Люсиль Картер - Любовный маршрут
Неожиданно Марша снова застонала и прижалась к лицу подушку.
— Что? Что не так? — опять всполошилась Джуд.
Марша со злостью швырнула подушку через всю комнату и, вскочив на ноги, заметалась по комнате. Джуд следила за подругой немигающим взглядом. Что-то в лице Марши говорило о том, что дело гораздо серьезнее, чем кажется на первый взгляд.
— Я разорена, — тихо сказала Марша, остановившись посреди комнаты. — Он знал, что делает.
— Я не понимаю…
Марша обхватила себя за плечи, словно ей внезапно стало холодно. Взгляд ее блестящих карих глаз блуждал от предмета к предмету, ни на чем дольше секунды не останавливаясь. Она подняла руку и запустила пальцы в свои густые волосы красивого коньячного оттенка.
Что делать? Ее жизнь рушилась на глазах!
— Джуд, после развода я останусь у разбитого корыта.
— Не представляю, как это может произойти, — фыркнула Джуд и встала с мягкого восточного ковра. — Марша, ты зря паникуешь. Даже если три Зака Уинстона займутся этим делом, у тебя все равно останется значительная часть сбережений.
— Я переоформила фирму на имя Троя.
— Что?! — Джуд схватилась за голову. — Когда?
— Три недели назад.
— Зачем?!
— Он убедил меня в том, что так будет лучше. Ведь именно Трой в последнее время занимался основной частью дел. — Марша всхлипнула, хотя глаза ее оставались совершенно сухими. — Я круглая идиотка! Наверное, у меня совсем мозги отказали, раз я это сделала.
— Это точно, — пробормотала пораженная Джуд.
— Я потеряю свою фирму! — взвыла Марша. — Потеряю! А я вложила в нее столько сил! Вся моя жизнь была посвящена ей! Это то же самое, что потерять ребенка!
Джуд поёжилась от такого сравнения, но ничего не сказала. Она все понимала. До появления Троя Тернера фирма была для Марши смыслом жизни.
— Представляю, что скажут мои конкуренты, — произнесла Марша глухо. — Они будут кататься по полу от смеха. Никому не удавалось провести меня! Никому! И тут возник молодой красавчик и с легкостью обобрал меня до нитки!
— Но твои сбережения…
— У нас общий счет. Я почти уверена, что на нем уже нет ни цента. Мне даже не нужно звонить в банк, чтобы удостовериться в этом.
— Хочешь сказать, что Трой женился на тебе, уже имея конкретный план?
— В одном этому подонку не откажешь: он очень умен, — с горечью сказала Марша. — Иначе я не доверила бы ему вести дела фирмы. Все, Джуд, это конец.
Они замолчали. В сущности, говорить было не о чем. Все предельно ясно: Марша осталась без средств к существованию.
Джуд знала, что слова сочувствия здесь неуместны. Развод с Троем Тернером означал полный крах Марши.
— Я не оставлю тебя, — сказала Джуд. Она подошла к подруге и обняла ее. — Клянусь, я сделаю все, что в моих силах, чтобы помочь тебе.
— Одолжишь мне денег, чтобы я открыла новую фирму? — усмехнулась Марша, уткнувшись ей в плечо.
— Ну, для этого мне придется продать дом со всем, что в нем есть, снять со счета все сбережения и занять у знакомых пару сотен тысяч фунтов, — с горькой улыбкой ответила Джуд.
— И этого не хватит, — констатировала Марша. — Об одном прошу: если я умру от горя, организуй мои похороны, как полагается.
2
Марша оглядывала цепким взглядом свои владения, выясняя, не забыла ли она что-нибудь. Теперь, когда стало ясно, что ей придется экономить каждый цент, она решила найти жилище поскромнее. Дом и так был съемным, у Марши все не доходили руки обзавестись собственным. Возможно, теперь и не придется.
Она подтащила последнюю сумку к двери и вызвала такси. Марша с тоской подумала о том, что упала даже в собственных глазах.
Я покажу тебе, Трой! — думала она мстительно. Еще никто так не поступал со мной!
Через несколько минут, погрузив свои вещи в такси, Марша уселась на заднее сиденье и стиснула кулаки. Если поддаться отчаянию, можно впасть в депрессию до конца жизни. Главное не думать о том, что произошло. Нужно надеяться на лучшее. Возможно, она найдет еще более хорошего адвоката, чем Зак Уинстон. Тогда можно будет все переиграть.
Однако Маршу не покидало смутное чувство, что Трой слишком хорошо продумал свой план и не оставил ей ни одной лазейки.
— Зовите меня Лайза. — Молодая женщина, одна из лучших адвокатов по бракоразводным делам, пожала Марше руку.
— Очень приятно, Лайза, — отозвалась Марша тусклым голосом.
На лице адвоката сияла лучезарная улыбка. Всем своим видом она словно говорила клиентке: не волнуйтесь, все будет хорошо. Марша в этом сильно сомневалась. Она подала Лайзе документы, и та принялась их изучать. Улыбка Лайзы погасла задолго до того, как она оторвала взгляд от бумаг.
— Значит, вы переписали фирму на имя своего мужа? — спросила Лайза.
— Вы же сами видите. — Марша сложила руки на коленях и представила водопад, как учила Джуд.
— А счет в банке у вас общий?
— Верно, — подтвердила Марша.
— И больше никаких сбережений у вас нет? — быстро спросила Лайза.
Марша кинула на нее внимательный взгляд. Доброжелательность адвоката таяла на глазах.
— У меня есть кое-какие средства, — произнесла Марша, обдумывая каждое слово. — О которых муж не знает.
— И много?
— Достаточно, — отрезала Марша.
— Видите ли, — Лайза притворно вздохнула, — это сложное дело. Если вы хотите получить от мужа хоть что-нибудь…
— Мне не нужно хоть что-нибудь! — взорвалась Марша. — Мне нужна моя фирма!
— Мистер Тернер заставил вас переоформить фирму на свое имя силой?
Марша медленно покачала головой.
— Я понимаю, что трудно будет что-либо доказать, — сказала она, — но именно поэтому я пришла к вам.
— Миссис Тернер, вы в курсе, какой у меня гонорар?
— Не волнуйтесь, — поморщилась Марша. — Свои деньги вы получите.
— Что ж, — на губах Лайзы снова появилась улыбка, — в таком случае я могу попытаться вам помочь, однако, как вы понимаете, давать обещания я не вправе. Ваш муж заявляет, что разводится из-за вашего несносного характера?
— Я знаю, что написано в заявлении, — сказала Марша. — Не пытайтесь смягчить удар. Там сказано, что я психопатка, которая не умеет сдерживать свои эмоции, и потенциально опасна для окружающих.
Лайза развела руками.
— Простите, миссис Тернер, но вы только усугубили ситуацию, когда набросились на своего мужа в присутствии его адвоката.
— Я не сдержалась. А вы бы смогли вести себя спокойно, узнав, что ваш муж мечтает оставить вас без гроша в кармане?
— Я бы для начала нашла адвоката, а потом уже приходила к мужу на встречу, — мягко сказала Лайза.
