе, что ты будешь первым, кто узнает о моем решении.
Подойдя к ней, Алан снова поцеловал ее.
– Знай, дорогая, все будет хорошо. Обязательно будет.
– Правда?
– Да. Я буду заботиться о вас обоих до конца моей жизни.
Когда Алан ушел, Дейдри долго стояла посередине комнаты, тупо глядя на дверь. В ее мыслях царил полный сумбур. Она не могла поверить в то, что он действительно счастлив. Не тот человек Алан Феллоуз, чтобы довольствоваться тихим и скучным существованием добропорядочного отца семейства, совсем не тот… Мужчины такого сорта в жизни больше всего любят свободу, любят женщин, всех женщин. Их не влечет мирная поэзия семейного очага. Дейдри не могла представить себе, что Алан добровольно откажется от вольной жизни. И вообще, такие мужчины просто органически не способны стать хорошими мужьями и отцами. Если они и женятся, то бегают за каждой юбкой, пока у их жен не лопнет терпение, и они не подадут на развод. И так – до глубокой старости. Они просто неисправимы. Кстати, ей самой не раз приходилось отшивать таких вот женатых ловеласов.
Дейдри уже давно пора было лечь, но спать она была не в состоянии. А если Алан действительно хочет на ней жениться? Дейдри поймала себя на том, что сама уже начинает верить в свою беременность. Но ведь это всего лишь вымысел, обман…
Внезапно зазвонил телефон. Это была не Стейси, как подумала Дейдри, а Алан.
– Привет! У тебя все в порядке?
– Естественно. Что могло случиться за час? – И опять он уловил в ее голосе иронию.
– Но я никогда не оставлял тебя в таком положении раньше, дорогая. Ты все еще раздумываешь?
В какой-то момент Дейдри почувствовала себя виноватой. Избрав в качестве защиты холодность, она процедила сквозь зубы:
