Ли Майклс - Миллион в шкатулке
Ханна украдкой взглянула на Купера. Неужели он ее больше не захочет?
Она проглотила подступившие к горлу слезы и весело сказала:
— Представь, Купер, когда Кен и Сара поженятся, Китти будет тебе сводной сестрой. Счастливчик, будешь видеться с ней постоянно, она будет приходить к тебе…
— Замолчи! — Купер схватил ее за руку и развернул к себе.
Ханна заглянула ему в глаза и со страхом отметила, что он уже давно не шутит.
— Черт возьми! — сказал он охрипшим голосом. — Как только начинаю смотреть на тебя, сразу же возникает желание затащить тебя в постель.
Ханна облизала сухие губы и тихо сказала:
— Так почему же ты не сделаешь этого?
В воздухе повисла пронзительная тишина. Потом он взял рукой ее за подбородок, и внезапно к ее губам прижались его губы, жаркие, яростные и настойчивые. У Ханны подогнулись колени, но Купер крепко прижал к себе ее обмякшее тело.
— Еще один подобный поцелуй, — сказал он срывающимся голосом, — и тебе уже поздно будет менять решение.
Она с трудом проговорила:
— Ты действительно думаешь, что еще не поздно что-то решать?
Он заставил ее посмотреть ему в глаза:
— Ханна, я не шучу. Если ты думаешь, что утром пожалеешь об этом, лучше скажи мне сейчас.
— Думаю, что это зависит только от тебя, — пробормотала она. — Скажи, я пожалею?
Его глаза смеялись.
— Ни в коем случае, любимая, — прошептал он. — Я очень постараюсь ради тебя. — От его прикосновений ее бросило в жар.
Она подавила в себе желание признаться ему в любви. Глубоко в сердце она скрыла тайну своей любви к нему, решив удовольствоваться тем, что есть. Ханна чувствовала, что они оба потрясены, ошеломлены охватившим их безмерным и прекрасным чувством…
Ханна уснула, свернувшись клубочком в его объятиях. Она не знала, сколько времени прошло, когда она проснулась от холода и ощущения одиночества.
Она села в постели и увидела, что он стоит у окна и смотрит на панораму города.
— Ты жалеешь, Купер? — Ее голос прозвучал низко и хрипловато.
Он покачал головой, но не повернулся.
— Я думал о матери.
Ханна все прекрасно поняла. Он размышлял о важных вещах, а Ханна не очень-то занимала его мысли.
А чего удивляться? Ты для него — всего лишь мимолетное увлечение.
— Я не знаю, что мне с ней делать, Ханна.
Она выскользнула из постели, накинув на себя его рубашку.
— Сначала извинись перед ней за то, что так недружелюбно принял ее новость. Потом великодушно пожми руку Кену. И обязательно позаботься о свадебном подарке. — Ханна постаралась произнести эти слова шутливо, чтобы он не подумал, будто его учат.
Он подошел к ней.
— Ты умница, и у тебя все просто. — Нежно касаясь кончиками пальцев ее кожи, он спустил рубашку с ее плеч, наклонился и поцеловал в шею. Ханна судорожно вздохнула и вновь отдалась своему растущему желанию. Погружаясь в сладкие волны страсти, она успела подумать: если бы действительно все было так просто!
Возможно, Купер и мучился, что подарить новобрачным, но у Ханны не было сомнений на этот счет: лучшим подарком с ее стороны будет, конечно же, Шкатулка влюбленных. В этом случае она не сдержит свое обещание Куперу, но ей казалось, что он не станет возражать. Он же хотел получить эту вещь прежде всего для своей матери, поэтому лучший способ вернуть ей шкатулку — сделать ее свадебным подарком для пары, которая столько лет была разлучена.
В понедельник утром, перед работой, Ханна зашла в банк и взяла шкатулку из своего сейфа. Время от времени она отрывалась от бумаг, чтобы полюбоваться на шкатулку и рассмотреть ее получше.
Подумать только, сколько историй с ней связано — разлучила Кена и Сару на долгих тридцать пять лет, связала Айсобел с дедом Купера, соединила Ханну с Купером, пусть и на короткое время…
Ханна считала, что у шкатулки не было особенной красоты. Грубая форма, резьба обыкновенная, и вообще у нее довольно обшарпанный вид.
Она взяла шкатулку в руки и кончиками пальцев осторожно провела по толстой крышке, на которой был вырезан рисунок, напоминавший геометрические фигуры.
Ханна считала, что шкатулку стоит привести в порядок, перед тем как дарить. Ей вообще хотелось увидеть лицо Сары, когда та развернет пакет с подарком.
Да и на Купера будет любопытно посмотреть. Интересно, что он подумает? Как повлияет ее поступок на его отношение к ней, вообще на их отношения?
Не питай никаких надежд, напомнила себе Ханна.
Она в последний раз погладила крышку шкатулки и решила поставить ее обратно на стол, но шкатулка внезапно выскользнула у нее из рук. Ханна лихорадочно метнулась, чтобы подхватить ее, уже мысленно представляя, как она ударяется об пол и разбивается. Объясняй потом Куперу, что все произошло случайно, он предполагал же, что Ханна может разбить ее… или уже разбила.
Ей все же удалось подхватить шкатулку, при этом она чуть не обломала себе ногти. Ругаясь, что испортила маникюр, но довольная, что не упустила шкатулку, Ханна начала осторожно вытаскивать ноготь, застрявший в медной нашлепке, которая выполняла роль кнопки, но ноготь упирался…
Тогда Ханна поддела кнопку снизу, и та неожиданно поддалась, освободив ноготь. Она поставила шкатулку на стол и тут заметила, что с крышкой что-то случилось: одна из планок отодвинулась, открыв очень узкую щель. Интересно. Не похоже, что шкатулка сломалась. Это пространство было явно предусмотрено конструкцией шкатулки. Рассмотрев поближе, Ханна увидела, что в глубине щели что-то виднеется, что-то, похожее на сложенный лист бумаги.
Значит, Шкатулка влюбленных была не пустой! В ней находится тайник.
Что же там внутри?
ГЛАВА ДЕВЯТАЯ
Нож для открывания писем был слишком толстый, линейка слишком широка, пилочка для ногтей пролезала, но ее шершавая поверхность мешала маневрировать в узком пространстве шкатулки. Ханна провозилась несколько минут, пытаясь подцепить край бумаги, чтобы вынуть ее.
Наконец Ханна осторожно извлекла содержимое: два листка из плотной, похожей на пергамент бумаги.
Ханна внезапно рассмеялась. Купер рассказывал, что шкатулка принадлежала когда-то моряку. Его предок был, кажется, капитаном. Он привез шкатулку из дальних странствий в подарок своей невесте. Возможно, документ написан очень давно, первым владельцем! Может быть, в ее руках находится старинная карта с описанием местонахождения сокровищ? Да и сам капитан был пиратом!
Потом она увидела напечатанный на первой странице заголовок, и ее бросило в дрожь, пальцы, державшие бумагу, невольно судорожно сжались.
