Кей Мортинсен - Жду и верю
Эжени передернуло от презрения. Он только что занимался с ней любовью, она его так хотела! Он лгун и обманщик и не заслуживает ни одну из нас! Ее удивляло, с какой легкостью он все это проделывал.
– Могло быть и лучше, дорогой, – легко ответила Беатрис. – Мне хотелось сделать это весь вечер.
– Что сделать? – переспросил Андре.
Беатрис поколебалась мгновение.
– Избить Поля.
– Ты избила его? – У Эжени округлились глаза.
– Ну, если быть точной, его гениталии пришли в соприкосновение с моей коленкой. Теперь все в порядке на час или два.
Андре ухмыльнулся.
– Как это произошло? – уточнил он со смешком.
Беатрис выразительно посмотрела на Эжени. Та глубоко вздохнула. Вечер становился просто ужасным.
– Он приставал? – спросила Эжени.
– Боюсь, что так, – подтвердила Беатрис с сожалением.
Это было уже слишком! Оба ее кавалера кинули ее, оба охотились за ее деньгами. Она подошла к Полю и толкнула его ногой.
– Ты высокомерный, толстокожий выскочка! – закричала она в истерике. – Ты пришел сюда, чтобы воспользоваться моей победой. Ты исчез с горизонта, как только узнал, что бабушка разорилась. И после всего ты еще хотел использовать меня!
– Эжени! – Андре дотронулся до ее руки.
– Оставь меня в покое! – завопила она, отталкивая его руку. – История повторилась. Что случилось, почему мужчины относятся к ней с таким презрением?
– Будь довольна, он получил по заслугам, – успокаивающе сказал Андре.
– О, я очень довольна! Мне бы знать, когда это кончится. Ничто не имеет значения. На безрыбье и рак рыба. Любая женщина подойдет для удовлетворения.
Андре нахмурился, внезапно поняв, что она говорит не о Поле. Он хотел было возразить, но Эжени была слишком взволнованна, чтобы вести беседу, и слишком шокирована, чтобы посмотреть в его глаза.
Эжени бесилась оттого, что Андре предлагал ей провести вместе ночь, в то время как его любимая женщина была от них в нескольких метрах. Неудивительно, что он боялся, что кто-нибудь зайдет.
Вот что случается, когда следуешь своим желаниям, грустно подумала Эжени. О боже! Как мне проработать шесть месяцев в компании развратного обманщика?!
– У тебя сегодня был тяжелый день, – попытался успокоить ее Андре.
– Можешь повторять это сотню раз! Я еще раз убедилась, как низко может пасть человек! – Эжени переводила взгляд с Андре на Поля, который продолжал валяться у ее ног.
– Стыдно сказать, но я еле сдерживаюсь, чтобы не ударить его, пока он лежит. Но тем не менее я помогу найти ему машину. Это недолго! – заверил Андре. – Без всяких церемоний он подхватил Поля под руки и потащил его прочь.
– Мне так стыдно, прости его! – Бледная и расстроенная, Эжени с мольбой смотрела на Беатрис.
– Ты совершенно ни в чем не виновата! – Беатрис скорчила гримаску. – Эй, расслабься!
Поль получил по заслугам! Ничего страшного, переживет!
Эжени кивнула. Слезы застилали ей глаза. Ей было стыдно и за Поля, и потому, что она предала Беатрис. Она вдруг ощутила огромное бремя ответственности.
– Как все ужасно! – простонала она.
– Бедная девочка! Должно быть, ужасно дважды сталкиваться с предательством.
Эжени передернуло! Если бы Беатрис знала, что Андре занимался с ней любовью в кухне несколько минут назад!
– Что ты имеешь в виду? – спросила она заикаясь.
– Я знаю, что произошло между тобой и Андре.
– Что?
У Эжени чуть не подкосились ноги. Красные от стыда щеки сделались белее мела. У нее не укладывалось в голове, как может Беатрис спокойно разговаривать, зная, что Андре ей изменил. – Я знаю, ты подозревала, что Андре охотится за твоим приданым, как и Поль. Тогда вы были еще подростками, – прошептала ей на ухо Беатрис.
– Что? – Выходит, Беатрис ничего не знает об измене Андре.
– Он рассказал мне о том, что случилось, когда вы учились в школе.
– Ах вот ты о чем!
– Мне кажется, вы просто неправильно поняли друг друга. Ты в нем ошибаешься! Он никогда не делал подлости. Андре высоконравственный человек. Ты это поймешь, поработав с нами. Он прямой и честный. Настоящий интеллигент! Я проработала с ним много лет и знаю его очень хорошо.
– Беатрис!
– Нет, послушай! Я искренне считаю, что вы оба ошибаетесь. Потерпи и подумай! Ты увидишь, я права.
Эжени удивилась, с какой патетикой Беатрис говорит об Андре. Но она еще не слышала всех историй о нем!
– Я понимаю, почему ты так о нем говоришь, – дружелюбно ответила Эжени. – Но факты свидетельствуют о другом.
– Школьные девчонки-сплетницы?
– И моя бабушка тоже.
– Да… Однако давай поищем различия. Поль использовал тебя. Я только что видела, к чему привело его предательство. Именно это обстоятельство заставляет тебя думать сейчас, что Андре такой же. Поль – паразит, и мы избавились от него! – Она улыбнулась. – Теперь ты с людьми, которые позаботятся о тебе. Не дай Полю разрушить твою жизнь, он этого не стоит! – Беатрис опять улыбнулась. – Зато я знаю стоящего парня!
Эжени закусила губу. Беатрис явно идеализирует Андре. Она слепа и наивна. Но Эжени не винила ее. Однажды Беатрис поймет, что он не подарок.
– Беатрис, ты самая лучшая из тех, кого я когда-либо встречала. В одном ты права. Я никому не позволю испортить мне жизнь.
– Увидимся утром, пока!
Эжени слабо улыбнулась. Ей было тошно от чувства вины перед Беатрис.
– Да. Но, что бы ты ни думала, я буду ночевать дома.
– А вот и я! – Андре появился перед ними точно черт из табакерки.
Эжени вздрогнула от звука его голоса.
– Я провожу тебя.
– Нет, я пойду одна. – Эжени покраснела.
– В такое время нельзя ходить одной, тем более в этом районе.
Она посмотрела на него из-под нахмуренных бровей. Он помог ей переселиться в этот район!
– Спокойной ночи, Беатрис.
Беатрис подошла и обняла Эжени. Из-за плеча Беатрис Эжени бросила тяжелый, уничтожающий взгляд на Андре.
– Напоследок еще один совет. Вдруг ты столкнешься со знакомыми. Убери кусочек розмарина со своих волос. А ты, Андре, застегни правильно рубашку и причешись.
В груди у Эжени похолодело. Она все знает!
Андре покорно поправил рубашку. У Эжени словно ком застрял в горле. Этот человек лишен моральных принципов! Ее представления о нем были правильными!
Очевидно, Беатрис его очень любит, если закрывает глаза на измены. Чувствуя отвращение, Эжени развернулась и пошла через сад по дорожке к воротам.
Она услышала за собой шаги Андре и побежала. Слезы лились из ее глаз. Пожалуйста, не плачь! – уговаривала она себя.
– Что-то случилось? Что с тобой, Эжени? – спросил он требовательно, поймав ее за руку и развернув к себе.
Случилось? Да ничего особенного! Ее просто убила любовь к Андре другой женщины, которой он только что изменил. Судя по всему, его ничто не трогает! Эжени наклонила голову, чтобы он не мог видеть ее слез.
