Айрис Поттер - Каждому свое
— Вы должны серьезно отнестись к ситуации, мистер Тигедон. В угрозах содержится много личного. Так думаю не только я, но и все сотрудники агентства, которые прослушивали пленки.
— Замечательно. Но вы хотя бы представляете, с кем нам придется иметь дело?
— Нет. О «тарантулах» почти ничего не известно, кроме того, что они очень жестоки и беспощадны. Их сторонятся даже представители других группировок…
— Пол, машина готова, мы должны добраться до аэропорта за… — В дверях появился высокий худой человек в очках. — Хм, ты еще не собрался?
— Да вот, все пытаюсь убедить этих двоих, что не нуждаюсь в компаньонке!
Вероятно, это Рик Бартон, второй партнер Тигедона, вычислила Марша.
— Компаньонка? Это мысль! Может быть, ты немного сменишь стиль?
— Оставь, Рик. Я никогда не возьму на остров посторонних, — Пол неприязненно взглянул на Маршу. — Я хочу наконец остаться в одиночестве.
— Там с ним действительно ничего не может случиться, — заметил Бартон. — Остров полностью отрезан от мира.
— Знаете что, — вдруг предложил Пол. — Я заключу с вами сделку, мисс Мейт. Проверим, действительно ли вы хороший профессионал. Никто не знает, что я владелец острова. Только Стивен и Рик. Об этом не известно даже в вашем агентстве. Так вот, вам предстоит найти мой остров.
— Хотите поиграть в прятки, мистер Тигедон?
— Да. Что-то вроде этого.
— Но ведь ситуация не располагает к играм. Пока я буду искать остров, вас могут убить.
— Это мои проблемы.
— Увы, теперь и мои тоже. Мне ведь предстоит отчитываться о проделанной работе.
— Что с вами, мисс Мейт? — злорадно улыбнулся Пол. — Боитесь не справиться?
— Бросаете мне вызов?
— Конечно. Так что лучше сдавайтесь и оставьте меня в покое.
— Видите ли, я не привыкла опускать руки.
2
— Скажи Фреду, что я сделала все возможное, но он действительно не воспринимает ситуацию всерьез. Когда я доберусь до острова, то сообщу, что мне понадобится из оборудования.
— Передам. Сколько времени у тебя займут поиски?
Коул Баннистер, вице-президент агентства, нисколько не сомневался в том, что Марша найдет остров. Он доверял своим сотрудникам, и это помогало им работать.
— Не знаю. Я следовала за ним по пятам, но потеряла возле терминала. Там их ждала машина. Пока я поймала такси, они скрылись из виду. Я даже не успела записать номер.
— А кто их встречал?
— Какой-то парень. По-видимому, друг, потому что обнял их обоих. Впрочем, у меня есть небольшая зацепка. Носильщик заметил надпись на дверце машины. Он говорит, что это название какой-то авиакомпании. Так что, по крайней мере, мне есть с чего начать дальнейшие поиски.
— Ну, тогда желаю удачи!
Поудобнее устроившись в кресле, Марша еще раз перебрала в памяти все то немногое, что ей удалось узнать.
Стивен упомянул в разговоре, что с острова виден шпиль всемирной ярмарки. Это раз. Связь с континентом возможна только по морю или по воздуху. Марша развернула перед собой карту и перелистала справочник, внимательно изучая рекламу транспортных услуг. Здесь можно было найти все — от вертолетов до катеров.
Катер! Ну, конечно же. Как же она раньше не догадалась! Самым подходящим способом добраться до сотен крошечных островков, располагавшихся вдоль побережья, был именно катер.
Марша быстро составила список фирм, предоставляющих катера напрокат, и собрала в большую сумку все необходимое: зубную пасту и щетку, шампунь, белье, высокие ботинки, три пары джинсов, несколько свитеров и непромокаемый плащ.
Отправляться в путь поздно вечером не было никакого смысла, и она решила сходить в кино и еще раз посмотреть фильм с участием Тигедона. Теперь Марша точно знала, почему террористы угрожают именно этому человеку. Его противники на экране выглядели не только безжалостными и жестокими. Ему удавалось выставить их дураками. Вот только герои Пола по сюжету всегда погибали…
Марша смотрела на вывеску «Авиакомпания „Лайпин“» и боялась верить своим глазам. Она мысленно еще и еще раз перелистывала папку с материалами о своем подопечном.
Надо признать, что таких подробных досье на клиентов, какие составлял ее шеф, не было ни в одном из подобных агентств. Но Марша тоже была неплохим профессионалом. Недаром руководство «ВИП протекшн» после колебаний, показавшихся ей бесконечными, все же согласилось принять в качестве агента-телохранителя двадцатипятилетнюю женщину.
Она точно запомнила, что школа, в которой учился Тигедон, располагалась на улице Лайпин, а игроки школьной футбольной команды называли себя «лайпинерами». Кроме того, на стоянке рядом с офисом авиакомпании стояли зеленые машины, точно такие же, как та, на которой исчез Пол. Все это не могло быть простым совпадением.
И не было. Как только Марша вошла в маленький, но очень опрятный офис, она тут же заметила фотографию, висевшую на противоположной стене: Пол в обнимку с улыбающимся светловолосым человеком. Тем самым, который встречал его в аэропорту. Марша не могла разобрать надписи на фотографии, но размашистую подпись узнала сразу. Она почувствовала знакомую легкую дрожь, охватывавшую ее всякий раз, когда агент Мейт выходила на след.
Молодая женщина, сидевшая за столом под фотографией, подняла голову, как только Марша подошла к стойке.
— Сейчас подойду к вам. — Она весело улыбнулась и показала на свой округлый живот. — Я уже не могу двигаться так быстро, как раньше.
Марша так же весело улыбнулась в ответ:
— Не торопитесь, — ласково попросила она, сгорая от нетерпения.
Пока женщина возилась с бумагами, Марша напряженно обдумывала, как построить разговор. Предупредил ли Пол своих друзей о ее возможном появлении? Нет, конечно же, нельзя начинать прямо с расспросов о Тигедоне. Она перебрала в уме все возможные варианты. Когда будущая мамаша наконец неуклюже поднялась со стула и направилась к стойке, у Марши уже созрел план.
Тигедон сидел на траве, прислонившись к стволу дерева.
В безоблачном небе ярко светило солнце, рассыпаясь миллионами искр в водной ряби.
Пол зевнул. Здесь, на острове, он искал простой, естественной жизни. Он вставал, когда хотел; ел, только когда чувствовал голод, и ложился спать, как только уставал. Ему необходимо было восстановить силы, физические и душевные, и остров идеально подходил для этой цели. Если только агент Мейт не найдет его.
Марша Мейт… А ведь он тогда больно задел ее чувства. Обида на мгновение мелькнула в глазах девушки, и Пол успел заметить это прежде, чем она успела надеть маску напускной холодности.
