Эбби Грин - Сны и желания
– Энджел, то, что ты слышала тогда в офисе… – Лео пристыженно поморщился, – это просто моя полнейшая трусость. Правда в том, что, едва только увидев тебя тогда у бассейна в тот вечер, я захотел тебя. А после, когда я узнал, кто ты, и потом, когда увидел, как ты крадешься по дому… – Он попытался объяснить. – Я только-только решил переехать жить в Афины, и память о страданиях еще была жива… и оказалось вдруг, что ты – враг. Это все изменило. – Он покачал головой. – Это не оправдание, но когда ты хотела уйти, я вспомнил Димитри Стефанидиса. Я мог привязать тебя к себе. Поэтому я использовал брак Делфи со Ставросом, абсолютно неправильно понимая причину, почему он так важен для тебя. – Лео взял ее руку и поцеловал. – Когда Ари в тот день заговорил со мной о тебе, то задел за живое. Я только начинал сознавать, что мои чувства к тебе гораздо глубже, чем желание. Всю свою жизнь я старался отсекать эмоции, избегал интимности, страшно боялся, что мой мир снова развалится на части, как это случилось, когда я был ребенком. Ничего этого я не мог ему объяснить, а когда он стал тебя защищать, я разозлился. Потому что ревновал. Ревновал к тому, что он счел себя вправе защищать тебя от меня…
Лео снова положил руки на живот Энджел, и она накрыла его ладони своими. Он заглянул ей в лицо, его глаза блестели.
– Мои детские страхи – ничто в сравнении с жизнью без тебя, Энджел. Я люблю тебя и люблю нашего ребенка. Я хочу, чтобы ты поехала со мной домой, вышла за меня замуж и была моей женой.
Она открыла рот, но он не дал ей заговорить.
– И не только потому что ты беременна. – Он наклонился и поцеловал ее живот. Потом вскинул глаза. – А потому что я не могу жить без тебя, и, если ты не вернешься со мной домой, я перееду сюда к тебе, потому что больше ни за что и никогда не отпущу тебя.
Энджел наклонилась и обхватила лицо Лео руками:
– В тот вечер ты украл мое сердце, и с тех пор я уже не была прежней. Попроси меня еще раз.
– Только если сначала поцелуешь… Бог мой, Энджел, как же я соскучился по тебе.
С любовью в глазах Энджел наклонилась и поцеловала Лео нежно, сладостно. Он обхватил ее за затылок и притянул ближе.
Задыхаясь, Энджел отозвалась:
– Попроси меня еще раз.
Глаза Лео горели.
– Энджел, ты выйдешь за меня? Потому что я люблю тебя больше жизни и просто не смогу без тебя.
– Да, Лео, я выйду за тебя, и я хочу поехать с тобой домой.
Потом Энджел кое о чем подумала и нахмурилась, а Лео немедленно встревожился:
– Что такое?
Энджел стиснула его руки:
– Твой отец… он должен ненавидеть меня. Вряд ли ему это понравится.
Лео улыбнулся:
– Знаешь, я всегда считал, что отец выбрал Олимпию себе в жены, руководствуясь логикой и уважением, в противовес эмоциональности моей матери. Это единственное, за что я им восхищался, по этой причине всегда был уверен, что смогу держаться в стороне от бурных эмоций. Но я ошибался. Он любит Олимпию, а мою мать никогда не любил, и в этом все дело. Впрочем, я только недавно это понял. Он старый человек, его давнишняя мечта вернуться на родину исполнилась. Он рад похоронить вражду между нашими семьями и уж точно не считает тебя виноватой.
Энджел облегченно вздохнула, а Лео улыбнулся и спросил:
– Ну, теперь мы можем ехать домой?
– Да, пожалуйста.
The Virgin’s Secret © 2010 by Abby Green
«Сны и желания» © ЗАО «Издательство Центрполиграф», 2011
© Перевод и издание на русском языке, ЗАО «Издательство Центрполиграф», 2011
Примечания
1
Энджел – в переводе с английского «ангел».
