Кэтрин Манн - Хочу… в постель!
К счастью, он успел вовремя, и катастрофы не произошло.
Конрад всегда гонял мяч с мальчишками, приехав сюда. Но сегодня игра стала для него возможностью отвлечься от наблюдения за Джейн и Бузом, которые, можно было не сомневаться, нашли общий язык. Однако видеть, как они обсуждают что-то, склонив друг к другу головы, было невыносимо.
В целом день был удачный, и Конрад досадовал на себя за плохое настроение. Конечно, все можно свалить на Жутова, по чьей милости они вынуждены скрываться. К тому же пока неизвестно, откуда им ждать удар, и это добавляло нервозности.
Но развязка должна когда-нибудь наступить.
Черт! Потребность отвезти Джейн домой овладела Конрадом. Собственно говоря, что мешает ему заняться с женой любовью и уснуть, не выпуская ее из своих объятий?
Конрад выехал со стоянки и прибавил скорость. Джейн сидела рядом, и на ее лице опять появилось такое выражение, словно она изучала его под микроскопом. Конрад внутренне подготовился к тому, что могло последовать.
— Просто непостижимо, как быстро ты среагировал, когда мальчик побежал навстречу грузовику.
— Я сделал то, что сделал бы на моем месте любой. Кофи со своим старшим братом, Эйдом, часто играют здесь, пока их мать проходит очередной курс лечения. У нее ВИЧ.
— Бедная женщина, несчастные дети, — прошептала Джейн. — Ты всех ребят знаешь по именам?
— Многих, — коротко ответил Конрад.
Она с досадой фыркнула:
— Перед тем как мы сели в самолет, ты сказал, что ответишь на любые мои вопросы. Или это были всего лишь слова?
— Мне стоило установить лимит, — проворчал Конрад.
— Но раз уж ты этого не сделал, я продолжу, ладно? Какое печенье ты любишь?
Печенье? К чему бы это?
— Любое печенье с шоколадным драже. Я с ума схожу по нему.
Джейн неожиданно улыбнулась и положила руку ему на колено. Кажется, ответ ее порадовал.
— Ну ладно, давай следующий вопрос, — вздохнул он.
— Почему ты не носишь очки? И почему никогда не говорил, что подростком носил очки? И фотографий в очках тоже нет.
— Понятно, — кивнул Конрад. — Буз. — Теперь понятно, почему они так долго стояли на веранде. Роуан выбалтывал подробности их общего прошлого. — После лазерной операции я больше не нуждаюсь в очках. Что касается фотографий… Они пропали во время пожара в офисе Сальваторе. Сгорели в корзине для мусора.
Джейн не убирала руку с его колена.
— Оказывается, ты умеешь шутить. — Ее ладонь поднялась выше по его бедру, и Конрад едва не отправил автомобиль в канаву. Чтобы избежать аварии, он убрал руку жены.
— Стараюсь.
Джейн мягко рассмеялась и опустила стекло в машине. Ветер растрепал ее светлые волосы, частично скрыв лицо.
— Расскажи мне о сотрудничестве с Интерполом. Я хочу узнать об этом как можно больше.
Судя по всему, предыдущие вопросы были направлены на то, чтобы заставить его расслабиться.
— Что именно ты хочешь знать? — поинтересовался Конрад.
— Ты и твои друзья ведете двойную жизнь, как какие-нибудь агенты из боевика. Подумать только — я не догадывалась об этом целых четыре года.
— Нас можно назвать свободными художниками, фрилансерами. Мы нечасто выполняем задания, чтобы снизить риск разоблачения. — Что касается лично Конрада, то чем больше был промежуток между заданиями, тем беспокойнее он становился. Если после истории с Жутовым его имя выплывет наружу, как поступит Сальваторе? Отстранит его от активных действий и заставит выполнять какую-нибудь бумажную работу? — Я участвовал всего в шести операциях. Их выполнение занимало от недели до месяца.
Джейн молча кивнула и выглянула в окно. Рядом с их машиной бежал страус. Услышав глубокий вздох жены, Конрад понял: она еще не закончила.
— Можно сказать, ваше школьное «Альфа-братство» превратилось в «Бонд-братство», — пошутила Джейн, подставляя лицо ветру и закрывая глаза. — Если вспомнить актеров, игравших эту роль, Трой похож на сексуального Пирса Броснана, Малком — на Роджера Мура, этакого представителя старой школы, а доктор Буз — на Дэниела Крейга с его мятежной беспокойной душой.
— Откуда ты взяла, что Буз входит в «Альфа-братство»? — поинтересовался Конрад.
Джейн намекнула на то, что они все работают на Сальваторе. Но подтверждать это он не собирался.
— Так, моя догадка. — Джейн пристально взглянула на него. — Ну а ты — вылитый Шон Коннери.
— Приму это как комплимент, — отозвался он и заметил, что в ее глазах появился знакомый чувственный блеск.
Желание охватило мужчину мгновенно. Джейн могла возбудить его одним своим видом, а уж когда он читал в ее взгляде обещание — и подавно.
— Ты сексуальный, мрачноватый, высокомерный тип, который способен загипнотизировать кого удобно. Знаешь ли, это несправедливо.
— Не совсем понимаю, к чему ты клонишь. — Конрад пожал плечами.
— Только к тому, что перед тобой невозможно устоять.
— Может, ты продолжишь мое сравнение с Шоном Коннери? — Он обнял ее за плечи.
Джейн ослабила свой ремень безопасности и прижалась к нему:
— Иногда я задаюсь вопросом: какая сила притянула нас друг к другу? Может, это произошло потому, что мы оба чувствовали себя сиротами?
— У нас были родители.
— Не будь формалистом.
— Не будь глупышкой. Ты не девочка.
— Конечно, — согласилась Джейн. — У меня и грудь есть.
— Можешь мне поверить, я заметил. — Его рука коснулась одного из нежных полушарий.
— Перестань отвлекаться. — Джейн сжала его пальцы.
— Когда ты рядом, я не способен обращать внимание ни на что другое, — заявил он. — Я скучал по тебе.
— Я тоже по тебе скучала. — Джейн опустила голову на его плечо. — Вот к чему я веду: у нас не было настоящих отцов.
Конрад невесело рассмеялся:
— Подобное тянется к подобному.
— Я бы выразилась иначе, но пусть так. — Джейн снова принялась поглаживать его колено. Успокаивала? Возбуждала?
— Джейн, твой отец, как и мой, неудачник. И говорить здесь больше не о чем. Это пройденный этап.
— Разве? — Ее палец вычерчивал круги на его джинсах, и это прикосновение обжигало кожу даже через ткань. — А может, мы все еще позволяем нашим отцам контролировать наши жизни?
Конрад сильнее сжал руль. Чего он точно не хотел, так это разговоров о своем отце. Пора прекращать расспросы.
— Если бы мне требовалась помощь, я обратился бы к психотерапевту. — Он свернул с дороги, нажал на пульт, открывавший ворота и одновременно запускающий все уровни системы безопасности, включая программу распознавания лиц.
— Почему ты так груб? — Джейн отодвинулась от него.
