Уэнди Эдерингтон - Свадебный блюз
Мэгги кусала губы и молилась, ее мучило чувство вины. А если она во всем виновата? Говядина по-веллингтонски — совсем не та еда, которую рекомендует Американская ассоциация сердечных болезней. По правде говоря, Мэгги знала, что это блюдо — одно из тех, которые называют «сердечный приступ на тарелке».
«Ах, Гарольд, если ты не умрешь, я всю жизнь тебе буду готовить блюда с пониженным содержанием жира. И всю свою жизнь буду любить Логана».
С тяжким вздохом Мэгги опустилась в кресло рядом с миссис Томаски. Мэгги так яростно боролась со своими чувствами, что готова прекратить борьбу и подчиниться им, если это поможет побороть коронарную недостаточность Гарольда. Только сейчас Мэгги осознала, как бесценна жизнь, когда ты рядом с тем, кого любишь.
— Выпей! — Перед ней возник Логан и, взяв у нее кофе, вложил ей в руки пластиковый стаканчик.
— Что это?
— Сок. Твоя нервная система и без кофеина достаточно перевозбуждена.
Мэгги хотела что-то возразить, но у нее не хватило сил. Она отпила сок.
Логан улыбнулся и ласково погладил ее по щеке.
— Когда воспитываешься в семье врача, поневоле приобретаешь какие-то хорошие привычки.
— Логан, я же никогда не смогу оплатить услуги твоего отца…
— Миссис Томаски? — В комнату ожидания вошла медсестра в бледно-голубой униформе; светлые волосы выбивались из-под шапочки. Логан помог жене Гарольда подняться. Они стояли, глядя на медсестру, и ждали…
Мэгги схватила миссис Томаски за руку и почувствовала, что Логан обнял ее за талию.
— К-как он? — спросила Мэгги, запинаясь.
Сестра едва заметно улыбнулась:
— Операция закончилась. Мы перевели больного в послеоперационную палату. Через несколько минут супруга сможет его увидеть.
— С ним все будет хорошо?
— Он, конечно, еще без сознания, но состояние стабилизировалось. Через несколько часов он проснется. Членам семьи разрешается посидеть с пациентом, пока он не придет в себя.
— Слава Богу! — вздохнула Мэгги, почувствовав огромное облегчение.
Миссис Томаски, похоже, в конце концов поняла, что медсестра принесла им хорошие вести. Ее опухшие глаза наполнились слезами.
— Гарольд жив?
— Да, — ответила Мэгги, сжимая ей руку. Медсестра посмотрела на Мэгги и любезно предложила свою помощь:
— Если мы что-то сможем сделать для мистера Томаски и его семьи, пожалуйста, дайте нам знать.
— Благодарю вас. Сестра миссис Томаски приезжает сегодня из Нью-Йорка. Но у них есть… персонал, который обо всем позаботится. — Мэгги подумала, что медсестре не стоит знать, что Гарольд имеет телохранителей.
— Отлично. Доктор Блэкмор выйдет через несколько минут. — Сестра удалилась.
— Спасибо вам обоим, что помогли мне и поддерживали меня, — проговорила миссис Томаски, шмыгая носом. Сквозь слезы она восторженно смотрела на Логана: — Ваш папа — просто замечательный доктор!
— Я и сам начал забывать, какой он особенный. — Логан протянул ей свой носовой платок.
Мэгги молчала, по-прежнему терзаемая чувством вины.
И тут прибыла команда охраны в полном военном обмундировании, вызвав всеобщее любопытство и удивление своим неожиданным появлением. Все присутствующие повернули головы в их сторону. Маленькая темноволосая женщина, которая была сестрой миссис Томаски, стояла в середине треугольника, образованного охранниками.
— Сейчас же отойдите от меня! — приказала она громко. — Вы не даете мне и шагу ступить!
Два стоящих перед ней охранника расступились, и сестра жены Гарольда сделала несколько шагов вперед.
— Как их назойливость действует мне на нервы! — Она метнулась к миссис Томаски, крепко обняла ее и прижала к полной груди. — Глэдис! Ах ты моя дорогуша! Ах ты моя бедненькая!
Мэгги не смогла удержаться от улыбки. Ясно, что миссис Томаски попала в хорошие руки.
Пока Мэгги знакомилась со свояченицей Гарольда и представляла ей Логана, сообщая последние сведения о самочувствии больного, охранники стояли вокруг. По стойке «смирно», с носками врозь, с пистолетами, аккуратно спрятанными в кобуру на боку, — просто удивительно, как они никого не задержали! Но тем не менее в Техасе оружие — вполне обычная вещь, хотя командос, одетых в военную форму, в больнице, в отделении экстренной хирургии, встретишь нечасто.
Через несколько мгновений охрана ненадолго расступилась, чтобы дать возможность пройти доктору Блэкмору. Он вышел в мятом халате и выглядел очень усталым, но не забыл сначала отрекомендоваться. Мэгги заметила, что, слава Богу, он даже не посмотрел на вооруженную охрану.
— Я полагаю, Гарольд полностью выздоровеет, — объявил он всем.
Свояченица Гарольда схватила доктора Блэкмора и заключила его в железные объятия, чуть не сбив с ног.
— Ах, вы замечательный человек! Врач с большой буквы! Я хочу сказать, что, в конце концов, если вы смогли спасти сердце Гарольда… вы просто кудесник. Ведь он никогда не пропускал ни одного чизбургера с беконом.
— Да, ну что ж… — Доктор Блэкмор вырвался и на всякий случай отошел на шаг назад. — Теперь ему придется изменить большинство своих привычек, но мы поговорим обо всем с его кардиологом через несколько дней.
Большинство привычек? Таких, как, например, есть говядину по-веллингтонски? Мэгги почувствовала себя несчастной.
— Спасибо, доктор Блэкмор! — поблагодарила миссис Томаски. — Мы в вечном долгу перед вами.
— Я был счастлив помочь. — Доктор Блэкмор взглянул на сына.
Медсестра бочком пробралась сквозь стену телохранителей.
— В палате все подготовлено. — Она выразительно взглянула на охранников: — Только члены семьи!
Миссис Томаски и свояченица Гарольда последовали за медсестрой и скрылись в глубине коридора.
— Ребята, можете сходить выпить кофе. Вы заберете миссис Томаски домой позже, — дал указания Логан.
Охранники с серьезным видом кивнули, быстро повернулись кругом и торопливо ретировались.
Мэгги, Логан и его отец остались стоять, глядя друг на друга.
— Спасибо, папа, — наконец произнес Логан.
— Мне очень приятно, что ты в первую очередь вспомнил обо мне. Твои заслуги ничуть не меньше моих. Правильно и своевременно сделанное искусственное дыхание спасло Гарольду жизнь.
Логан широко раскрыл глаза от удивления, и у Мэгги появилось такое чувство, что Логан наконец все-таки получил одобрение своего отца, так долго им ожидаемое.
— У меня были самые лучшие учителя.
Доктор Блэкмор кивнул, а затем посмотрел на Мэгги.
— Почему бы вам с Мэгги не прийти ко мне на обед на следующей неделе?
