Лианна Уилсон - Ошибок не избежать
В чем дело? Ее и раньше было трудно уложить, но не настолько. В последние недели, пока Сидни работала с ним, Эмили приучилась спать почти всю ночь, просыпаясь лишь изредка. Тогда он гладил ее, пока она не успокаивалась.
Но не сегодня.
Сегодня, когда ему хотелось предаваться мечтам о Сидни и искать способы навсегда привязать ее к ним, Эмили не давала ему отойти и ни минуты не молчала. Стоило ему уложить ее в кроватку, как она начинала реветь. Если он все-таки оставлял ее в надежде, что дочь сама успокоится, ее плач переходил в отчаянные вопли.
Что творилось с его ребенком? Чувствовала ли она его боль, неудовлетворенность, отчаяние? Или она заболела? Расстроился животик, поднялась температура?
Люк хмурясь расхаживал мимо окон кабинета. Эмили исчерпала его терпенье. Этот крик выводил его из себя.
Медленно, минута за минутой, приближалась полночь, затем рассвет, он совершенно выдохся, чувство никчемности лишало его самообладания. Он отчаянно нуждался в помощи. И Люк потянулся к телефону, чтобы позвонить единственному человеку, способному вытащить его из этого затяжного кризиса.
— Алло? — Голос со сна был хриплый и сексуальный.
— Сидни?
— Люк? — Было ощущение, как будто она подскочила в постели. Он расслышал шорох простыни и представил Сидни в шелковой пижаме. — Который час?
— Поздно… То есть рано… Около трех. Эмили всхлипнула у него на плече, и Люк похлопал ее по попке. Кажется, он сглупил. Надо было стиснуть зубы и дождаться утра. На том конце провода царило молчание. Она что, заснула? Или сердится?
— Что-то неладно с Эмили, — сказал Люк надтреснутым голосом.
— Где вы?
— Дома.
— Сейчас приеду.
Не «вызовите врача», не «что поделать». Преисполненный благодарности за ее понимание, доброту, заботу, мужчина положил трубку и стал дожидаться Сидни.
Стоило Сидни зайти в дом Люка, как у Эмили высохли слезки, и она радостно захлопала в ладошки. Женщина с улыбкой покачала головой и сказала:
— Ах ты, плутишка! Ты ведь здорова, верно?
— Она ревела без передышки примерно с половины одиннадцатого. — Люк был взъерошен, как петух после драки. Покрасневшие глаза выдавали его усталость.
У Сидни сжалось сердце. Собрав все силы, она удержалась от того, чтобы не кинуться и не обнять его в порыве сочувствия.
— Давайте сюда. — Она протянула руки и забрала Эмили. Та обхватила Сидни ручками и прильнула к ней. — Отдохните, Люк. Я попробую ее уложить.
— Спасибо, Сидни. Вы не представляете себе, до чего я вам благодарен.
— Не думайте об этом. Я рада, что вы мне позвонили. — Она направилась по полутемному коридору к комнате Эмили. Люк шел за ней след в след. Их разделяли всего несколько сантиметров. Его дыхание ласкало ей щеку.
— Когда вы в последний раз меняли подгузник? — спросила она, стараясь удерживать ребенка в центре внимания.
— Полчаса назад.
— Вы ее кормили?
— Часов в одиннадцать.
— Угу. В чем дело, малышка? Почему ты не устала, как папа?
Эмили замахала ручками.
— Па-па-па-па-па!
Сидни уложила малышку в изгибе своего локтя.
— Пора спать. — Она уселась в качалку. — Посмотрим, удастся ли нам тебя укачать.
— Это я уже пробовал, — сказал Люк, не отрывая от них глаз.
— Вы знаете, — Сидни утерла хлопчатобумажной пеленкой слюни с подбородочка Эмили, — может быть, у нее режутся зубки. Вы могли бы достать из ее сумки лекарство? Я ей помажу десны.
Он кивнул и пошел за сумкой.
Когда Сидни прикоснулась к деснам Эмили, пытаясь втереть мазь, малышка стала елозить и заплакала.
— У нее болят десны. Скорее всего, действительно режутся зубки. — Сидни откинулась на спинку качалки.
Люк смотрел на них, затаив дыхание. В затемненной комнате черным пятном выделялся его красивый, мужественный профиль. Его взгляд был мягким, интимным. Сидни нервничала, у нее переворачивалось все внутри.
— Люк, — прошептала она, — почему бы вам не пойти и не прилечь? Я справлюсь.
— А вдруг я понадоблюсь?
— Об этом возвестит плач Эмили. Положитесь на меня. — Она так надеялась, так желала этого. Ей так нужно было, чтоб он доверил ей свою дочь. — Нам хорошо.
Люк медленно кивнул, но уходить не торопился. Потом сделал нерешительный шаг назад.
— Точно?
— Да. Идите.
Перед тем как выйти, он потер лобик Эмили согнутым пальцем, потом опустил руку на плечо Сидни и чуть сжал его. Его глаза пронизывали ее так, что Сидни охватил озноб.
— Спасибо.
Через час Сидни, качавшая спящую Эмили, почувствовала, что у нее самой слипаются глаза. В темноте ей казалось, что она плывет на сумрачных облаках. Тепло ребенка проникало ей в сердце. Крохотный кулачок Эмили мягко прижался к Сидни. Пусть только в эту минуту, но малышка нуждалась в ней, в Сидни. Внезапно женщина проснулась и вздрогнула от неожиданности. Крепкая рука лежала у нее на плече. У Сидни подскочило сердце. Когда ее взгляд сфокусировался, она уставилась в улыбающееся лицо Люка.
— Вы спали, — сказал он хриплым шепотом.
Она сглотнула, но не смогла ответить.
— Уложить ее? — спросил он, уже забирая дочь.
Он коснулся ее живота, рука прошлась по груди, пока Люк осторожно брал дочь, стараясь не потревожить сон малышки. Сидни казалось, что удары ее сердца способны разбудить целый город.
У Сидни не было сил встать. Она смотрела, как Люк укладывает своего ребенка в кроватку, нежно и заботливо. Сердце ее переполнялось тихой радостью. Люк нежно укрыл спящую дочь розовым одеяльцем и повернулся к Сидни.
Он протянул ей руку.
— Пошли.
Медленно, с некоторым опасением, она вложила руку в его ладонь. Люк помог ей встать, но не отстранился. Он стоял на волосок от нее. Его взгляд, темный, как полночное небо, смягчился и засиял. Легко, едва касаясь, он погладил ее по щеке.
— Ты устала. Почему б тебе не поспать до утра на моей кровати?
— Н-но-о… — Ее сердце подпрыгнуло и забилось вдвое чаще.
Он улыбнулся шире.
— Я лягу на диване.
— Не знаю. Мне, наверное, лучше уехать домой.
— Это опасно. Я не хочу, чтоб ты сидела за рулем такая усталая. — Он переплел их пальцы и крепко сжал ее ладонь, потом опустил голову и нежно поцеловал Сидни в губы. Ее здравомыслие тут же улетучилось. — Спасибо за помощь.
— Всегда рада. — Она была искренней.
— Пошли, теперь я уложу тебя. — Его чарующий голос и лукавая улыбка подняли волну желания.
Люк сдержал слово. Подоткнув одеяло, он чмокнул ее в лоб и пожелал спокойной ночи.
Она подумала, что после этого не сможет заснуть, но моментально отключилась.
![Райчел Мид - Заклинание Индиго[любительский перевод]](/uploads/posts/books/1809/1809.jpg)