Кэролайн Андерсон - Три заветных слова
Джио наполнил бокал, покрутил его, понюхал вино, посмотрел на свет, кивнул и осушил бокал, словно в нем была вода. Потом снова потянулся к бутылке, но Массимо отобрал ее:
— Нет. Ты не будешь напиваться. Что ты собираешься делать дальше?
— Собрать вещи и переехать к Аните. Она позволила присматривать за ней.
Изабель нахмурилась:
— Не похоже на Аниту.
— Да. Но я не оставил ей выбора.
Массимо фыркнул:
— Готов поспорить, ты не додумался сказать, что любишь ее.
— Может, вы перестанете? — Джио встал и пошел к двери. — Если что, вам известно, где меня искать. Увидимся завтра.
* * *Дверь была открыта, когда он вернулся. Джио вошел в дом, зовя Аниту. Она не отвечала.
Он нашел молодую женщину в кухне. Анита хмурилась.
— Меня тошнит, — заявила она. — Я думала, это всего лишь утренний токсикоз. Но рвота продолжается весь день.
— Посоветуйся с Изабель. Или с Лидией.
— Ты вроде бы решил ухаживать за мной.
— Я же никогда не был беременным. Хотя… — Джио достал смартфон и зашел в Интернет. — Углеводы, — сказал он. — Много углеводов. Тебе нельзя быть голодной или обезвоженной. Нужно поддерживать высокий уровень сахара в крови. Ешь фрукты, тосты или крекеры.
— Я так и делала. Не помогло.
— Стресс тоже плохо влияет.
Анита горько усмехнулась:
— О, тогда нет проблем! Я расслаблюсь, и все придет в норму, правильно?
Джио отложил смартфон, подошел к ней и заключил ее в объятия:
— Прости. Это моя вина. Я не хотел, чтобы все так вышло…
— Думаешь, я не знаю? — истерично поинтересовалась Анита, отталкивая Джио и хватая банку с имбирным печеньем.
— Хочешь, я схожу в магазин?
— Нет, хочу, чтобы ты ушел, но моему желанию не суждено сбыться.
Она устроилась на диване, съела печенье, и постепенно тошнота прошла.
— Лучше? — спросил Джио.
— Немного. Кстати, я очень голодна.
— Что ты сегодня ела?
— Печенье. Тосты.
Джио кивнул, отправился в кухню и начал открывать шкафы.
— Что ты делаешь?
— Готовлю для тебя. — Он позвонил Луке. — Чем ее можно кормить?
— Пастой или отварным рисом. Да, еще зеленые овощи. Без резких запахов. По мнению Изабель, никакого мяса. Добавь немного свежего имбиря и соевого соуса. И передавай Аните привет.
Джио криво улыбнулся и открыл холодильник:
— Пожалуй, я смогу приготовить что-то вроде этого. Ciao.
Закончив разговор, он повернулся к Аните:
— Все передают тебе привет.
Она вздохнула:
— Мне нужно поговорить с родителями, но я себя плохо чувствую.
— Я накормлю тебя, а потом поговорим с ними.
Джио достал овощи — зелень, брокколи, зеленый перец. Он нарезал все это, поджарил, выложил в тарелку поверх отварного риса и добавил немного соевого соуса.
— Вот, попробуй, — предложил Джио.
Анита поморщилась, но попробовала, разжевала, проглотила и… потянулась за добавкой. Он с облегчением вздохнул и навел порядок в кухне.
Джио готовил на двоих, однако, поев, остался голодным. На такой диете он не сможет продержаться долго. В холодильнике осталось немного пасты с соусом. Джио понюхал ее — запах был восхитительный.
— Я приготовила ее вчера, — объяснила Анита, — но не смогла съесть. Думала, сегодня будет лучше. Только… не разогревай ее, пожалуйста.
Потому что тогда запах разнесется по всей кухне. Джио кивнул, воткнул вилку в пасту и съел ее холодной. Потом отправил тарелку в посудомоечную машину и подошел к Аните:
— Ну что, лучше?
Она кивнула:
— Да, спасибо. Наверное, я просто была голодна. Теперь мне хорошо.
— Достаточно хорошо, чтобы рассказать обо всем родителям?
— Они не поймут, — утомленно сказала Анита.
— Но они должны знать. Все знают, а они — нет.
— Откуда все знают? Лука доложил?
Джио покачал головой:
— Нет. Лука ни за что бы так не поступил. Конфиденциальность, и все такое. Я сам рассказал. Надеюсь, ты не против.
Она пожала плечами:
— Это и твой ребенок, Джио.
Он посмотрел вниз и увидел, что рука Аниты лежит на животе и нежно поглаживает его. «Она будет прекрасной матерью», — решил Джио и поклялся сделать все, что в его силах, чтобы обеспечить ее безопасность. Сделать женщину счастливой он не способен, а вот забота об Аните и о ребенке — задача посильная.
Родители Аниты пришли в восторг. Ее братья и сестры давно обзавелись детьми, и родители поставили на дочери крест, так что теперь они безумно обрадовались. Правда, они были слегка удивлены, поскольку речь о браке не шла. Джио сообщил синьору и синьоре Делла Россо, что идея не жениться принадлежит Аните, а не ему.
Он отвез Аниту домой. Точнее, за рулем была она, но только потому, что у Джио был арендованный фермерский грузовик, а он выглядел простовато. Но он проводил ее до машины, открыл дверцу, усадил и застегнул ремень безопасности, хотя проехать предстояло всего несколько миль.
— Как насчет расслабляющей ванны? — предложил он.
Анита кивнула:
— Пойду приготовлю ее.
— Нет. Лучше поешь. Лука сказал, что тебе нужно есть понемногу, но часто.
Джио наполнил ванну, а вернувшись, обнаружил Аниту поедающей соленые картофельные чипсы из огромного пакета.
Он стащил несколько штук, поставил чайник и дал ей чашку горячей воды с кусочком лимона и имбиря, как посоветовала мама Аниты, а потом отнес ее в ванную.
Она была счастлива, потому что день выдался на удивление тяжелый. И он еще не закончился. Им надо пережить ночь, а потом она постирает простыни Джио еще раз, поскольку они пролежали в машине всю ночь и остались не высушенными.
Впрочем, уединение ей не помешает: можно полежать и обдумать грядущие изменения, и прежде всего — вхождение в ее жизнь Джио Валтьери. Нет! Это точно не случится. По крайней мере, не в ближайшие недели или даже месяцы.
Анита знала Джио очень хорошо. Если он что-то решил, этого не отменить, однако если он не соглашается на что-либо, нужно набраться терпения.
Раздался стук в дверь.
— Как ты там?
— Хорошо. Уже собираюсь вылезать из ванны.
— Я могу чем-то помочь?
«Да, если оставишь меня в покое».
— Нет, я в норме.
Анита услышала, как Джио уходит. Его походка была все еще неуверенной. Прошло пять недель со дня нападения, и он выздоравливал быстрее, чем она ожидала, но, возможно, дела обстояли не очень хорошо.
Анита вылезла из ванны, вытерлась и надела уютный длинный халат. Она вышла и увидела, что в камине горят дрова, а Джио сидит по-турецки на ковре и держит на коленях ноутбук.
