Мэгги Кокс - Пусть решает сердце
— Если хочешь, я могу навещать ее вместе с тобой? — предложила Соррел, в надежде хоть что-то для него сделать. — Я могла бы даже подменить Альберто и его жену и посидеть с Эммануэлем.
Соррел заключила, что ей это было бы только в радость. Для нее это был бы отличный шанс искупить свою вину перед Анджелиной и получше познакомиться с ее маленьким сынишкой, которого Рис так очевидно любил.
Но Рис отрицательно покачал головой.
— Я хочу, чтобы ты вернулась в Англию, Соррел. Боюсь, что наш отпуск окончен. И, наверное, будет лучше, если ты поедешь к сестре, а не в наш дом. Не знаю, сколько мне придется пробыть здесь. И мне будет спокойнее знать, что ты с Мелоди. Кроме того, я должен позаботиться о том, чтобы сделать все необходимое для того, чтобы вернуться к работе.
— А если я не хочу возвращаться в Англию? Если я хочу остаться здесь, с тобой?
Соррел заметила, как напрягся Рис, и сердце ее дрогнуло. Она вдруг почувствовала, что его слова навсегда изменят ее жизнь.
— Я не хочу, чтобы ты оставалась, Соррел, — начал он. — Помнишь, я сказал, что мы закончим сегодняшний разговор позже? Сейчас я говорю тебе, что между нами все кончено. Нашему браку конец. Мы сделали все возможное, и это не помогло... и покончим с этим. Все, конец истории.
ГЛАВА ДВЕНАДЦАТАЯ
Все надежды Соррел на счастливое будущее рухнули в один миг. Она в смятении посмотрела на мужа.
— Нет, нет, — шептала она. — Ты не можешь... ты просто расстроен из-за аварии, вот и все. Я не хочу одна возвращаться домой. Я не хочу ехать к Мелоди. Мое место здесь, рядом с тобой.
— Если это так, то почему ты ушла от меня три месяца назад?
Соррел думала, что уже объяснила Рису причины, по которым оставила его тогда, но он, очевидно, все еще злился на нее за это. Тогда Соррел встала с шезлонга и заглянула Рису прямо в глаза.
— Я думала, мы закрыли эту тему. Я уже говорила тебе. Я ушла от тебя потому, что ты, кажется, больше интересовался своей работой, чем нашими отношениями. Да, я могла сопровождать тебя в твоих командировках, но мне хотелось иметь дом, Рис... дом и семью.
Вот и все. Теперь ему обо всем известно. Но ему, кажется, было все равно. Выражение холодности, застывшее на его лице, нисколько не изменилось, и Соррел похолодела от страха.
— Когда женщина влюбляется, — продолжила она, — то совершенно естественно, что она хочет иметь детей от любимого мужчины. Ты был прав, меня никогда особо не интересовала моя карьера модели. Я не столь амбициозна, как ты, Рис, но это ведь не значит, что я поступаю неправильно, правда?
Была ли Соррел когда-нибудь счастлива со мной, думал Рис. Он смотрел в ее прекрасные голубые глаза, и грусть, сквозившая в них, заставляла его сердце замирать. Ему очень хотелось, чтобы Соррел снова могла радоваться жизни... чтобы она обрела мир. Но и Рису нужно было успокоиться. Соррел сильно обидела его, обвинив в связи с Анджелиной. Она в полной мере продемонстрировала свое недоверие к нему.
И если судьбе угодно, чтобы Соррел обрела счастье в объятиях другого мужчины, — пусть будет так. Может быть, это будет лучше для них обоих. Сердце Риса сжималось, от мысли, что Соррел будет любить другого мужчину, воспитывать его детей... но, несмотря на боль, Рис отпустит ее...
— Я такого не говорил, — вздохнул он. — Но я больше не могу так жить. Особенно после того, как ты ясно дала мне понять, что ты не доверяешь мне. Нам лучше расстаться и попытаться строить свою судьбу самим, а, возможно, с кем-нибудь еще. И Соррел, тебе нужно обратиться за помощью. Иначе, боюсь, ты не сможешь начать новую жизнь.
— Мне не нужна ничья помощь. Мне нужен ты, — прошептала девушка в отчаянии, подняв на него глаза. — Мне правда жаль, что я вела себя так эгоистично и не верила в то, что между тобой и Анджелиной ничего нет. Надо было просто поговорить с тобой, а не бросаться обвинениями. Но моя уверенность пошатнулась после того, как я потеряла ребенка, и я не могла мыслить разумно. Прости меня, прошу! — умоляла Соррел. — Я все делала неправильно — и сожалею об этом! Ты даже не представляешь, насколько...
— Может быть, и так. Но все же... — не уступал Рис, хотя его сердце и разрывалось на части. — Ты не будешь ни в чем нуждаться, обещаю. Тебе никогда не придется задумываться о деньгах. Поезжай домой, побудь с Мелоди. Я не хочу, чтобы ты оставалась одна сейчас. Я вернусь и сразу позвоню тебе. И мы поговорим, хорошо?
— Нет, Рис, нехорошо, — прошептала девушка трясущимися от волнения губами. — Как может что-то быть хорошо, если ты хочешь уйти? Сбежать от того, что так хорошо начиналось.
— Вот именно, Соррел. Ты сама прекрасно понимаешь, что наши отношения слишком сильно изменились с тех пор, как мы впервые встретились. — Рис замолчал. В его глазах отразилось искреннее сожаление. — Прости, я не могу больше об этом говорить. Я должен навестить Анджелину в больнице. Прошу тебя, милая, поезжай домой и поживи у Мелоди. Обещаешь?
Наверное, было эгоистично с ее стороны чувствовать ревность вперемешку с завистью оттого, что Рис снова поставил ее желания на второе место после Анджелины. Ведь женщина пострадала в аварии. Но Соррел была всего лишь человеком.
Если бы Рис принял ее предложение остаться и помочь, тогда бы она наверняка не чувствовала такого унижения и боли. Но, по мнению мужа, они сделали все возможное, чтобы спасти их отношения, и это не сработало. Рис хотел развода. Но почему? Почему он принял такое решение?..
Соррел молчала. Она почувствовала, как к глазам подступают слезы. Чтобы не разрыдаться прямо перед Рисом, девушка отвернулась и побежала в дом....
— Что ж, мы сделаем несколько пробных моделей из этой коллекции. Отлично, Соррел! А эти эскизы просто потрясающие! Я так рада, что ты все же работаешь.
Нина убрала наброски обратно в кожаный портфель и села за стол напротив Соррел.
Если пробные модели привлекут внимание опытных модельеров и владельцев модных бутиков, то вполне возможно — Соррел знала это по своему многолетнему опыту в качестве модели, — она сможет найти себя на новом поприще.
После возвращения из Португалии Соррел много и упорно трудилась над разработкой собственной линии одежды. И кажется, ей удалось доказать, что ее идеи достойны воплощения. Похвала из уст владелицы одного из самых известных бутиков в Англии звучала как чудесная музыка для ушей Соррел. Значит, ее старания не прошли даром.
Если бы только Рис был рядом, чтобы разделить с ней эту радость....
— Ну же, дети, дайте тете Соррел передохнуть. Вы весь день не отходили от нее, теперь моя очередь. И вообще, вам уже давно пора спать. Ну-ка быстренько идите наверх и готовьтесь ко сну, — шутливо пригрозила пальцем Meлоди. — Скоро мамочка придет пожелать вам сладких снов.
