Ирен Беллоу - Свет твоих глаз
Клэр отпрыгнула.
– Нет-нет. Пока не скажешь, куда мы идем…
– Хорошо.
– Правда? Ты действительно собираешься раскрыть мне свой маленький секрет?
Рон улыбнулся – ему нравилось дразнить ее.
– Только дам намек. Что у тебя под платьем?
– Ну… в общем… Я надела купальник. Ты же сам этого хотел, не так ли?
– Так. Молодец. – Рон задумчиво потер подбородок. – В таком случае ты готова к испытанию.
– И это вся информация? Хорош намек. – Она покачала головой. – Да, из тебя много не вытянешь.
– Боюсь, что ты права. – Рон взял ее за руку и повел к задней двери, за которой начинался дворик.
– Расскажи мне о Памеле, – попросила Клэр.
Рон познакомился с Памелой на открытии одного из своих ресторанов четыре года назад. Внучка звезды немого кино, о которой он никогда и не слышал, Памела унаследовала от бабушки этот чудесный дом и кое-какие сбережения. В деньгах она не нуждалась, но ей не хватало общения, поэтому она превратила свои владения в отель, где кроме постели гостям предлагали еще и завтрак.
Рон взял за привычку приезжать сюда примерно раз в месяц. Погулять по берегу, поваляться у бассейна. До сих пор он никому не рассказывал об этом райском уголке, приберегая его для себя самого. Но с Клэр ему почему-то захотелось поделиться. Здесь был его оазис, убежище, и его тянуло сюда, чтобы побыть с ней наедине.
Однако теперь он уже не был абсолютно уверен в том, что поступил правильно. В такое место, приют для души, мужчина должен привозить любимую женщину, а не ту, кем стала для него Клэр.
Может, лучше вернуться к машине и отвезти ее в большой город, туда, куда он наметил? Но сомнения рассеялись, когда Клэр потянула его за руку.
– Как здесь хорошо, – прошептала она. – Словно в сказке.
– Чудесно, – согласился Рон.
Дом стоял в паре километров от шоссе, у подножия холма и в нескольких десятках метров от моря. Наверное, в непогоду волны с грохотом бились о скалы, а крики чаек и скрип отделявших отель от берега деревьев не давали гостям уснуть, но сейчас здесь было тихо. Прекрасный вид, однако Памела позаботилась о том, чтобы придать творению природы дополнительное очарование. В центре заднего двора она устроила искусственное озеро. Прозрачная морская вода, песчаное дно, обложенные камнями берега и даже крошечный островок с фонтаном – воплощенная мечта любителя понежиться под ненавязчивым английским солнцем.
Клэр кивнула в сторону озерца.
– Это и есть твой план?
Рон усмехнулся.
– Почти.
Они шли по мягкому, успевшему согреться за день песку, вдыхая ароматы зелени, свежего морского воздуха, и Клэр казалось, что когда-то она уже была здесь вместе с Роном, когда-то давно, в другой жизни, беспечной и счастливой.
Обойдя озеро, они вышли к дорожке, спускавшейся к берегу моря.
Рон остановился и вопросительно посмотрел на Клэр.
– Вернемся?
– Нет. – Она покачала головой.
– Я привез тебя в такую даль, чтобы найти приличную замену колючему песку и холодной воде, а тебя все равно тянет к морю?
Клэр подняла голову – в ее глазах было такое счастье, что у Рона дрогнуло сердце.
– Вот именно.
– Что ж, пойдем.
Вскоре дорожка вывела их к берегу с узкой полоской песка.
– Как здесь прекрасно! – во всю силу легких закричала Клэр и, раскинув руки, закружилась.
Рон смотрел на нее с удивлением и чувствовал, что злость, осевшая в его сердце, начинает уходить, сменяясь тихой радостью.
Клэр подбежала к нему, схватила за руку и потащила к воде. Босоножки полетели на песок, и в следующую же секунду их ноги окатила ленивая вода.
– Ой! – взвизгнула Клэр. – Холодно!
Рон покачал головой в притворном отчаянии.
– И это все, что я получил за свои старания.
Клэр прыгала вокруг него, смеялась, размахивала руками, оставляя на мокром песке отпечатки ног.
– Зато я получила настоящее море!
– А разве в Калифорнии океан хуже?
Клэр замерла и как-то неуверенно улыбнулась.
– Он просто другой. Там все другое. А я хочу этого.
Рон не выдержал ее робкого, просящего взгляда и отвернулся. О чем она говорит? Чего хочет? Секса или чего-то большего? Что ж, не стоит ломать голову над тем, что можно выяснить прямо сейчас.
– Идем, – грубовато сказал Рон. – Исследуем побережье.
– Я тоже об этом подумала, – негромко ответила Клэр, глядя ему в глаза.
Он почувствовал, как внезапно пересохло в горле. Голос Клэр звучал непривычно глухо, сдавленно. Что это с ней? И тут ему все стало ясно. Клэр решила поменяться с ним ролями. Перехватить инициативу. Клэр, не любившая неясности и неопределенности, пытается соблазнить его.
Рон усмехнулся. Если она пошла на отчаянные меры, если надумала разыгрывать обольстительницу, то он уже выиграл. И, черт возьми, почему бы победителю не потребовать свой приз?!
11
Итак, Клэр меняет правила игры. Ей надоело быть марионеткой, она хочет стать кукловодом. Но так ли уж хорош ее план? Учитывая то, как ее тело реагирует на его близость, сможет ли она контролировать свои действия? Но и отступать уже поздно. Что ж, он сказал, что хочет ее, и он ее возьмет, пусть даже нарушение стратегии и будет огромной ошибкой.
Рон смотрел на нее, все еще надеясь, что она передумает.
– Идем, – сказала Клэр.
– Ты сильно рискуешь. Здесь не Калифорния, вода чертовски холодная.
– Неужели? – Она вздохнула и подошла к нему. – Так, может быть, надо что-то сделать, чтобы согреться?
От Клэр не укрылись ни его напряжение, ни его нерешительность. Они стояли совсем близко, почти касаясь друг друга, но, когда Клэр обняла Рона за шею, ничего не случилось. Вернее, что-то было не так. Впервые за все время она осознала, сколь многого лишилась, перебравшись в Америку.
Клэр понимала, что сама все испортила. Возможно, навсегда. И потерянного не вернешь. Но как же ей хотелось попытаться!
Она сделала еще полшага и прижалась к Рону, уткнувшись лицом в его плечо.
– Эй, что случилось? Ну перестань. Не надо.
Рон крепко обнял ее, погладил по спине, и только тут Клэр почувствовала на щеке слезы. Она шмыгнула носом, но не отстранилась. В объятиях Рона ей было хорошо. В нее словно перетекала его сила.
– Ты в порядке? – негромко спросил Рон.
– Да. Все хорошо, – кивнула она.
И действительно все было хорошо – пока он обнимал ее, пока его дыхание касалось ее мокрой от слез щеки. Они снова обрели друг друга. Клэр чувствовала, как их тела притягиваются, как они откликаются на каждое прикосновение.
Но этого ей было мало. Клэр жаждала поцелуев Рона, их огня, и, приподнявшись на цыпочки, она потянулась к его губам. Ответ не заставил себя ждать. Впившись в полураскрытые губы, Рон рванул ее на себя.
