Джейн Харри - В постели с врагом
— Подумай хорошенько, — принялась увещевать ее подруга. — Да, у тебя есть агентство, которое приносит прибыль, собственная квартира — одним славам, ты неплохо устроена в этой жизни. Многие женщины, оказавшиеся в твоем положении, позавидовали бы тебе. И все равно, растить и воспитывать ребенка в одиночку — задача не из простых.
Лилиан на мгновение прикрыла глаза и перед ее мысленным взором тут же предстала Коринна де Планиссоль, за вызывающим, дерзким поведением которой угадывались затаенная боль и кошмары бессонных ночей… Молодая женщина обняла руками живот, словно защищая зародившуюся внутри нее крохотную искорку жизни. Как я могу поступить так с ребенком Гийома? — с тоской подумала она. — У меня же ничего больше от него не осталось. А вслух медленно, отделяя паузой каждое слово, произнесла:
— Эта моя проблема, и только моя, — Франсин понимающе кивнула и, слегка замявшись, спросила:
— Ты, в самом деле, не хочешь сообщить о беременности своему французу?
— Не хочу, — покачала головой Лилиан. — Это абсолютно исключено. Кроме того, он вовсе не мой француз.
— А ты не находишь, что он имеет право знать о ребенке? В конце концов, вы вместе…
— Нет, — прервала подругу Лилиан, — он утратил это право! — И, умоляюще глядя на нее, попросила: — Толька, пожалуйста, не спрашивай больше ни о чем!
— Хорошо, хорошо, — поспешно пообещала Франсин, на тут же, не удержавшись, добавила: — Однако, держу пари, что моему примеру последуют далеко не все. Вот, например, твоя мать…
— О Господи, — простонала Лилиан. — Она даже разговаривать со мной не желает!
— Замечательно, — обрадовалась Франсин. — Если все будет продолжаться в там же духе, то о ребеночке она узнает не раньше, чем тот поступит в университет.
И неожиданно для себя Лилиан рассмеялась, хотя всего минуту назад была уверена, что ее удел беспросветное отчаяние. А ведь правильно заметила моя верная подруга, что многие женщины могли бы мне позавидовать — подумала она. Правда, Франсин имела в виду совсем другое, но это дела не меняет. Медицинская страховка обеспечит ей место в хорошем роддоме, а со следующей недели опытная, квалифицированная медсестра будет наблюдать за ее состоянием в течение ближайших нескольких месяцев. Кроме того, врач заверил, что утренняя тошнота, скорее всего, пройдет через месяц-другой.
Врач вообще вел себя крайне тактично и никаких вопросов касательно семейного статуса своей пациентки не задавал, за что Лилиан была ему очень признательна.
Неделя прошла, а у молодой женщины все еще голова шла кругом при мысли о том, что внутри нее растет ребенок Гийома. Однако она не только примирилась с ней, но уже с радостью думала о своем будущем малыше и с энтузиазмом взялась за решение связанных с этим неотложных проблем.
А их у Лилиан вполне хватало. Пару дней назад ей позвонил агент по продаже недвижимости и сообщил, что за ее квартирку предложили очень неплохую цену. Пожилой обеспеченной вдове особенно приглянулся садик, который Лилиан, с ведома других жильцов, разбила при доме. Там будет так вольготно двум моим обожаемым мопсам! — сказала она. Более того, вдова изъявила желание купить и часть мебели, если, конечно, в планы мисс Фейвелл не входит забрать ее с собой.
— И что же ответила мисс Фейвелл? — полюбопытствовала Франсин.
— Думаю, я продам квартиру вместе со всей обстановкой, — медленно, точно советуясь сама с собою, сказала она. — Мне хотелось бы начать новую жизнь с нуля, избавиться от всего, что связывает меня с прошлым, — Лилиан еле заметно поморщилась. — В конце концов, я намерена создать не домашний офис, а уютное семейное гнездышко для себя и малыша.
— Ого! — уважительно отозвалась Франсин. — Ты, похоже, для себя уже и впрямь все решила…
Возможно, дело в том, что известие о беременности — это еще наименьшее из потрясений, выпавших на мою долю за последний месяц, с усмешкой думала молодая женщина, вспоминая этот разговор на следующий день, когда шла на встречу с вдовой Бэнкс, пожелавшей купить ее квартиру.
Она знала, что ее уверенность — показная маска, не более того. А внутри она вся трясется от страха перед будущим. Хотя начало обнадеживало — на квартиру нашелся покупатель. Оставалось надеяться, что в список предметов обстановки, необходимых новой владелице, войдет и кровать. По возвращении из Франции Лилиан так и не смогла заставить себя провести на этой кровати еще хоть одну ночь. Она думала, что делила ее с мужчиной, который предначертан ей небесами, а он оказался врагом, движимым самыми низкими земными помыслами…
Отчасти поэтому Лилиан и перебралась жить к подруге, хотя, скорее всего, именно на этой постели малыш и был зачат. Ведь после той первой безумной ночи Гийом всегда пользовался средствами предохранения… Задним умом мы все крепки, подумала Лилиан.
Она взглянула на часы, шагнула к краю тротуара и замахала рукой, подзывая проезжающее мимо такси. Агент по продаже недвижимости сказал ей, что было бы проще не включать стоимость мебели в общую сумму, а договориться с покупательницей напрямую. И как раз сегодня Лилиан предстояло встретиться с миссис Бэнкс, показать ей обстановку и обсудить цену.
Она составила список предметов мебели и карандашом вписала приемлемые суммы, пометив те несколько вещиц, что намеревалась забрать с собой и перевезти на новый адрес.
Побыстрее бы покончить с неприятным делом раз и навсегда, думала Лилиан, называя адрес водителю такси. Тогда можно будет двигаться дальше, строить вполне конкретные планы на будущее. Приспосабливаться, устраиваться поудобнее… Может, даже удастся подыскать квартиру достаточно просторную, чтобы часть ее отвести под офис…
Со смешанным чувством в душе Лилиан отперла знакомую дверь и переступила порог. Она привыкла считать эту квартиру своей крепостью, своей и только своей неприкосновенной территорией, однако теперь здесь все напоминало ей о Гийоме…
Хотя Юджин провел здесь куда больше времени, ничто не наводит на память о нем, удивленно отметила Лилиан. За несколько лет ему не удалось сделать того, что сделал Гийом за какие-то несколько часов. Он, казалось, незримо присутствовал повсюду. Он обнимал ее за талию и целовал в шею в этой кухне, принимал вместе с нею ванну, сидел на софе, уткнувшись лицом ей в плечо. И, конечно же, предавался с ней восхитительной, захватывающей дух любовной игре в ослепительно белой спальне…
Как легко и непринужденно Гийом вписался в мою обстановку, в мое окружение, в мою жизнь! — с болью думала Лилиан. Как быстро стал мне необходим — точно вода и воздух! Господи, как он ловко, как хитро себя повел. Или, может быть, это я — жалкая дурочка, которой смертельно хотелось поверить в волшебную сказку?
