Лианна Уилсон - Ошибок не избежать
Сидни охватила паника. Что с Эмили? Что-нибудь случилось?
— Это малышка Люка, — успокоила она всех. — Я пойду разберусь. — Коротко объяснив происходящее, она побежала по коридору. Ее пульс бешено стучал от тревоги. Бедная маленькая Эмили! Проснулась в незнакомом месте. Испугалась, наверно.
— Что за Люк? — спросил кто-то у нее за спиной.
— Шеф-повар, — сказала Рокси.
А Дженни добавила громким и ясным голосом:
— Это ухажер Сидни.
Сидни съежилась. Она-то знала, что он никогда не станет ее ухажером или кем бы то ни было. Это невозможно.
ГЛАВА ОДИННАДЦАТАЯ
Сидни вошла в свою спальню. Шторы были задернуты, и ей понадобилась секунда, чтобы привыкнуть к темноте. Малышка Эмили сидела в середине манежика. Темные волосики торчали во все стороны, слезы текли по ее пухлым щечкам.
— Успокойся, Эмили, все хорошо, — замурлыкала Сидни.
Она не успела взять малышку, как примчался Люк.
— Что с ней?
Он взял дочь на руки, словно защищая ее. Эмили обвила пухленькими ручками его шею. Он подбросил ее, и малышка улыбнулась.
Сидни протянула было руку, чтоб пригладить волосы Эмили, но сдержала порыв. У нее болело сердце от сознания того, что она не нужна Люку, что в этот раз он не обращается к ней за помощью. Даже Эмили к ней не тянется. Ей нужен папа, она хочет только к нему.
— Она проснулась и не поняла, где находится. Ей стало страшно.
Эмили всхлипнула, уткнувшись в грудь Люка. Он погладил дочь по спинке. Бесконечно осторожно и нежно утер слезы дочери.
— Пожалуй, пойду к своим гостям, — сказала Сидни, чувствуя себя лишней.
— Погоди, — сказал Люк. Его темные глаза на мгновенье остановились на ней. — Можешь подержать ее пару минут? У меня вот-вот подоспеет в духовке последний противень с пахлавой.
— Я без тебя справлюсь с этим. Ты занимайся дочерью.
Он покачал головой.
— Ничего, Сидни. — Он перехватил дочь поудобнее. — Эмили, хочешь встретиться с хорошими людьми и поздороваться с ними?
В ответ Эмили загукала. Люк улыбнулся.
— Видишь? Она хочет на вечеринку. — Он сунул ей дочь и пошел обратно на кухню.
Сидни поцеловала Эмили в темечко.
— У тебя чудный папочка, Эмили. Ты счастливая девочка.
— Па-па-па-па-па.
Спустя минуту она вышла из спальни с Эмили на руках и приветствовала гостей. Что может лучше оживить праздник в честь будущего ребенка, чем настоящий, живой ребенок, вдруг осенило ее!
— Ах! Ну разве это не прелесть?
— Ты посмотри, какие огромные карие глазки!
— Агу! Агу!
Женщины набросились на Сидни, улыбались малышке, держали ее за ручки, щекотали под подбородочком. Эмили была в восторге от их внимания. Она хохотала. Вдруг Сидни подумала, не обидно ли Рокси такое вторжение на празднике в ее честь.
— Наверное, лучше отнести ее на кухню, — тихо сказала она, когда женщины снова расселись вокруг будущей матери возле заваленного подарками чайного столика.
— Пожалуйста, не надо, — сказала Рокси со слезами на глазах. — Какая прелесть!
Сидни сдавило горло.
— Скоро у тебя будет собственный ребенок. — Она крепче сжала пухлое тельце Эмили. — Хочешь подержать ее?
Рокси покачала головой.
— У меня на коленях не хватит места. — Она провела рукой по своему круглому животу. — Мне даже кажется, что три месяца назад колени у меня вообще пропали.
В комнате послышались смешки. Все устремили взгляд на ребенка, сидевшего на руках у Сидни.
— Присядь тут, рядом, — Рокси похлопала рукой по свободному месту на диване, — так мне будет видно, как ты с ней играешь. Пусть она мне поможет развернуть остальные подарки.
Рокси развернула все подарки и смеялась, видя, как малышка Эмили хватала крошечные детские костюмчики и пластиковые книжки.
— Тебе надо иметь собственных детей, Сидни. Из тебя получилась бы замечательная мать.
Ее словно ударили под дых. Она почувствовала, что вот-вот потеряет самообладание. Ей удалось выжать из себя дрожащую улыбку.
— Спасибо.
— Ты не собираешься выйти замуж и покинуть нас, как Рокси? — спросила начальница с хитрой миной.
Эмили стала ерзать на руках у Сидни, и та поняла, что слишком крепко сжимает ребенка.
— Конечно, нет.
— Хорошо. Есть женщины, такие, как я, созданные для карьеры, а не для семьи. Ты производишь на меня такое же впечатление, Сидни. Мы не приспособлены готовить, убирать и менять подгузники.
Ее слова глубоко ранили Сидни. В последние недели она поняла, что ей нравится готовить… вдвоем с Люком. И уборка ее не смущала.
— Жаль, — сказала Рокси, складывая розовую с голубым упаковочную бумагу. — Я себе не представляю, что еще может так наполнить жизнь, как семья, ребенок и прекрасный муж.
Сидни почувствовала, что сейчас разрыдается. Сердце ее неистово забилось. Рокси права. Только тогда ее жизнь была наполненной, когда она заботилась о Дженни, Поле и Скотте. Больше такого не будет никогда.
С дрожащей улыбкой Сидни проговорила:
— Каждому надо заниматься тем, на что он годен.
* * *— Мне казалось, что они никогда не разойдутся. — Скотт плюхнулся на диван и задрал ноги на чайный столик. — Я в изнеможении.
Люк поднял Эмили на руки.
— Думаю, можно считать, что все прошло блестяще.
Он видел, как братья и сестра Сидни работают вместе, и понял, что хочет иметь крепкую семью ради своей дочери… и ради себя.
Он повернул голову, чтоб улыбнуться Сидни, и увидел, как она, опустив голову, бредет на кухню.
— Я что-нибудь натворил? — спросил Пол, поглощая мусс, ложка за ложкой. — Скажи, Скотт?
— Ничего!
Люк покачал головой.
— Она, наверное, просто устала.
— Пойду посмотрю, — сказала Дженни.
— Давай я. — Люк передал Эмили сестренке Сидни.
— Какая ты у нас хорошенькая, — сказала та, подбрасывая малышку.
Люк закрыл за собой дверь. Сидни стояла у плиты, спиной к нему. У нее содрогались плечи, и ему послышался всхлип.
Он положил руку ей на спину и почувствовал, как она напряглась.
— С тобой все в порядке?
— Все отлично.
— Вечеринка удалась.
— Да, конечно.
— Рокси сказала, что тебя повысили.
— Ур-ра, — у нее треснул голос.
Люк медленно повернул Сидни к себе и нежно провел большим пальцем по ее влажным щекам.
— В чем дело?
— Ни в чем. — Она шмыгнула носом и попыталась отступить назад, но наткнулась на плиту. — Все в порядке.
— Да уж, вижу. Послепраздничная депрессия, что ли?
— Да, мне просто жаль, что все кончилось. — Она покачала головой. — А ты почему не прыгаешь от счастья? Теперь тебе больше не придется терпеть меня.
![Райчел Мид - Заклинание Индиго[любительский перевод]](/uploads/posts/books/1809/1809.jpg)