Энн Имз - Однажды и навсегда
Макс разбудил дежурного санитара. Они передали полотенце и оба сдали на срочный анализ свою кровь и слюну. Позевывающая лаборантка проводила тест, в то время как двое мужчин в нетерпении ждали за дверью.
— Они найдут меня, когда закончат. В моем кабинете нам будет удобнее, — предложил Макс. Они прошли по коридору среди леденящей тишины. Оказавшись внутри, Макс закрыл за собой дверь и обратился к Джону: — Бесплодие после свинки случается не всегда, вы ведь знаете об этом.
Джон сел в кресло по другую сторону стола.
— Для меня это не имело значения. Я любил мою жену, и Майкл был моим сыном с первых минут своего рождения. — Он помолчал, а затем добавил, но больше для себя, чем для Макса: — Конечно, мне хотелось верить, что есть какой-то шанс… Я боялся проводить тест, боялся узнать его результаты…
Казалось, больше сказать было нечего, и поэтому они просто ждали.
Тейлор поднялась на цыпочках по ступенькам через черный ход. В первую очередь она уложила самые нужные вещи — все остальное можно будет забрать потом. Она собиралась сделать все как можно быстрее и поскорее вернуться в Бозмен. Достав дневники из ящика комода, она прижала их к груди, оглядывая комнату, в которой совсем недавно звучал смех и царило веселье. Сейчас здесь было темно и холодно. Тейлор заметила, что дрожит. Наверное, это из-за всего произошедшего, а не из-за прохладной летней ночи.
Она надеялась, что когда-нибудь этот дом станет и ее домом. Дом, который скоро наполнят любовь, радостный смех и топот маленьких детских ножек. И что же теперь? Слезы покатились по щекам Тейлор. Она не могла скрывать секреты от Джоша, а тем более такой. И к тому же не будет ли отец чувствовать себя преданным, ей ведь придется жить и работать рядом с Максом? После всего, что она узнала…
Тейлор встала и зажгла лампу, потом бросила несколько поленьев в камин и чиркнула спичкой. Она развела огонь, как учил ее Джош. Вскоре в камине заплясали языки пламени. Тейлор положила тетради на колени и задумалась.
Она могла прочитать второй дневник, но что нового она узнает? Что Макс и мама не смогли побороть свои чувства друг к другу? Она уже знала об этом. Кроме того, по дороге сюда она выстроила в уме цепь произошедших событий: жена Макса покончила с собой за год до рождения Майкла. Макс ненадолго приезжал тогда в Энн-Арбор. Мама была пылкой и страстной женщиной. Может, это произошло всего однажды, может, нет. И сейчас ее совесть говорила, что она не имеет права знать всю историю, это не ее дело.
Тейлор медленно вырывала страницы и бросала их в огонь, наблюдая, как мамины слова любви и страдания чернели, превращаясь в пепел. Она рвала их все быстрее и яростнее, чувствуя вместе с тем жалость, любовь и разочарование, пока наконец не исчезли все страницы. Бросив последний взгляд на пламя, пожирающее строчки, Тейлор вышла из комнаты.
Было уже почти утро, когда Макс нашел Джоша. Он рассказал ему о своем разговоре с Джоном, сообщил результаты теста. Джош сидел, поставив локти на колени и обхватив голову руками, чувствуя страшную усталость. Трудно даже представить, как все это отразится на его отношениях с Тейлор. Это серьезный удар. Он потряс сегодня многих. И наверное, все уже никогда не будет так, как прежде.
Макс сел рядом с ним.
— Тебе нужно отдохнуть, Джош. Ты больше ничего не можешь сделать. Джон обещал поговорить с Тейлор перед отъездом. Сейчас они немного отдохнут, побудут вместе, а потом… посмотрим. Дай ей время, Джош. Она сама придет к тебе, когда будет готова. Я знаю Тейлор, и ты тоже. Она справится. Кстати, мы можем поспать тут, я нашел пару свободных кроватей. Тогда мы будем в курсе, как там Дженни и малыши.
Наконец Джош улыбнулся и поднял глаза.
— Хорошо. — (Макс взялся за ручки кресла.) — Папа, спасибо… за все.
— Ну, не совсем за все, — усмехнулся Макс.
ГЛАВА ШЕСТНАДЦАТАЯ
Тейлор едва успела вернуться домой и уснуть, как пришло время вставать. Из кухни доносился аромат кофе. Майкл и отец готовили завтрак, стараясь делать это как можно бесшумнее. Но квартира была маленькой, и Тейлор все равно слышала хлопанье дверец шкафчиков и холодильника.
Она перевернулась и посмотрела на часы: девять тридцать. Попыталась сесть, растирая онемевшие ноги. Голова все еще раскалывалась от всех событий, произошедших за эти двадцать четыре часа. Солнечные лучи пробивались в комнату сквозь занавески, и Тейлор залюбовалась видом за окном. Погода обещает быть чудесной, сегодня отличный день для экскурсии. Ее семье обязательно понравится. По крайней мере Майклу. Интересно, как чувствует себя отец? Когда она вчера наконец вернулась домой, едва держась на ногах, папа и Майкл уже крепко спали.
Тейлор встала с кровати, запахнула на себе свой любимый халат и пошла в ванную, на ходу бросив сонным голосом: «Доброе утро». Еще немного времени, холодный душ, кофе — и она будет в форме, готовая к предстоящей работе гидом. Уж в эти дни сделает все, чтобы развлечь отца и брата.
Быстро одевшись, она присоединилась к хозяйничавшим на кухне мужчинам. Отец поднял голову и улыбнулся ей. Это была усталая улыбка, но все равно улыбка — хороший знак того, что все наладится, подумала Тейлор.
— Прости, я оставил твою постель в беспорядке. Папа вытащил меня среди ночи, — сказал Майкл, наливая ей кофе и подавая бутерброды.
— Не извиняйся. Я и сама уже не помню, когда в последний раз выбивала матрасы. — Сделав глоток, Тейлор перешла к планам на день: — Я думаю, сначала мы посмотрим Йеллоустон, потом направимся по Биэтусскому шоссе на восток и на север, к Красному домику. Я заказала там комнаты на одну ночь, но мы можем и не ночевать там.
— Я не против. У меня с собой даже камера, на случай, если мы увидим диких животных.
Тейлор рассмеялась, чувствуя, что в ней появляются новые силы, несмотря на ужасный вчерашний день.
— Да, мы можем увидеть парочку. И ты непременно захочешь заснять нас с Майклом во время игры в снежки. Мы будем проезжать мимо гор, снежных равнин, дикой природы, животных. Вы не соскучитесь, гарантирую, что вам даже не захочется уезжать.
Спустя почти неделю после вечеринки Шейн вошел в отделение физиотерапии, сияя от счастья и улыбаясь той самой улыбкой, которая говорила, что он только что стал отцом. Он пересек палату и подошел к отцу и Джошу, вручив им по сигарете, несмотря на строгие правила больницы. Все трое закурили.
— Ну, мы должны сами догадаться или ты все-таки расскажешь? — спросил Джош, опершись на ручку кресла.
Шейн выпустил облако дыма, наслаждаясь моментом.
— Две просто божественные малышки. Их мама и эти красавицы в порядке. Они очень маленькие, но это ничего.
