Шарлотта Лэм - Огонь в крови
– О нет! – Романтическое настроение вмиг испарилось. – Мое платье!
Надин приподнялась на локтях, и мокрые волосы облепили спину. Достаточно было еще раз посмотреть в сторону моря, чтобы окончательно убедиться, что ей не померещилось: по волнам медленно уплывало от берега ее шифоновое платье.
– Только этого не хватало! – в ужасе воскликнула Надин.
– Что случилось? – не поднимая головы, спросил Шон.
– Да вставай же ты! – воскликнула Надин, отталкивая его.
– В чем дело? Ты что? – раздраженно проговорил он.
Надин вскочила на ноги, не удостоив его ответом. Платье было уже достаточно далеко от берега. Надин вошла в воду и попыталась достать его, но едва она протянула руку, как большая волна унесла его еще дальше в море. Надин негромко выругалась и услышала смех Шона за спиной. Он стоял на берегу и наблюдал за ней. Обернувшись к нему, Надин выпалила:
– Отчего бы тебе... – но договорить фразу она не смогла, поскольку накатившая волна едва не накрыла ее с головой.
Сейчас не время пререкаться с Шоном, решила Надин. Нужно достать платье, пока оно не уплыло слишком далеко. Наконец она схватила его и повернула обратно к берегу.
Выйдя на песок, она растянула его на руках – бесформенное, мокрое – и всхлипнула.
– Я не смогу его надеть. Как же, ради всего святого, я попаду обратно в номер? – Надин услышала, что Шон смеется, и раздраженно бросила: – Ты, конечно, находишь это смешным!
– Произойди это с любым другим, ты бы тоже смеялась! – весело отозвался Шон.
– Вовсе нет, – слукавила Надин. – Но эта беда приключилась со мной, а не с другим. Это ты во всем виноват: из-за тебя я попала в такое глупое положение! Ты должен отдать мне свою одежду.
– Н-да, тогда видок у тебя будет весьма пикантный!
– Я не стану натягивать эту мокрую тряпку и голой не могу пойти!
– Пожалуй, я мог бы дать тебе свою рубашку, – с этими словами он огляделся по сторонам. – А где, кстати, моя одежда?
Надин с интересом посмотрела вокруг. Ни рубашки с короткими рукавами, ни белых брюк, что были на нем, нигде не было видно.
Шон был в ярости. Он всматривался в бурлящие волны. Надин проследила за его взглядом. Вот что-то мелькнуло, похожее на его брюки, и тут же пропало. Надин захохотала.
– Ничего смешного! – набросился на нее Шон, но от его слов смех ее стал еще громче.
– Если бы... Если бы это случилось с кем-то другим, – покатывалась Надин со смеху, – ты бы сам нашел это крайне забавным.
Секунду Шон ошарашенно смотрел на Надин, затем улыбнулся. Однако улыбка не долго украшала его лицо.
– Просто не представляю, как мы попадем обратно в отель. Мне не улыбается идти по вестибюлю нагишом.
Надин перестала смеяться и призадумалась.
В целях безопасности она всегда закрывала окна и балконную дверь номера. Шон поступал точно так же. Таким образом, попасть в свои номера они могли только через главный вход.
Надин взглянула на свое платье и принялась выжимать его.
– Боюсь, у меня нет выбора, – сказала она. – Придется все-таки надеть его.
– Хорошо смеется тот, кто смеется последний! Что верно, то верно! – усмехнулся Шон. – Послушай, а что, если полчаса подержать твое платье, растянув на руках? Оно бы немного подсохло.
Надин отрицательно покачала головой.
– Ждать полчаса? Нет уж, увольте. К тому же и сама я мокрая, так что никакой разницы нет.
Она, поморщившись, влезла в платье. Многослойная юбка облепила ноги. Надин поежилась.
– С тобой все в порядке? – обеспокоенно спросил Шон.
– Ничего, выживу. – Она чувствовала себя не слишком уютно. В любой момент могли появиться люди. – Поскорей бы добраться до номера и снять эти мокрые тряпки! – проговорила она.
Она собралась было уходить, но Шон схватил ее за руку. Он стоял перед ней в чем мать родила, и Надин смущенно опустила глаза.
– А как же я? – не отпускал он Надин. – Ты должна помочь мне пробраться в отель. Я спрячусь за деревьями, и как только ты откроешь балконную дверь... – Вдруг он замолчал, издал непонятный звук и возбужденно начал шарить по песку вокруг того места, где они лежали.
– Что теперь? – начала нервничать уже Надин.
– Ключ от номера был в кармане брюк. Она не могла сдержать смеха:
– Не валяй дурака!
– По-твоему, я могу дурачиться в такой ситуации! – с вызовом бросил он.
Надин прикусила язык.
– Ну а теперь что нам делать? – упавшим голосом спросила она.
Шон немного подумал и сказал:
– У гостиничного портье обязательно должен быть запасной. Ты попросишь дать тебе ключ от моего номера, когда будешь забирать свой.
Надин наотрез отказалась.
– Вот еще! А как я объясню им, зачем он мне нужен? Они начнут задавать массу вопросов. И я должна буду им сказать, что тебя в отеле нет, но я хочу попасть в твой номер. Представляешь, что они подумают?
Шон недобро глянул на Надин.
– В таком случае мне придется остаться на ночь в твоем номере.
Страсть, которую они испытывали друг к другу совсем недавно, как-то незаметно улетучилась, и они снова смотрели друг на друга как враги.
– Тоже мне выдумал! Ты не останешься со мной!
– А что, по-твоему, я должен делать? Провести ночь на берегу? Нагишом?
– Так тебе и надо!
– Очень любезно с твоей стороны.
– Сам во всем виноват. Глаза Шона сузились:
– Нас, если мне не изменяет память, было двое.
– Но ты же не слушал меня, когда я сказала «нет»! – парировала Надин и почувствовала, что в нем поднимается ярость, а она совсем не хотела сейчас ругаться с ним.
Надин знобило. Мокрое платье прилипло к телу, малейшее дуновение ветерка заставляло ее вздрагивать от холода. Да тут еще Шон, совершенно обнаженный, не давал ей забыть о том, что всего несколько минут назад они занимались любовью. Она хотела позабыть, как пылко отдавалась ему.
Все, что ей нужно сейчас, – это поскорее добраться до отеля, попасть в свой номер, переодеться во что-нибудь сухое и улечься спать.
Но Надин понимала, что ей не удастся заснуть, если Шон останется на берегу и проведет там всю ночь.
– Послушай, я открою окно и выброшу тебе купальный халат, – быстро сказала она Шону, только чтобы не спорить.
– Твой купальный халат?! – Шону это не слишком понравилось.
– Все купальные халаты практически одинаковы. Они подходят как женщинам, так и мужчинам. Ты можешь сделать вид, будто купался, когда войдешь в отель. Скажешь портье, что потерял ключ, и попросишь дать тебе дубликат.
– Бог с тобой, Надин, что ты! Ведь я на полфута выше тебя! Что за вид у меня будет, если я надену что-нибудь из твоих вещей?
Надин понимала, что Шон в чем-то прав.
– Ну хорошо, тогда ты войдешь в отель не через главный вход, а воспользуешься моим балконом. Переполох поднимется только в том случае, если кто-нибудь из постояльцев засечет тебя и вызовет охрану. Тогда, конечно, мы окажемся в неловкой ситуации.
