Элизабет Хейли - Секреты ночи
— Вы вполне можете ошибаться на свой счет, — упрямилась она. — Что это за чудо произошло в последние две минуты? Только что вы были в полной прострации…
— Нет, я просто отдыхал. Но я не могу обещать, что не упаду в обморок, если вы оставите меня без присмотра. Допустим, я потеряю сознание, и несколько часов об этом никто не узнает…
— Это уже шантаж! — зло воскликнула Нелл.
Его глаза заблестели.
— Я просто думаю о своих удобствах на ночь.
— Мужчины! — В голосе Нелл зазвучала ярость. — Вы все одинаковы! Вы всегда надеетесь получить то, чего хотите! Вы не можете играть честно и открыто. Почему?
— Как женщины? — тихо спросил он. — Но женщины способны затеять игры более запутанные и жестокие.
Нелл уставилась на него. Может быть, какая-то женщина сыграла с ним в такую игру? Трудное дело! Нужна очень умная женщина, чтобы сразиться с таким мужчиной.
— Это не про меня, — сказала Нелл тихо.
— Значит, у меня будет постель на ночь? — спросил он, расслабляясь.
Нелл почувствовала себя загнанной в угол и не могла понять, как это вышло.
— Ничего другого не остается, — пробормотала девушка. Она действительно не может оставить беспомощного человека на всю ночь в тесной машине. — Подождите, я пойду открою дом.
Она достала из багажника свои вещи, пошарила рукой за цветочным горшком и нашла там ключ. Тяжелая дверь отворилась.
Светлые плитки устилали пол, в доме была простая, уютная мебель. Здесь можно себя чувствовать свободно и уверенно сразу, лишь переступив порог. Она так бы себя и чувствовала, если бы не этот незнакомец в машине.
Так что же? Впустить его в этот дом? У Нелл возникло странное чувство, что она делает что-то не то. Еще один дурацкий поступок в череде уже совершенных?
Она попыталась успокоить себя тем, что это только на одну ночь. Он поспит несколько часов и исчезнет. И она наконец останется одна, ради чего собственно и примчалась сюда из Англии.
Она быстро вышла из дома. Мужчина сидел с закрытыми глазами, и, казалось, спал. Она коснулась его плеча, но он не прореагировал. Нелл вздохнула и слегка потрясла его. Он пошевелился и открыл глаза: взгляд остановился на ее лице, и Нелл поняла, что он не спал.
— Вы боялись до меня дотронуться? — задумчиво произнес он.
— О чем вы говорите? — Ее голос звучал устало.
— Вы думаете, что обожжетесь, если прикоснетесь ко мне? — Он вопросительно сощурился. — Вы что, терпеть не можете мужчин?
— Это не ваше дело, кого я могу терпеть, а кого нет! — резко ответила Нелл.
— Похоже, есть причина, если вы приехали сюда в полном одиночестве, — игнорируя ее слова, все так же задумчиво продолжал он. — Вы прячетесь от мужчин или от какого-то одного мужчины?
— Я ни от кого и ни от чего не прячусь! — Ее охватило раздражение. Как точно он угадал…
— Конечно, — сказал он так же тихо. — Интересно было бы узнать почему.
— Не сомневаюсь, вам много чего хотелось бы узнать, но я не собираюсь отвечать на ваши вопросы, — решительно сказала Нелл. — Все, что я могу вам предложить, это постель на ночь, а не историю собственной жизни. Если мое предложение вам не нравится, что ж, не принимайте его. Меня это нисколько не заденет, поверьте мне.
Внезапно его глаза заблестели странным блеском.
— Я не уверен, что смогу дойти от машины до дома без посторонней помощи.
— Я подыщу вам палку.
— И не предложите опереться на ваше плечо? Не протянете руку помощи?
— Я же сказала: ничего, кроме постели на ночь! На одну ночь! — подчеркнула она.
— Какая колючая девушка, настоящий маленький ощетинившийся дикобраз.
— А вам хотелось бы нежной любви? Простите, я не могу этого предложить, — резко ответила она. — Вы попались мне в слишком неподходящее время, я в очень плохом расположении духа.
— Оно и видно. — Голубые глаза впились в нее с еще большим интересом. — А почему вы не в духе?
— Это вас тоже не касается. — Нелл понимала, как она груба. Но его вопросы все сильнее раздражали ее. Да, конечно, ссориться с ним неразумно, напомнила себе Нелл, он пострадал и заслуживает сочувствия, а вовсе не враждебности.
— Так вы идете или нет? — спросила она. Сделав над собой усилие, она вежливо добавила: — Пожалуйста, выходите из машины.
Согнувшись, он вылез из машины, и Нелл с облегчением увидела, что он хотя и не очень твердо держится на ногах, но вполне может идти без ее помощи.
Нелл не хотелось устраивать его в одной из спален. Выспится на диване, решила она. Так ей будет безопасней.
Маленькая гостиная с большим деревянным шкафом у стены, со столом и стульями того же темного дерева и большим диваном с ярким цветным пледом вполне подходила ему.
Нелл включила лампу, в свете которой комната стала еще уютней. Она повернулась к мужчине, медленно шедшему за ней.
— Вот здесь вы и будете спать. Еще что-нибудь нужно?
— Да, кое-что, — сказал он, с облегчением плюхнувшись на диван. — Во-первых, бинты или пластырь, чтобы я не залил кровью весь диван. И потом, я давно не ел. А может, вы найдете мне и что-нибудь выпить?
— Поищу чай или кофе на кухне.
— Это не совсем то, что мне нужно, — заявил он насмешливо.
Нелл собралась уже сказать, что посмотрит, но передумала. Будет лучше, если этот человек останется абсолютно трезвым.
— Я пойду поищу бинты. Наверняка где-то есть аптечка.
— Я и сам могу поискать, если вы не против, — предложил он с готовностью.
— Нет, спасибо, — отрезала Нелл. Ей не хотелось, чтобы он бродил по дому. Пусть сидит на месте, так ей будет спокойнее.
Она пошла наверх и там почувствовала, насколько ей легче дышится без него. Когда он рядом, кажется, что на нее что-то давит, ей неловко в его присутствии. Если бы он был не так высок, не так силен, не так красив и в его глазах не было бы этого мерцающего блеска, вызывающего непонятную внутреннюю дрожь…
Нелл велела себе отбросить все эти глупости: надо найти бинты, перевязать раны, дать человеку поспать несколько часов и выпроводить его на все четыре стороны. Это все, что она должна сделать. И если она не отступит от этого четкого плана, не возникнет никаких проблем.
Она быстро нашла бинты и пластырь и вернулась в гостиную.
Его там не было. Он что, сбежал? Но ему не уйти дальше входной двери.
Тогда где же он?
Сердце ее тревожно заколотилось. Нелл кинулась его искать.
Задняя дверь дома была открыта, и через проем она увидела высокую темную фигуру на маленькой террасе.
Нелл недовольно поморщилась, вышла на террасу и, стараясь скрыть раздражение, спросила:
— Что вы здесь делаете?
