Дженнифер Льюис - Самая соблазнительная скромница
– Кстати, ты знаешь, что не такие мы и разные, – заявил Джон.
– Неужели?
– Да. Мы оба упрямы.
– Между прочим, мне следует обидеться на эти твои слова. Родители воспитывали меня послушной, – возразила Констанция, поднимая бровь.
– Значит, они в чем-то ошиблись, – произнес Джон, подмигивая ей. Увидев искорки смеха в его глазах, она ощутила, как волна приятной боли прокатилась по животу. – Потому что у тебя по любому поводу есть собственное мнение.
– С чего ты это взял?
– Ну, например, сейчас ты здесь, со мной.
– Боюсь, что мой мозг не принял в этом ни малейшего участия.
– В каком-то смысле ты права. Но ты все равно здесь, мы разговариваем, и ты вроде бы не собираешься от меня убегать, – рассмеялся Джон.
– Поверь, я бы с удовольствием сейчас выбежала за дверь.
– Тогда, пожалуй, мне следует держать тебя крепче, – заявил Джон и обвил Констанцию руками. Ощущение, которое она при этом испытала, было настолько потрясающим, что исчезло всякое желание покинуть его объятия. – Потому что я не хочу, чтобы ты уходила.
– Уверена: ты без проблем подцепишь кого-нибудь еще, – заявила девушка и тут же пожалела об этом: слишком много ноток ревности прозвучало в этих ее словах.
– Мне больше никто не нужен. Думаю, ты удивишься, но у меня очень давно не было женщины.
– Правда? – спросила Констанция, удивляясь собственному любопытству.
– Истинная. В юности, особенно после того, как распался мой брак, я любил погулять. Мир романтичного молодого человека рухнул, когда оказалось, что ее обещания вечной любви ничего не стоили, – вечность продлилась всего год. Тогда я мстил в первую очередь самому себе – злился на себя, потому что поверил ей.
– И я злилась на себя за то, что поверила своему бывшему. А он ведь даже не врал мне (по крайней мере, я ни о чем таком не знаю).
– Тяжело снова поверить людям после того, как тебя обманули. Ты из-за этого с тех пор ни с кем не встречалась?
Констанция замешкалась. Ей не хотелось признаваться, но и лгать Джону она не могла.
– С тех пор никто не предлагал мне встречаться.
– Наверное, мужчины боялись тебя. Сделать попытку мог только такой надоеда, как я. Мне это нравится. Когда человек требователен к себе, он многого хочет и от других. Знаю по себе.
– Что ж, ты немного меня успокоил, – задумчиво произнесла Констанция, положив голову на бицепс Джона и решив, что такой мягкой подушки у нее никогда прежде не было. – Я отказала стольким коллегам, решившим пригласить меня на обед или на прогулку в выходные, что они просто перестали меня куда-либо звать.
– Зачем ты им отказывала?
– Среди них не было никого, кто сумел бы мне понравиться.
– Так ты еще и привередливая… – заявил Джон, убирая локон со щеки Констанции.
– Почему бы нет? – возразила она. – Зачем притворяться, будто кто-то тебе нравится, если на самом деле это не так?
– Незачем, – произнес Джон и с улыбкой добавил: – Получается, что я тебе нравлюсь?
– Я бы не была в этом столь уверена, – решила подразнить его Констанция. – Но меня к тебе влечет.
– Меня к тебе тоже, – признался он. От его нежного поцелуя губы девушки защипало. – Между нами образовалась какая-то непонятная, но очень сильная связь.
– Жаль только, что такие связи не продолжаются долго, если у партнеров не получается ладить друг с другом.
– С чего-то нужно начинать, – возразил Джон. – Почему ты считаешь, что мы не можем идеально подходить друг другу?
– Мы? Смешно… – произнесла Констанция.
Они оба упертые, прекрасно разбираются в цифрах и много работают. Когда-то Констанция считала, будто этот человек – тот еще донжуан и что она – прямая его противоположность. Но сейчас лежала в его объятиях, а значит, совсем не отличается от него. Иначе между ними не возник бы роман.
«Роман? – удивилась девушка. – Откуда вообще взялось это слово?» Пока в их отношениях не было ничего романтического. «Лучше не думать о наших отношениях как о романе, – решила она. – Иначе, когда они закончатся, это разобьет мне сердце».
– В этом нет ничего смешного, – возразил Джон. – Мои дедушка и бабушка, например, прямые противоположности друг другу, но они вместе уже пятьдесят лет. Он очаровал ее, она его приручила, и с тех пор они вместе.
– Ничего себе… – невольно вырвалось у Констанции.
– Дедушка был очень красив, – продолжил Джон. – Бабушка всегда говорила, что ни за что не устояла бы перед ним.
– Они были счастливы? – поинтересовалась девушка.
– Очень. Конечно, у них были свои взлеты и падения. Правда, моя мама оказалась еще более безудержной, чем ее отец в молодости, и это закончилось для нее очень плохо. Как это часто бывает, ее гибель плохо отразилась на их отношениях. Бабушка винила деда за то, что он был слишком мягок с дочерью, а он, в свою очередь, злился на бабушку за то, что она недостаточно благосклонно к ней относилась.
– Если все сложилось бы иначе, ты мог бы не родиться, – произнесла Констанция, разгладив морщинку, появившуюся между бровями Джона. – В жизни очень многое зависит от простой случайности.
Эта мысль пришла ей в голову впервые. Она привыкла все заранее планировать. Вся ее жизнь начиная с одиннадцатилетнего возраста была расписана: в колледже она собиралась встретить милого, хорошего парня, за которого выйдет замуж после того, как проработает несколько лет и накопит денег на собственный дом. Констанция распланировала даже всю карьеру, каждый раз стараясь убедиться, что у нее есть достаточные знания и опыт для дальнейшего продвижения по служебной лестнице. Когда планы, связанные с браком, рухнули, девушка активно и последовательно стала претворять в жизнь другую часть задуманного.
– Ты права. Как много ты ни трудился бы, у тебя ничего не получится без удачи. Ты себе не можешь даже представить, как часто существование казино, да и самого племени зависело от решения незнакомцев. Многие не хотели разрушать наш бизнес, а другие с удовольствием раздавили бы всех нас прямо сейчас.
– Ты думаешь, они так и поступят, если я найду что-то в ваших документах? – с ужасом спросила Констанция, поняв, что может испортить Джону жизнь.
– Уверен, что они попытаются. Поверь мне – это только помогает вести дела честно.
– Но почему многие настроены против казино? – спросила она.
– Ну, азартные игры, выпивка, пустая трата времени, развлечения… Но, подозреваю, большинство нам завидует. Эти люди считают, будто мы их чего-то лишаем, получаем привилегии, недоступные им потому, что они не индейцы. Никому не нравится чувствовать себя ущемленным.
Улыбка, возникшая на лице Джона, заставила Констанцию улыбнуться и поцеловать его. Ответный поцелуй оказался настолько воодушевляющим, что вскоре они снова стали заниматься любовью.
