Кэтрин Полански - Положение обязывает
…Она издалека заметила Алекса: он сидел на скамейке, вытянув ноги, и серый костюм смотрелся на нем почему-то особенно нелепо. Или просто Линда привыкла к стилю Тони, который даже в рубище, наверное, будет выглядеть сногсшибательно.
— Здравствуй. — Она села рядом с ним. — О чем хотел поговорить?
— Знаешь, Линда, — усмехнулся он, — воббще-то я пришел извиниться. Я не доверился твоей интуиции и поставил под сомнение твои выводы как агента. Ты не раз и не два говорила мне, что Мэтьюс не может быть виновен, а я тебя не послушал.
— Ого! Сегодня снег пойдет, если шеф признает свои ошибки.
— Я бы не назвал это ошибками, просто недальновидностью.
— Да, — уныло кивнула Линда, — и попутно моя работа разрушила мне кучу надежд.
— О чем ты говоришь? — нахмурился Алекс. — У вас с Мэтьюсом серьезно?
— Было серьезно. Кажется. До того как он узнал, что я на тебя работаю.
— Н-да… — Алекс почесал в затылке. — Кто бы мог подумать.
— Хорошо, что ты позвонил и мы встретились сейчас, — задумчиво сказала Линда. — Я как раз хотела просить перевести меня обратно на спокойную неоперативную работу.
— Ты действительно этого хочешь?
— Да. За Джеймса, если можно так выразиться, я отомстила, а дело Мэтьюса показало мне, что некоторые вещи я делать не могу. До сих пор стыдно за ту ночь, когда я пыталась стащить с его компьютера копию базы данных. Фу!
— Понимаю, — протянул Алекс. — Что ж, никто тебя не осудит, если ты это сделаешь. Совсем уйти из нашего департамента достаточно трудно, но снова вернуть тебя в мир цифр я могу.
Линда засунула руки в карманы ветровки.
— Отлично, буду бухгалтером.
— А ты не хочешь поинтересоваться, как идет дело Мэтьюса?
Она пожала плечами.
— Ты сам расскажешь, если захочешь. Сдвиги есть?
— Тебя я официально не вычеркивал из группы, поэтому ты имеешь право знать. Сегодня утром группа наших специалистов приехала в «Мэтьюс лимитед», и сейчас процесс идет полным ходом. К ночи обещают результаты. Думаю, к утру мы арестуем настоящего виновника. Хочешь поучаствовать?
Линда с сомнением посмотрела на Алекса.
— А мне можно? Ведь я только что, фигурально выражаясь, потребовала отставки.
— Думаю, тебе самой это не повредит. К тому же тебе может представиться шанс поговорить с Мэтьюсом? Раз все это так серьезно для тебя.
Говорят, хочешь понять, что за человек перед тобой, взгляни на его друзей.
Команда Алекса в полном составе прибыла в офис «Мэтьюс лимитед» в двадцать один тридцать. Линда в первый раз была в этом огромном здании, которое полностью принадлежало одной компании. Над входом красовалась гигантская серебристая эмблема корпорации — стилизованное восходящее солнце, — а ряды сверкающих окон уходили на немыслимую высоту.
Лифт со стеклянными стенами вознес гостей на последний этаж — Тони любил высоту, поэтому его кабинет располагался под самой крышей. Выйдя из лифта, Линда сразу почувствовала присутствие Тони. Оно ощущалось во всем: в дизайне офиса, в исполнительности улыбчивой секретарши, в молчаливой слаженности, с которой работала его команда.
Сам Тони находился несколькими этажами ниже и собирался подняться в кабинет, когда компьютерное расследование будет завершено. Линда, чтобы не мешать никому, уселась в углу, и секретарша тут же предложила ей чаю. Очень хорошего.
Кабинет Тони в офисе компании походил на его кабинет дома, но, конечно, оказался гораздо просторнее. Здесь находилось все, что могло понадобиться для проведения длительных совещаний, видеоконференций, для упорной работы.
Без трех минут десять Дастин Янтоби, один из лучших специалистов отдела Алекса, негромко сказал:
— Есть.
— Нашел? — Алекс быстро подошел к Дастину и уставился на экран его ноутбука. — Хм… Надеюсь, мистеру Мэтьюсу это что-нибудь скажет. Позовите его, пожалуйста.
Линда напряглась. Наверняка Тони не будет рад увидеть ее здесь. Она уже жалела, что приехала. Оливия ясно дала ей понять, что ее место отныне как можно дальше от Мэтьюса. Но искушение было слишком велико.
Тони появился через несколько минут. За ним словно два ангела-хранителя следовали Оливия и Редд. Тони пренебрег офисным костюмом и был одет в любимые черные джинсы, белую водолазку и серый пиджак. Он увидел Линду и, поколебавшись мгновение, еле заметно кивнул ей, потом повернулся и пожал руку Алексу.
— Полагаю, вы Томсетт. Рад знакомству. Нашли?
— Да, и готовы представить результаты.
— Что ж… — Тони прошел к столу, уселся в мягкое вертящееся кресло и небрежно прислонил рядом трость. Оливия встала у него за спиной, Редд устроился на краешке стола. — Дайте нам погадать. Мы пили чай и делали ставки, и я хочу знать, выиграл ли.
— На кого ставили? — улыбнулся Алекс.
— Я — на Оливера Тауна, — сказал Редд. — Он нас с первого дня терпеть не может. В основном из-за того, что у него акций мало.
— А я — на Мишеля Аррау, — улыбнулась Оливия. — Никогда не доверяла французам.
— Поэтому у нас не бывает отпуска в Париже, — хмыкнул Тони. — Я ставил на Алана Бейли и думаю, что выиграл. Ваш выход, Томсетт.
— Вы проиграли все, — сообщил Алекс. — Было достаточно трудно вычислить человека, который так умело подделывал вашу подпись, мистер Мэтьюс. С помощью отличных специалистов, надо полагать. Мы искали среди попечителей и управителей благотворительного фонда, потому что деньги уходили в основном оттуда. И, сопоставив данные, нашли крохотную лазейку — пусть к настоящему преступнику. Это… — Алекс сделал эффектную паузу, наслаждаясь моментом, все затаили дыхание, — Джулия Бланд. Знаете такую?
— Джулия?! — удивился Тони. — Не может быть, вы что-то путаете. Она отличная тетка, всегда поддерживает наши идеи.
Оливия и Редд тоже выглядели удивленными.
— Сомнений быть не может, — покачал головой Алекс. — Это она. Член совета директоров, если я не ошибаюсь?
— Да, у нее один из самых больших пакетов акций. Ну, из тех, что я оставил остальным, — буркнул Тони и сцепил пальцы замком. — Джулия… Черт, это невероятно! Она всегда была так добра ко мне…
— Вы имеете возможность убедиться в этом сами, — сделал широкий жест Алекс. — Мы подготовили ордер, ждали только результатов расследования. Приглашаю вас совершить небольшую прогулку.
— Не откажусь. — Тони поднялся. — И что, пристрелить меня пыталась тоже она?
— Это нам предстоит выяснить в ходе допросов.
— Мы выясним это просто так. Едем немедленно. Ви?
— Машины сейчас подадут, Тони.
17
Конечно, в лимузин Мэтьюса Линду не пригласили. Она и не ждала, хотя больно было видеть, как люди, которые недавно доверяли ей и были с ней так милы, проходят мимо не глядя. Будто она пустое место.
