Джоан Пикарт - Магия луны
Джой почувствовала, как кровь отхлынула от ее лица.
— Это шутка, не правда ли? Моя профессия, моя работа — для тебя шутка? Та полноправная часть меня, кем являюсь я профессионально, оказывается просто шуткой для тебя, несмотря на то, что ты слышал в кабинете ветеринара! Ты думаешь, я играю в игры со скучающими людьми! — она встала на дрожащих ногах, еле сдерживая слезы.
— Я пытаюсь! — резко сказал Деклан. — Я пытаюсь понять, чем ты занимаешься, но что-то не получается это у меня. Что ты скажешь обо мне, кто я, когда я вхожу в твою дверь в конце дня? Архитектор? Нет, я тот мужчина, который тебя любит. Разве это ничего не значит? Я думаю, это все-таки кое-что значит для тебя! Почему же ты ждешь, когда я скажу, что принимаю тебя как психолога? Не важнее ли, что я принимаю тебя как женщину? Я должен все изменить или это конец наших отношений, проклятие! Я люблю тебя, и я уверен, это чего-нибудь да стоит!
— Господи, Деклан, прислушайся к себе! Мужчина, который меня любит! Да, меня любит мужчина, весь целиком, и этот мужчина гордится тем, чего достиг в жизни. Ты не был бы Декланом Харрисом, которого я знаю, если бы считал себя неудачником, если бы чувство собственного достоинства было неполным, если бы…
— Перестань навязывать мне свои стереотипы!
— Я просто стараюсь заставить тебя понять, что мы цельные существа, созданные всем, что мы сделали, видели, слышали, узнали. Ты не можешь избавиться от части людей, как в картежной игре выбирая, какие карты отбросить, а какие оставить. Ты любишь Джой-женщину, но я не была бы той женщиной, которую ты любишь, если б еще не была и психологом. Деклан, разве ты не понимаешь это? Я хочу любви цельной, совершенной, абсолютной, принимающей все и вся, — Джой чуть не задохнулась от рыданий. — О, Деклан, как ты не понимаешь?
— Я не знаю, я не могу сейчас думать, — он прижал ладони к вискам. — Почему моя любовь недостаточна для тебя? Почему, черт возьми, любовь должна быть такой сложной? — он провел рукой по волосам. — Мне нужно некоторое время побыть одному. Провалиться мне на месте, я не знаю, что делать.
Он повернулся и пошел к двери.
— Деклан! Нет! Не уходи! — сказала Джой, вытирая со щек слезы. — Мы не сможем ничего решить поодиночке. Все, что у нас есть, поставлено на карту.
Он рывком открыл дверь.
— Ты думаешь, я не понимаю это? Я люблю тебя, Джой, но я не могу согласиться с тем, что моя любовь и я сам недостаточны для тебя. Вот в чем дело. На сегодня хватит. Закрой дверь на замок и никого не впускай. Винс убежден, что Милдред Фэарчайлд кружит вокруг нас. Я вернусь позже, чтобы увериться, что с тобой все в порядке. Не ложись спать до моего прихода.
— Деклан, пожалуйста, не…
Он вышел из квартиры, громко хлопнув дверью.
— О, Деклан, — тихо сказала Джой. — Я так люблю тебя. Мы найдем ответ, мы что-нибудь придумаем! Обязательно, Деклан! Да?
Спотыкаясь, Джой пересекла комнату, вошла в спальню и бросилась на постель, рыдания разрывали ей грудь. Печальный звук эхом отдавался в комнате, заглушая жужжание кондиционера, которое могло бы хоть немного успокоить ее потрясенное сердце.
Деклан вошел в свой офис, протянул руку к выключателю и заколебался. Он сунул руки в карманы, оставив комнату в темноте, и подошел к окну. Отдернув занавеску, Деклан угрюмо посмотрел вниз на медленно двигавшиеся по улице машины, похожие на детские игрушки.
Ему не хотелось стоять одному в своем офисе с головной болью и горящим желудком, он хотел быть с Джой, обнимать ее, целовать, заниматься любовью. Но он разозлился и все расстроил и теперь должен расплачиваться за это часами одиночества.
Он бросил взгляд на комнату, на силуэты мебели и понял, что эта комната и все, что с ней было связано, не было для него уже всем в жизни. Он и Джефф положили на фирму много сил, потом Деклан удвоил свою энергию, когда погиб Джефф, он выполнял работу за себя и за Джеффа, обеспечивая процветание фирмы «Харрис и Купер». Он должен был делать это ради Джеффа, потому что…
Деклан выругался про себя и вернулся к окну. Джой, вспомнил он, настаивала, что он не должен Джеффу ничего. Джефф, будучи взрослым человеком, сам нес ответственность за свои поступки, и если это было действительно так, тогда у Деклана нет причины доводить себя работой до крайнего нервного истощения. Он мог найти нового партнера и опять вести размеренную жизнь, и он смог бы много свободного времени проводить с Джой.
Джой, Джой-женщина и Джой-психолог. Заключить сделку? Принять и ту, и другую Джой или настоять на своем? Проклятие!
Тучи на небе внезапно разошлись, и появилась, как будто она знала, что Деклан взглянет на нее, голубая луна. Он смотрел на луну и думал. Он снова слышал жужжание цикад. Им завладели воспоминания обо всем, что он пережил с Джой.
— Ну, дружище, — сказал Деклан луне, — у тебя есть ответы на мои вопросы? Я люблю, но сейчас почему-то стою и смотрю на тебя в одиночестве.
Луна, казалось, засияла еще ярче. Деклан продолжал смотреть на луну, потеряв счет времени.
Ей надоело, решила мрачно Джой, ей надоело до смерти смотреть на рыб. Она стояла в своем кабинете, мисс Выдающийся Психолог, и с глупым видом смотрела на стайку существ с круглыми глазами, которые ничего больше не делали, как только плавали, открывая и закрывая рты. Это не было отдыхом, это было просто смешно.
Она хорошо знала, что рыбки не намерены решить ее проблемы с Декланом и не помогут ей забыть длинную безрадостную ночь, которую она провела без него в постели. Она слышала, как он вошел в квартиру спустя несколько часов, но он не пришел к ней в спальню. Усталость в конце концов взяла свое, и она легла спать, представив, как он лежит на диване, но когда она проснулась на рассвете, его уже не было.
О, Деклан, думала Джой, обхватив себя руками и борясь с набегающими слезами, она любила его так сильно, что хотела быть с ним каждую свободную минуту, смеяться, разговаривать, строить планы на будущее, заниматься любовью, она хотела…
Джой застыла, с отсутствующим видом глядя на аквариум. Она хотела… она хотела… она хотела… Слова глухо били ее по мозгам, холодный и твердый кулак сжимал ее сердце.
Врач, вылечи прежде всего себя самого, думала Джой с горечью, потому что пришедший ей на ум ответ был неутешителен. Она увидела себя в будущем одинокой, навсегда потерявшей любовь Деклана, и все потому, что она требовала, чтобы их отношения были совершенными, как она того хотела. Она требовала, чтобы их отношения идеально соответствовали тому, что она себе вообразила. Но разве жизнь двоих — это не взаимное приспособление? Деклан должен был приспособиться к ней или исчезнуть, она поставила ему такое условие, и вчера вечером он ушел, побежденный, усталый, смущенный, потому что она сказала ему, что он не уважает ее. Он пытался понять и примириться с ее профессией. Он сделал попытку договориться, принять и уважительно отнестись к ее работе, так как она непреклонно заявила, что он должен это сделать. Доктор Джой Барлоу, злилась она на себя, кто же ты такая, черт возьми?
