Кейт Карлайл - Невинная в раю
– Грейси, ты должна вернуться в бар. – Ди остановилась и обвела взглядом номер.
Грейс поняла, что номер выглядит так, будто по нему пронесся ураган.
– Я складываю вещи. Мне нужно домой.
– Что происходит?
– Ничего, – ответила Грейс, но потом поняла, насколько нелепо выглядит.
Присев на край кровати, она рассказала подруге всю историю.
– Логан не мог так поступить, – пробормотала Ди, качая головой.
– Я тоже так думала, – уныло произнесла Грейс, – но потом увидела чертежи. Ошибки быть не может.
Ди притянула ее к себе и обняла:
– Я очень не хочу, чтобы ты уезжала, Грейси, но я тебя понимаю. Эта лживая собака заслуживает большего наказания. Сожалею, что он тебя обидел.
– Я тоже.
– Ты мне позвонишь? – спросила Ди. – Сообщи, как долетела, ладно? Просто потому, что ты уезжаешь, мы не перестанем быть подругами, да?
«Приход Ди – единственное приятное событие за весь сегодняшний отвратительный день», – подумала Грейс и крепко обняла Ди.
– Спасибо! Я позвоню. Обещаю.
После ухода Ди Грейс продолжила собирать вещи.
Потом позвонила консьержу и попросила узнать, когда ближайший рейс в Миннесоту. Грейс снова расплакалась. Ей нравилось жить на острове. Здесь у нее появились друзья и необычная работа. Она любила здешние пальмовые заросли, тропический лес и драгоценные споры.
И еще она любила Логана.
Она влюбилась в него, несмотря на его поступок. И хотя Грейс могли принять за самое глупое существо во Вселенной, она знала, что будет всегда испытывать к нему сильные чувства. При мысли о том, что они никогда не будут вместе, у нее заныло в груди.
Она провела бессонную ночь, глядя в окно на утихающий шторм. Рано утром Грейс оставила у консьержа вежливую записку для Логана и улетела с острова.
Братья Сазерленд возвращались на Аллерию, где вскоре должно было начаться строительство спортивного центра. Элеонора принесла Логану и Айдану по бокалу шампанского.
– Спасибо, Элли, – ответили они в один голос.
Настроение у обоих было праздничным, они выпили за свой успех.
– Мы молодцы, – тихо сказал Айдан, улыбаясь.
– Да, мы действительно молодцы, – ответил Логан.
Элли захихикала:
– Жизнь прекрасна.
Они рассмеялись, потом Логан произнес:
– Боже, я не могу дождаться, когда увижу Грейс.
– Что? – Айдан резко повернулся.
Элли ойкнула и тепло улыбнулась Логану. Тот нахмурился:
– Разве я говорил вслух?
– Да, – рассмеялась она. Он перевел взгляд с Элли на Айдана и хмыкнул.
– Ах, черт побери, – с отвращением пробормотал Айдан. – Ты все-таки это сделал.
– Что именно?
– Ты в нее втрескался.
– Не будь… – Логан начал машинально протестовать, затем умолк.
Любовь. Неужели он действительно влюбился в Грейс?
Разговаривая с Брэндоном на пляже, он начал задумываться о своем прошлом, будущем, любви, риске, доверии.
Половину своей жизни он боялся поверить в это волшебное чувство. Он женился на Тане, думая, что должен попробовать ее полюбить. Однако ничего не вышло. Ее измена стала для него отличным поводом отказаться от новых попыток подарить сердце женщине.
Но несколько дней вдали от Грейс заставили Логана понять, как сильно он хочет изменить свою жизнь. Без Грейс его мир казался пустым. Он не мог дождаться того момента, когда вернется на остров и снова ее увидит. Он хотел знать, как она жила без него эти несколько дней, что произошло нового в исследованиях спор.
Логан в ошеломлении осознал, что впервые влюбился по-настоящему, и был уверен, что будет любить Грейс до конца жизни.
Он снова и снова прокручивал в голове слова признания, а потом все-таки решился их озвучить.
– Я ее люблю, – сказал Логан.
В ответ Айдан обхватил голову руками.
Когда они спустились по трапу и вышли на летное поле, Айдан обнял Логана за плечи и сказал:
– Возможно, папа и Салли сейчас принимают горячую ванну в Сан-Франциско и занимаются безудержным сексом. Так выразилась Грейси?
– О боже. – Логан закрыл уши ладонями и стал громко напевать.
Айдан расхохотался, потом успокоился и произнес:
– Ладно, сейчас я скажу нечто невероятное. Она мне нравится, братец.
– Отлично, – ответил Логан, зная, что брат говорит о Грейс. – Потому что я влюблен в эту потрясающую женщину.
– Если для тебя это важно, я вас благословляю.
– Важно, – признался Логан, взглянув на брата. – Спасибо.
Айдан улыбнулся:
– Пойдем и сообщим ей хорошие новости.
Братья шли по вестибюлю и катили за собой чемоданы.
– О, мистер Сазерленд! – произнес консьерж Харрисон. – У меня для вас письмо.
Схватив конверт со стола, он стремительно подлетел к братьям Сазерленд.
Айдан взял письмо, взглянул на надпись и передал его брату:
– Это тебе.
Логан уставился на свое имя, аккуратно выведенное на бумаге. Возможно, ему следовало открыть конверт, оставшись в одиночестве, но что-то заставило его сделать это немедленно. Через минуту лист выпал из его рук.
Айдан поднял письмо и прочел его.
– Она уехала? Просто взяла и уехала? Что ты натворил?
Логан покачал головой, будучи слишком ошеломленным, чтобы ответить.
– Пошли, – решительно произнес Айдан, толкая его вперед. – Позвонишь ей из своего номера.
Они направились к Логану, но прежде чем они смогли попасть внутрь, их догнала Ди:
– Вот вы где! Зачем вы так поступили? Логан нахмурился и прорычал:
– Закрой эту чертову дверь! Айдан затащил девушку в номер и подвел к стулу перед письменным столом Логана:
– Присядьте. Расскажите нам все, что знаете.
– Мне наплевать, что вы мой босс. То, что вы… он… вы… – Она переводила взгляд с Логана на Айдана и обратно. – Логан поступил с Грейси подло, ничтожно и…
– Что он сделал? – перебил ее Айдан, пока брат смотрел перед собой невидящим взором.
– Он и сам прекрасно знает, – проворчала Ди, указывая на Логана. Затем посмотрела на Айдана. – Ради бога, кто из вас кто?
– Я Айдан, – произнес он. – А теперь объясните, черт возьми, что произошло!
Логан сидел за столом, опершись на него локтями, и слушал рассказ Ди. Когда она закончила, Айдан почесал затылок:
– Что за ерунда?
– Мы не убиваем споры, – пробормотал Логан.
