Маргарет Майо - В зеркале твоих глаз
ГЛАВА ПЯТНАДЦАТАЯ
Затаив дыхание, Рэдфорд ждал ее ответа.
К его удивлению, Кристи продолжала в том же духе:
- Если ты думаешь, что я выйду замуж за такого человека, как ты, ты плохо знаешь самого себя. Как ты обошелся с моей сестрой!
Ты не бросал ее только потому, что она предложила тебе оформить ваши отношения. Конечно, ты это вряд ли признаешь. Какой же ты лицемер! Черт тебя побери, Рэдфорд, черт тебя побери! Уходи отсюда.
С ней творилось что-то странное.
- Так, значит, Тэра сказала, что это я разорвал наши отношения?
- Вот именно. Ты ее бросил.
- Тэра солгала.
- Конечно, тебе легко это сейчас говорить, ведь Тэра мертва. Какой же ты негодяй.
Его терпение было на исходе.
- Именно Тэра была инициатором разрыва.
Хочу, чтобы ты наконец поняла, что она никогда не была такой идеальной, какой ты ее представляешь.
- А ты - мистер Само Совершенство, да?
Ты убил мою сестру. Если бы она не забеременела от тебя, она бы не умерла. Я ненавижу тебя. Уходи сейчас же, я так зла на тебя, что не сдержусь и просто столкну тебя с лестницы.
- Может быть, мне и правда лучше сейчас уйти. Но на этом наш разговор не закончен.
Знай: я все равно считаю, что пожениться - самое мудрое и простое решение в данной ситуации. Подумай над этим. Либо мы с Джейком, либо никого вообще в твоей жизни.
Что там Рэдфорд говорил насчет Тэры? думала Кристи. Должно быть, он лгал. Тэра не могла солгать своей сестре.
Внизу она нашла на столе ключи Хлои. Это значило, что он больше не войдет сюда.
Остаток дня она провела в больнице. Он, слава богу, не приходил. Домой она вернулась с Хлоей.
Джейк попросил принести ему Флопси, его игрушечного кролика. Это была мягкая игрушка, с которой он не расставался. Разыскивая игрушку, Кристи наткнулась на коробку, которую в свое время принесла из квартиры сестры в Лондоне. Там лежало несколько личных писем, которые она так и не смогла прочесть шесть лет назад, а потом забыла про них.
Кристи открыла коробку и сразу увидела фотографию Тэры и Рэдфорда. На снимке они оба счастливы, улыбаются. Голова Тэры покоится на плече Рэдфорда, левой рукой он обнимает ее за талию. Это была идеальная пара.
В коробке было еще несколько фотографий с портретом Тэры: Тэра смеется, Тэра насупилась, Тэра высунула язык, Тэра злая. Дальше пошли фотографии с Рэдфордом. Кристи внимательно изучала их, раздумывая над злой шуткой судьбы, которая столкнула ее с бывшим любовником сестры.
Вообще их вкусы с сестрой в отношении мужчин не совпадали, поэтому непонятно, почему она влюбилась в Рэдфорда. Это не любовь, это какое-то колдовство. Любовь не может основываться на случайности, как это было в их ситуации.
Кристи положила коробку и пошла на кухню приготовить себе кофе. Вдруг ей вспомнилось, как они с Рэдфордом сидели тут и вместе готовили кофе. Господи, весь дом был полон воспоминаний о нем. Спать она пошла, так и не разобрав до конца коробку.
На следующий день Джейк выглядел гораздо лучше, и его перевели в палату интенсивной терапии. Кристи облегченно вздохнула.
Мальчуган оживленно болтал и даже смеялся.
Рэдфорд не приходил, к великому ее облегчению, хотя она знала, что он звонил несколько раз.
Вечером она подождала, пока Хлоя ляжет спать, и снова стала разбирать коробку Тэры.
На самом дне оказались дневники. Кристи и не подозревала, что сестра вела дневник.
Сначала Тэра рассказывала о своем неудачном замужестве - чувства, сомнения, метания.
Страницы были закапаны слезами. А вот рассказ о первой встрече с Рэдфордом... Влюбленность. Эйфория любви. Наконец-то она нашла человека, о котором мечтала. Несколько месяцев продолжалось полное счастье. Но потом вновь пошли размытые слезами строчки.
"Он не хочет детей. Он их ненавидит. И он больше не хочет меня. Я видела его с другой девушкой. Он сказал, что это его новый автор, но я прекрасно видела, как он на нее смотрел. Я сыта этим лицемерием".
Записи становились все более и более бессвязными, да и половину слов нельзя было разобрать. Но иногда Кристи встречала важные слова:
"Все кончено. Он порвал со мной".
Так вот доказательство того, что Рэдфорд лгал, а Тэра была права. Кристи захлопнула дневник. Ей непременно нужно поговорить с Рэдфордом. Она нанесет ему удар. Он ведь предложил пожениться только из-за Джейка.
А она предъявит ему неопровержимые доказательства своей правоты, и с ним будет покончено.
Но на следующий день она не успела ему позвонить, потому что в половине девятого утра Рэдфорд оказался на ступеньках ее дома.
Кристи сидела за компьютером, когда он вошел в гостиную.
- Что ты здесь делаешь? - вместо приветствия спросила она. Он выглядел ослепительно красивым в своей небесно-голубой рубашке и светлых брюках.
Его брови поползли вверх.
- Ты не хочешь поздороваться с отцом твоего мальчика?
- Тише! - зашипела Кристи, тревожно оглянувшись на дверь. - Хлоя ничего не знает.
Рэдфорд пожал плечами.
- Скоро узнает.
- Только не от меня.
- Почему же? Когда мы с тобой поженимся, об этом узнают все наши знакомые. - Его улыбка была радостной и счастливой, словно он только что выиграл приз.
- Так вот зачем ты пришел, - проговорила она сквозь зубы. - Что же, я тебе скажу: нет.
Ты не стоишь и ломаного гроша, а уж выходить за тебя замуж...
Глаза у него заблестели.
- Ты считаешь это мудрым решением?
Кристи вспыхнула.
- Это угроза? Уверяю вас, мистер...
- Это я уверяю тебя, Кристи. Я сделаю все возможное, чтобы забрать у тебя Джейка. Женитьба была бы самым легким и наиболее безболезненным решением.
ГЛАВА ШЕСТНАДЦАТАЯ
- Ну, разумеется, - проговорила Кристи яростно. - Только я должна выйти за лжеца...
- Прости, не понял. - Глубокая морщина пролегла между бровей Рэдфорда.
- Ты солгал, - обвинила она его уверенно. Ты сказал, что Тэра первая разорвала ваши отношения.
- Так и было.
- У меня есть доказательство, что это не так.
Я нашла ее дневники. И в них все написано.
- В таком случае твоя сестра попросту лжет.
- В своем дневнике? - спросила Кристи возмущенно. - Не думаю.
- Разреши мне кое-что рассказать тебе о твоей сестре, - сказал он медленно. - Может быть, ты не так хорошо ее знала.
Кристи смотрела на него недоверчиво.
- Какая ерунда. Пока она не перебралась в Лондон, мы с ней были неразлучны. Я знаю все о Тэре.
Рэдфорд бережно взял ее за руку и повел к дивану.
- Сядь и выслушай меня.
- Я не сяду, - фыркнула она, выдернув руку.
- Тогда мы будем разговаривать стоя.
