Марша Ловелл - Сапфировая ночь
Видя, что ее рассказ воспринят со всей серьезностью, Джейн облегченно вздохнула.
– Спасибо, что выслушал меня. Теперь я могу выбросить из головы того неприятного типа со шрамом.
– Со шрамом? – Мартин резко подался вперед. Вот и причина его беспокойства. – Что за шрам? Где? Какой формы?
– Ну да, у него шрам на щеке. Вот тут, ближе к уху. – Джейн показала где. – В форме полумесяца. Я только сейчас вспомнила. Даже не могу объяснить, чем этот тип так неприятен.
– Значит, шрам в форме полумесяца? – переспросил Мартин, задумчиво глядя на нее.
Шрам не такая уж редкая вещь, но в совпадения детектив Хендерсон не верил. Точно такой же шрам, возле уха в форме полумесяца, имел Эстебан Сантьяго, получивший отметину три года назад во время разборки в наркопритоне.
Что же получается? Тот, кого он ищет, следит за Джейн? Над ней нависла угроза. Из-за него.
Ей нельзя ничего рассказывать, но Джейн нужно защитить. Он обязан это сделать. Необходимо оградить ее от всех неприятностей, физических и психологических. Если Джейн узнает, что над ним нависла опасность, она может запаниковать и совершить какой-нибудь опрометчивый поступок. Например, покинуть особняк Фелисити. Вне его стен она будет совершенно беззащитной перед Сантьяго. Если же она останется в особняке, то, по крайней мере, вечерами будет в безопасности.
Завтра же позвоню в участок и попрошу об одолжении, решил Мартин. Пусть Эндрю приставит к Джейн детектива. Слава богу, что Фелисити в Европе. Кто еще остается? Вдова Брайана. В такой ситуации рисковать нельзя, значит, ее тоже надо взять под охрану. Конечно, лейтенант Чиверс потребует доказательств, ведь он не может распылять и без того небольшие силы отдела просто потому, что у кого-то появились подозрения или предчувствия. Но у Брайана были друзья, которые согласятся поработать.
Перед собой же Мартин поставил самую трудную задачу: выяснить, где логово Сантьяго.
– Почему ты молчишь? – заволновалась Джейн. – Тебе знаком этот человек? Кто он?
Сейчас ее нужно успокоить, решил Мартин.
– Шрамы есть у многих. Например, у меня. Забудь. Но, если увидишь этого парня еще раз, сразу же…
– Я сразу же сообщу вам, детектив Хендерсон. – Джейн усмехнулась. – Но, вероятно, ты прав, так что не будем думать о нем. Знаешь, что бы я сейчас сделала?
Голос Джейн прозвучал чуть глуше, чем раньше, пробуждая в нем прежнее желание.
– Что же?
Она глубоко вздохнула, и Мартин понял, что смелость не самое характерное качество Джейн.
– Я бы пошла домой.
– А что дома? – осторожно задал наводящий вопрос Мартин.
Он обещал Джейн, что не станет спешить. Решение принимать ей. Ей устанавливать скорость сближения. Пусть сама произнесет нужные слова и избавит его от необходимости держать себя в узде.
– Отведи меня домой и сделай так, чтобы я обо всем забыла.
Мартин не стал делать вид, что не понял смысл сказанного. И, хотя просьба была произнесена мягким шепотом, он услышал ее всем телом.
Не сводя с Джейн глаз, Мартин помог ей подняться и взял за руку, чтобы отвести домой свою женщину.
Первой пришла в себя Джейн. С усталым вздохом она шевельнулась и положила голову на здоровое плечо Мартина. Он провел ладонью по пышным каштановым волосам Джейн и подумал, что, возможно, недооценил ее дух авантюризма. Заниматься любовью на полу? Вряд ли такое отнесешь к числу самых незабываемых приключений, а ему хотелось, чтобы с Джейн случилось именно такое.
– Нам, пожалуй, пора вставать, – с усмешкой сказал он. – Но мне понравилось, когда ты была сверху.
Ее теплые губы прижались к его щеке.
– И, знаешь, я думал, что у тебя возникнет куча возражений, – продолжил Мартин.
– По поводу чего?
– Ну хотя бы по поводу отсутствия мебели…
– Главное, что здесь есть ты, – рассмеялась Джейн. – Этого вполне достаточно. За один вечер ты дал мне так много…
– Много чего?
Мартину действительно хотелось это знать, ведь коротенькое слово «секс» не могло вместить значимость того, что произошло между ними.
Джейн вздохнула и придвинулась к нему поближе.
– Это же ясно. Знаешь, у меня никогда еще не было настоящего свидания с мужчиной.
Мартина удивило ее признание.
– Я думал, ты встречалась с другими мужчинами.
– Встречалась. Один или два раза. Иногда одиночество становится совершенно невыносимым. Но те встречи… Мне приходилось подстраиваться под рабочий график, времени не хватало, все происходило в спешке. В общем, лучше после этого не становилось. А сегодня ты устроил для меня настоящее свидание. Такое, о котором мечтает каждая женщина.
– Расщедрился на мороженое. Ничего особенного, – пробормотал Мартин, понимая, что дело совсем в другом.
– Все было особенным, – возразила Джейн. – И ты это знаешь. – Она приподнялась и посмотрела Мартину в глаза. – Ведь знаешь, да?
Конечно, он знал. И дело, черт возьми, не в так называемом свидании. Мартин знал, что такое любовь. Любовь, приведшая к браку с женщиной, которая предала его. Он знал, что такое случайные связи. Их у него было не так уж много, но Мартин понимал, чего они стоят. То, что произошло только что между ним и Джейн, отличалось от всего, что случалось с ним до сих пор. Будучи полицейским, Мартин не умел и не любил врать себе. Ни в том, что касалось личной жизни, ни в том, что относилось к профессии. Поэтому он понимал – сегодня они занимались не сексом, это была любовь.
Секс – всего лишь один из видов человеческих отношений. Любовь – это все отношения, сплетенные в один клубок.
Джейн вздохнула и затихла. Мартин задумался о том, что сулит ему сделанное открытие. Выходило, что ничего хорошего.
Во-первых, Джейн намерена уехать осенью. Ей хочется быть с братом, который вырос у нее на руках, и Мартин не собирался создавать какие-либо препятствия ее планам. А такие препятствия появятся, если он расскажет Джейн о своих чувствах или проявит интерес к тому, что чувствует она.
Во-вторых, хотя она знала цену деньгам, Мартин все же опасался, что не сумеет обеспечить Джейн всем необходимым, не говоря уже о желаемом.
В-третьих, Джейн никогда не смирится и не примет его работу. Что бы она ни говорила, как бы ни относилась к этому сейчас, рано или поздно настанет день, когда за ней захлопнется дверь и он снова окажется наедине с собой… И что тогда?.. Новые раны на сердце? Но ведь и старые шрамы еще ноют. Нет, Джейн будет считать его образ жизни опасным, рискованным и безрассудным. Каждое утро, провожая его на работу, она будет терзаться тревогой за него, вспоминать отца, ждать приступов беспокойства.
Она – всего лишь фантазия. Как он и предлагал, им вполне достаточно кратковременных отношений. Летний роман, который принесет обоим массу удовольствия, скрасит одиночество, поможет решить какие-то проблемы. А потом расставание. Без обид, без обещаний, без слез.
