Джоанна Беррингтон - Достойна лучшего
Она уже открыла рот, чтобы произнести то, что говорить было хоть страшно, но нужно, и тут увидела за прозрачными занавесками на стеклянных входных дверях женский силуэт.
– Альфред, мы не одни? – оторопела Джейн, указывая в сторону Кристи.
Тот обернулся, присматриваясь, и рыжеволосая женщина, поняв, что ее рассекретили, вошла в зал.
– Ну да, я наблюдала за вами, – с вызовом заявила она, подходя к накрытому столику и бесцеремонно наливая в бокал вина. – Такая идиллия! Даже смешно!
– Кристи, я не знаю, зачем ты сюда пришла, но советую сейчас же удалиться, – раздраженно произнес мужчина. Еще не хватало, чтобы брошенная подружка устроила скандал!
Но та вела себя на удивление невозмутимо. Пригубила вино, медленно подошла к паре, держа хрустальный фужер в руке...
– Альфред, что происходит? – задала вопрос Джейн в наступившей тишине.
Даже саксофонист, поняв, что происходит что-то странное, смолк.
Мистер Остин хотел было ответить, но рыжеволосая женщина опередила:
– Я сама все объясню. И помолчи, тебе тоже будет интересно послушать... Вижу, ты, милый, снимаешь рестораны, поишь эту девицу дорогим вином... Но знаешь, кто она? Кузина Брайана, ответишь ты... И ошибешься! Я правильно говорю, Джейн?
Она с ехидством посмотрела на Джейн, но у той язык словно онемел. Мистер Остин нахмурился:
– Прости, Кристи, но я что-то не понимаю, к чему ты клонишь. Говори яснее.
– Яснее? Пожалуйста! Просто не стоило так тратиться, дорогой. Твоя ненаглядная все равно не сможет это оценить. Ей привычнее бывать в стрип-клубах, а точнее – раздеваться на сцене. Ну что так смотришь? Не понял еще? Брайан обвел тебя вокруг пальца. Она не родственница ему. Она – стриптизерша! Ну и маникюрша по будням, если тебя это утешит...
Сердце Джейн оборвалось. Она подняла глаза на Альфреда и увидела в его лице смесь досады и отвращения.
– Скажи, что это неправда, – потребовал он, обращаясь к ней.
Кристи насмешливо хмыкнула. Девушка начала сумбурно оправдываться, обещать, что все объяснит, но мужчина перебил. Его глаза будто превратились в две зеленых льдинки.
– Скажи, что это неправда! – вновь сказал он, глядя в упор на обманщицу.
И она не выдержала этого взгляда. Рванула прочь из зала, случайно толкнув стоящую на пути Кристи. Бокал вылетел из рук рыжеволосой женщины, и красное винное пятно тут же расплылось на бежевом платье. Но Джейн даже не обратила на это внимания. Выскочила на улицу и помчалась куда-то, ломая каблуки, задевая прохожих и захлебываясь слезами. Она бежала, пока золотые огни вывески ресторана не остались далеко позади. Тогда девушка села на первую попавшуюся скамейку и не стала больше сдерживать рыдания. Потому что все ее мечты пошли прахом, и ничего хорошего в жизни, казалось, уже не случится...
9
Джейн толком не помнила, сколько времени просидела на уличной скамейке и как поймала такси. Лишь в автомобиле до нее дошло, что она оставила в ресторане сумочку, а с ней и кошелек. Таксист не стал кричать и ругаться, почему-то сразу поверив обещаниям, что та на минутку заглянет домой и принесет причитающиеся за проезд деньги.
Джейн поднялась на лифте на нужный этаж, позвонила в дверь и, прислонившись к косяку, стала ждать, когда Брайан откроет.
– Что с тобой? Это кровь? – перепугался тот, увидев красное пятно на платье Джейн.
– Привет. Я в порядке. Не задавай, пожалуйста, вопросов, – устало ответила она, проходя в прихожую. – И еще, там внизу стоит такси, если не сложно, заплати водителю, я потеряла деньги...
Девушка прошла мимо недоумевающего друга и скрылась в своей комнате. Не раздеваясь, упала на кровать и уставилась в потолок. Слез больше не было, зато грудь сдавила тоска.
Какая я дура, что ввязалась в эту историю, ругала она себя, от досады кусая губы. Ну почему, почему сразу не сказала Альфреду правду? Почему не объяснила, что к чему, когда он встретил меня несколько дней назад? Почему все обернулось так некрасиво? И как, в конце концов, Кристи узнала, кто я и где работала...
В прихожей хлопнула дверь – видимо, Брайан вернулся, расплатившись с таксистом. Скорее всего, он сейчас заглянет сюда, ведь его мучают домыслы о том, что произошло с девушкой...
Джейн встала и подошла к зеркалу, пытаясь привести себя в порядок. Взгляд упал на испорченное вином платье. О боже, теперь же его нельзя вернуть в магазин! Джейн словно окатили ледяным душем. И как, скажите на милость, она собирается выплачивать долг другу?
– Мне необходимо поговорить с тобой... – В дверном проеме показался Брайан. – Я вижу, что произошло нечто серьезное, и не могу оставаться безучастным!
– Да, – кротко согласилась девушка. – Я расскажу тебе все. Только пожалуйста, дай мне десять минут, чтобы прийти в себя. И плесни в стакан чего-нибудь покрепче, мне это сейчас необходимо...
Брайан согласно кивнул и закрыл дверь. Джейн сняла испорченный наряд и подумала, что даже если в химчистке выведут винное пятно, она все равно никогда не наденет его больше. Потому что это платье будет ей напоминать об ужасных сегодняшних событиях.
Прямо на кружевную комбинацию – надевала специально для первой ночи с Альфредом – Джейн натянула спортивные брюки и футболку. В сочетании с вечерней прической эта одежда смотрелась нелепо, но Джейн не было дела до внешнего вида. Ее больше заботило сейчас то, как она объяснит Брайану, что не вернет ему в ближайшее время взятые взаймы деньги. Да, похоже, в ее жизни наступила черная полоса...
– И Кристи сказала, что я – стриптизерша... Честно признаюсь, что до последнего надеялась на понимание Альфреда, но он смотрел так холодно! И даже не решился догнать меня, когда я убежала!
Джейн всхлипнула и сделала глоток виски.
Брайан слушал молча, тоже держа в руках стакан и время от времени отпивая из него обжигающую горло жидкость. Он не имел понятия, чем утешить девушку. Потому что слишком хорошо знал нрав красавца-сердцееда – теперь язык не поворачивался назвать его другом.
– И еще кое в чем я должна признаться, – продолжила Джейн. – Я не смогу быстро вернуть долг...
Но эта история расстроила Брайана куда меньше:
– Знаешь, это далеко не последние мои сбережения и они не играют решающей роли. Так что по этому поводу можешь не волноваться.
Джейн облегченно вздохнула, хоть тут ей сегодня повезло. Но сочла необходимым добавить:
– Я отдам все до последнего цента, можешь не сомневаться. Только не сразу, а постепенно, частями...
Брайан махнул рукой, словно говоря «забыли». Они сидели в полумраке гостиной перед огромным окном – мужчина на диване, девушка в кресле. Джейн попросила не включать свет, поскольку не хотела, чтобы друг видел ее заплаканное лицо. Из открытого кабинета доносилась классическая музыка – видимо, Брайан слушал ее, оставшись в одиночестве, да так и не выключил.
