Мишель Рид - Подари мне свой мир
— Ты забыла.
— Забыла что?
— То, что через неделю мы женимся, — произнес он. — Так что вполне естественно…
— Через неделю? Я не думала, что это будет так скоро!
— Я перенес дату. Я говорил тебе об этом прошлой ночью, когда мы…
— Ладно. — Кристина подняла руку. — Мы снова начнем этот глупый разговор! — Она глубоко вдохнула, стараясь успокоиться. — Луис, по моему дому расхаживает какой-то человек и соскребает со стен штукатурку.
— Это архитектор, — подтвердил Антон.
— Я знаю, что это архитектор! — вспылила Кристина. — Твоя мать была столь любезна, что просветила меня. Я хочу знать, когда я давала свое согласие на его присутствие здесь?
— Ты не давала. Это сделал я.
— А с чего ты решил, что ты имеешь на это право?
Антон лениво улыбнулся Кристине.
— Не собираюсь отвечать. Просто не смею, — признался он.
Кристина нахмурилась и скрестила руки на груди.
— Я так полагаю, на моей частной территории еще находится и группа каких-то экспертов?
Антон кивнул в подтверждение.
— После того как мы поженимся, «Санта Роза» будет официально передана по наследству, или ты тоже забыла об этом?
— Кому? — Кристина чуть не задохнулась.
— Тому, кого ты выберешь в наследники. — Антон пожал плечами. — Поскольку мы не сможем проводить все наше время здесь, то кажется вполне разумным, чтобы мы защитили «Санта Розу», насколько это возможно. Эти люди обследуют и лес. Правительство сейчас очень недовольно, когда вырубают леса. Вообще я очень удивлен, что эта территория раньше не получила статус заповедника или просто не стала охраняемой.
В этих словах был здравый смысл.
— Я бы хотела, чтобы ты посоветовался со мной прежде, чем на «Санта Розу» произошел этот набег.
— Времени не было. Ты спала, а дело не требовало отлагательств. Моя мать…
— А почему твоя мать здесь?
— Она здесь нежеланный гость?
— Конечно, желанный. — Кристина нахмурилась. — Но я…
— Она хочет помочь тебе со свадебным нарядом, но если ты не…
— Луис, я не выйду за тебя замуж!
— Опять все сначала. — Антон вздохнул. — Скажи сразу, через какую дверь мне уходить, чтобы ты успела загородить ее прежде, чем я подойду к ней?
Кристина покраснела. Антон отчасти был готов к тому, что Кристина, эта женщина, которую он так любил, вчера ночью взяла лишь кратковременную передышку и теперь держала оборону с новыми силами. Поэтому не хотел попадаться ей на глаза раньше времени. Антон рассчитывал успеть все сделать и оказаться у ее постели, когда она будет еще спать, обнимая подушку.
— Я сейчас скажу тебе кое-что. Я поклялся держать это при себе, но поскольку ты постоянно пытаешься отделаться от меня, что ж… — Он вздохнул. — Рамирес заставил меня приехать в Бразилию с помощью всего лишь одной простой фразы, которая гласила: «Ты должен загладить свою вину за то, что оставил эту женщину в трудном положении шесть лет назад».
— Но ты ничего не сделал.
— Разве нет? — Антон мрачно взглянул на побледневшую Кристину. — Я думал, что это ты должна загладить свою вину за то, каким образом избавилась от меня. Взгляни на себя, Кристина, — произнес он. — Посмотри на эту вспыльчивую, замкнутую особу, на эту полупрозрачную тень той восхитительной, жизнерадостной женщины, которую я когда-то знал.
Кристина еще больше побледнела. Антон вздохнул.
— Стала бы ты такой, если я не сдался бы и боролся за то, чтобы быть с тобой? Нет, не стала, — сказал он, не ожидая ее ответа. — Ты не позволила бы своему отцу продать тебя какому-то мстительному ублюдку. Ты была бы моей! А став моей, поняла бы, что ты самая прекрасная женщина и должна всегда оставаться такой! Я любил тебя, однако я ушел, — горько произнес Антон. — Получается, что Рамирес винит меня за дело. Потому что я у тебя в долгу за то, что был недостаточно чуток. Я в долгу у тебя, querida, за эти шесть долгих ужасных лет; за то, что ты осталась одна и сердце твое разбито!
Кристина повернулась и вышла. Антон молча наблюдал, как за ней закрывается дверь. Он утер ладонью пот, выступивший на лбу. Антон не знал, почему Кристина ушла и о чем она думала в этот момент. Он не знал, совершил ли самую большую ошибку в своей жизни, рассказав ей, что винит себя, или выиграл самую жестокую битву.
ГЛАВА ОДИННАДЦАТАЯ
Орраса нашла Кристину в ее спальне безучастно смотрящей в окно.
— Энрике Рамирес — отец этого английского гаучо. Его мать только что рассказала мне, — объявила она. — Энрике спас тебе жизнь, когда я по глупости лишь на секунду отпустила тебя одну. Он отвел от тебя лошадь с огромным риском для себя, не говоря уже об этой свинье Ордонисе. Если Рамирес хочет, чтобы ты вышла за его сына, пусть так и будет. Ты у него в долгу.
— Похоже, что здесь каждый кому-нибудь что-то должен, — пробормотала Кристина.
— Sim, — Орраса согласилась. — Но долг становиться бременем только тогда, когда ты не хочешь его отдавать. Ты хочешь стать свободной, деточка, но прошлое мешает тебе сделать это. Беги отсюда, Кристина, — проговорила старая женщина. — Выходи замуж за сына Энрике Рамиреса, а там посмотрим, что жизнь преподнесет.
— Счастье?
— Если он окажется настоящим мужчиной, чтобы сохранить тебя, как это сделал его отец, значит, он именно тот, кто подарит тебе счастье.
Может быть, Орраса права и пришло время распрощаться с прошлым?
— Его мать ждет внизу, чтобы отвезти тебя в Сан-Паулу, — произнесла Орраса. — Поезжай с ней, выбери самый красивый свадебный наряд и выходи замуж за своего английского гаучо. Если что-то пойдет не так, ты всегда сможешь вернуться сюда и снова быть несчастной.
Кристина засмеялась. Орраса пожала плечами и вышла из комнаты.
Через пятнадцать минут Кристина уже сидела рядом со своей будущей снохой в вертолете, который направлялся в Сан-Паулу.
Антон наблюдал из окна, как они взлетали. Кристина больше не появится здесь до дня их свадьбы, хотя она еще не знает об этом, напомнил себе Антон. Она не увидит его до того момента, как они предстанут перед священником и дадут клятвы верности, конечно, если его мать подготовит Кристину к этому.
Антон отвернулся от окна. На его губах играла мрачная улыбка. Его мать была веселой и общительной женщиной, но сможет ли она справиться с Кристиной, если той снова завладеет страх?
«Санта Роза» была сейчас для Антона своего рода убежищем, потому что ему предстояло пробыть здесь до дня их свадьбы в Рио. Габриель Валентим больше не опасался Антона. Он оказался очень романтичной натурой и был так убежден в том, что Кристина и Антон созданы друг для друга, что согласился стать шафером на их свадьбе. Даже Родриго Валентим был убежден, что для Кристины так будет лучше всего.
