Кара Уилсон - Перекресток судьбы
Подняв крышку, Эмили увидела фотографию и внутри у нее все перевернулось. Энди и красивая молодая женщина, щека к щеке, улыбались.
Фотографии. Ее сердце мучительно сжалось, когда она достала их, а на дне коробочки обнаружила письма. Здесь была целая пачка конвертов, перетянутых резинкой.
Эмили поспешно просмотрела снимки: на нескольких была только светловолосая женщина – крупным планом. Ее зеленые глаза светились счастьем. На других фотографиях они вдвоем с Энди сидели под деревом, обняв друг друга, стояли у костра улыбаясь. На одном снимке они были запечатлены крупным планом, щека к щеке. Энди выглядел молодым и счастливым. Невероятно счастливым. Эмили с отчаянием подумала, что никогда за десять лет супружества не видела его таким влюбленным и радостным.
Она задрожала от ярости и обиды, и фотографии выпали из рук. Взяв пачку писем, она потянула резинку, и та лопнула от одного прикосновения.
7
«Я всегда буду любить тебя. Миранда».
Миранда.
Эмили никогда раньше не слышала этого имени и не видела блондинку, изображенную на фотографии.
Не отдавая отчета в своих действиях, Эмили потянулась к телефону на журнальном столике. В полном смятении она набрала номер Мартина.
Он взял трубку после второго гудка.
– Мартин, расскажи мне о Миранде.
Молчание. Она чувствовала, что Мартин удивлен.
– Как ты узнала о ней? – наконец спросил он.
– Я нашла фотографии и любовные письма в столе Энди. Кто она?
– Она… они собирались пожениться. – В его голосе слышалось волнение.
– Что же им помешало? – Эмили удивилась спокойствию своего голоса.
– Она погибла. Несчастный случай в горах. – Голос Мартина звучал так, будто слова давались ему с большим трудом. – Это… это случилось за неделю до свадьбы.
Эмили вздрогнула и закрыла глаза.
– И когда это было?
– Эми, – заволновался он, – я сейчас приеду, и мы сможем поговорить об этом.
– Нет. – Собственный голос казался Эмили чужим. – Просто ответь на вопрос. Когда они собирались пожениться? Прошу тебя, скажи мне.
– За пару месяцев до того, как он познакомился с тобой. – В голосе Мартина слышалось явное замешательство. Он знал, что должны были значить для Эмили его слова.
– Понятно, – со странным спокойствием в голосе прореагировала она.
– Эми, ты же знаешь, Энди любил тебя.
– Да, знаю. – Она повесила трубку и подняла с пола фотографию Энди и Миранды. Лица обоих озаряла любовь.
Ты любил меня, сказала беззвучно Эмили, но никогда не любил так сильно, как ее.
Она сидела со снимком в руке, слезы лились по щекам. Горькое чувство какой-то несправедливости переполняло ее.
О, Энди, почему ты ничего не сказал мне?
Эмили не знала, сколько еще сидела с рассыпанными на полу письмами и фотографией в руке. У нее не было сил двигаться. Печальные мысли не оставляли ее – мысли о своей судьбе, об Энди, о Миранде.
Даже услышав шаги на каменной террасе, она по-прежнему не могла пошевелиться.
– Эми? Господи, что ты делаешь? А это все можно выбрасывать?
С трудом подняв голову, Эмили посмотрела на Фабиана.
– Боже мой, – прошептал он. – Ты плачешь.
Фабиан присел на корточки рядом с ней, разглядывая фотографии и письма. Поднял один снимок и внимательно посмотрел на него. Потом взял раскрытое письмо, мельком заглянул в него и бросил, словно обжегшись.
– Так-так, – проговорил Фабиан с напряжением. – Похоже, твой муженек сам себе оказал медвежью услугу.
– Замолчи! – выпалила она, смахивая слезы с влажного лица. – Замолчи, Фабиан!
Его лицо показалось Эмили чужим. Он словно хотел поиздеваться над ней.
– Ну что, не слишком приятно обнаружить, что мужчина тебе неверен?
Ее испугала собственная ярость.
– Он был верен мне! И он не оказывал себе медвежьей услуги! Энди был идеальным мужем! – Ее не волновало, что она могла обидеть Фабиана. – Ты ничего не знаешь о нем, ничего!
– Я знаю достаточно. – Его глаза из-за расширившихся зрачков казались черными. – Ты решила остаток жизни чувствовать себя обязанной ему, не так ли? Неизвестно за что. Ты собираешься превозносить его, словно какое-то божество, спасшее тебя от жизни на улице!
Каждый ее мускул напрягся. Горько было слышать такие слова о человеке, который сделал ей столько хорошего.
– Муж никогда не позволял мне чувствовать себя обязанной. Никогда!
– Он был просто замечательным человеком, – сказал Фабиан, бросив взгляд на письма и фотографии. – Так о чем все это?
– Письма и фотографии остались у Энди с тех пор, когда мы еще даже не были знакомы!
Фабиан собрал фотографии, взглянул на них с обеих сторон и бросил их Эмили. Сунув руки в карманы, он посмотрел на нее.
– Почему же тогда ты плачешь из-за старых фотографий? – Его голос был незнакомым, отсутствующим, чужим.
– Я не знала, что он любил другую женщину. – Эмили обхватила себя за плечи, дрожа от непонятных чувств.
– Ну и что? – спросил он.
– Я была для него чем-то вроде второго сорта и никогда не подозревала об этом. Лучше бы он сказал мне.
– Второго сорта?!
От его резкого голоса Эмили вздрогнула.
– Почему, черт возьми, ты хотела узнать об этом от своего мужа?!
– Для меня это было бы легче. – Она с усилием выговаривала слова. – Я не была идеальной женой.
– Ради бога, не придумывай, никто не совершенен!
Эмили закрыла глаза.
– Я чувствовала себя виноватой, – прошептала она. – Я всегда чувствовала свою вину.
– Почему?
– Потому что он был слишком хорош для меня! Любил меня и был моим другом. Я чувствовала себя виноватой в том, что не могла дать ему того, что он заслуживал.
Фабиан стоял, держа руки в карманах. Его лицо не скрывало раздражения.
– А что он заслуживал?
– Он заслуживал, чтобы я любила его сильнее.
– Нет, это ты заслуживала, чтобы он любил тебя сильнее! – отрезал Фабиан. – Он просто не хотел иметь детей! Поэтому ни разу и не сходил к врачу!
– Замолчи! – в ярости выкрикнула Эмили. – Не смей оговаривать его!
– Я не верю, что муж был искренен с тобой! – резко бросил Фабиан. Он повернулся, ударил кулаком по стене и чертыхнулся. После недолгой паузы он снова заговорил, стараясь сохранять спокойствие: – Чем же твоя любовь к нему была недостаточно хороша? Как же иначе ты хотела бы любить его?
Эмили закрыла лицо руками, желая скрыть слезы. Более страстно, хотелось ей сказать, но слова не слетели с языка. Это признание было болезненным даже сейчас. Она лишь покачала головой, думая о годах своего замужества. О годах, когда она чувствовала, что отдавала мужчине, бывшему рядом с ней, гораздо меньше, чем получала.
