Лаура Дэниелз - Мелодия SMS
Никакого дяди, равно как и тети, у Джем и в помине не было, однако сейчас это не имело для нее особого значения. Главное, чтобы у Тони создалось правильное впечатление.
– Родственники попросили меня пожить здесь в их отсутствие. – Она усмехнулась. – Так что я, можно сказать, выполняю обязанности сторожа.
– А по совместительству работаешь у меня… Как ты там назвала свою должность? Ах да, координатором всеобщих действий.
– Не вижу в этом ничего предосудительного, – сказала Джем. – Должна же я как-то зарабатывать на жизнь. – Жаль, что этого не слышит мой папа, промелькнуло в ее мозгу. Ему бы понравилась моя последняя фраза.
Похоже, сказанное понравилось и Тони.
– Вполне справедливо, – согласился он. – Что ж, в таком случае пора тебе приступить к своим прямым обязанностям. Не возражаешь?
– Как я могу возражать, если речь идет о работе? – осторожно произнесла Джем. – А что я должна сделать?
Ей показалось, что Тони усмехнулся. Во всяком случае, когда он заговорил, в его голосе ощущалась улыбка.
– Скоординируй наши действия таким образом, чтобы мы встретились где-нибудь в субботу и вместе отправились в кафе «Королевский бор».
– С удовольствием, – ответила Джем, и это тоже была чистая правда. – Нет ничего проще. Только мне необходимо знать хотя бы примерно, где это кафе находится.
– Восточнее Вулвича. Ехать по трассе Е-24, на первой развилке свернуть на юг, и мили через две будет то место, о котором я говорю.
– Я примерно представляю, где это. Там зеленая зона отдыха, верно?
– Да. Кемпинги и все такое. Но сама ты непременно заплутаешь. Поэтому из Лондона поедем вместе, на моем «мерседесе».
– Но я вполне могла бы взять карту и прокатиться на своем…
– Джем, ты боишься меня, что ли?
Она даже зажмурилась на миг, услышав свое имя. Так приятно было слышать его из уст Тони! Настолько, что смысл вопроса какое-то время оставался непонятым. Впрочем, скоро Джем вникла в суть последней фразы и прикусила губу.
Боится ли она Тони? Разумеется, нет. Но некоторое напряжение при мысли о том, что они долгое время проведут наедине, конечно, испытывает. Правда, к этому чувству примешивается также восторг.
Джем негромко рассмеялась.
– Почему я должна тебя бояться?
Ей показалось, что в трубке прошелестел вздох облегчения.
– Вот и я так думаю. Просто обо мне плетут небылицы, и я было решил, что ты… Впрочем, забудь. Подумай, где нам лучше встретиться, чтобы затем отправиться за город.
– Собственно, что тут думать, – сказала Джем. – Если добираться к «Королевскому бору» лучше всего из Вулвича, значит, я в Вулвич и приеду, а затем мы двинем дальше. На твоем «мерседесе», – добавила она, чтобы у Тони не оставалось сомнений. – Надеюсь, у вас в Вулвиче найдется автостоянка, где я могла бы оставить свой «лендровер»?
– Автостоянка? – повторил Тони. – Должна быть. Просто у меня самого нет необходимости искать место для парковки, я ставлю автомобиль в собственный гараж и… Стоп! Ведь ты тоже можешь это сделать!
– Что? – вновь рассмеялась Джем. – У меня в Вулвиче нет собственного гаража.
– Не беда, воспользуешься моим.
Тони произнес это совершенно обыденным тоном, как нечто само собой разумеющееся, а Джем от волнения так впилась в трубку, что побелели кончики пальцев.
Он приглашает меня к себе! – лихорадочно промчалось в ее голове.
В гараж, насмешливо добавил внутренний голос.
Однако приподнятое состояние духа помешало Джем оценить всю степень насмешки. Она рассуждала совсем по-другому. Всего несколько дней назад у нее не хватило бы смелости даже мечтать о том, что сейчас происходит наяву. Поэтому она осталась глуха к иронии своего второго «я».
– Воспользоваться твоим гаражом? – произнесла Джем, изображая раздумье. – Не знаю, удобно ли…
– Удобно! – заверил ее Тони. – У меня большой гараж, рассчитан на два автомобиля. К тому же в субботу он будет пустовать, потому что на моем «мерседесе» мы уедем за город. – После небольшой паузы он добавил оживленным тоном человека, которому все больше нравилась пришедшая в голову идея: – И как это я сразу не догадался предложить подобный вариант!
Вообще-то под словом «удобно» Джем подразумевала совсем другое, однако разубеждать Тони не стала.
– Ну если так… – сказала она, – тогда назови свой адрес. – Как будто ей и без того не было известно его местожительство! Так-то оно так, только Тони вовсе незачем знать, что она обладает подобной информацией.
– О, пожалуйста! – весело воскликнул он. – Я живу на Поттер-стрит, дом номер двадцать девять.
Затем Тони объяснил, как к нему проехать, о чем Джем тоже имела представление, потому что однажды ей уже довелось проделать этот путь.
– Все ясно, – сказала она. – В субботу приеду. Часов в одиннадцать тебя устроит?
– Вполне. Буду ждать. А сейчас… до завтра.
– Да, – улыбнулась Джем. – До встречи.
15
Как и намечалось, они отправились в субботу в загородное кафе «Королевский бор», но до того произошло столько событий, что Джем казалось, будто минул не день, а месяц.
В пятницу утром она уже без всяких эмоций, скорее машинально, отправила Тони с вновь приобретенного сотового телефона очередное сообщение с новой порцией любовных признаний. Затем села в «лендровер» и отправилась на автодром.
Сначала все шло примерно так же, как и накануне: Тони и Харрис тренировались, Джем вновь дежурила на своем наблюдательном пункте, а обе команды гонщиков коротали время, сидя на врытых в землю скамейках.
А потом вдруг словно тронулась с кручи снежная лавина.
Все началось с того, что прямо на глазах Джем автомобиль, которым управлял Харрис, вдруг как-то странно вильнул, изменил направление и на всем ходу понесся в сторону небольшого, на две трети скрытого рощей пригорка. Идущий следом на «ауди» Тони начал тормозить, и, видя все это, Джем схватила рацию – с ее легкой руки сейчас в команде появилось подобное новшество – и вызвала Майка.
Все заняло не более нескольких секунд, однако к моменту окончания молниеносного разговора и «бентли», и «ауди» скрылись за деревьями. Почти не сомневаясь в том, что что-то случилось, Джем рванула на «лендровере» в сторону рощи. Впрочем, ей тут же пришлось понизить скорость, потому что путь пролегал по маршруту, изобилующему кочками, ямами и ухабами, а она отнюдь не являлась профессиональным гонщиком. Собственно, вообще никаким не была. Поэтому, когда наконец добралась до рощи, на подходе был и пикап с полным кузовом техников.
Так уж вышло, что его Джем заметила первым и лишь потом увидела картину, заставившую ее похолодеть: «бентли» вновь лежал на боку. По-видимому, на высокой скорости взлетев на пригорок, он перевернулся. Возле него суетился Тони.
