Пола Льюис - Таинственная красота
— При других обстоятельствах я, возможно, поступила бы именно так!
— При каких же?
— Когда не затрагиваются личные отношения, — смело сказала Николь и прямо взглянула Тому в лицо. — Интересно, поверил бы ты мне, если бы я сказала, что Мэгги недобросовестно относится к работе?
— Почему же нет? — спросил Том, расправляя широкие плечи.
— Потому что у тебя с ней роман! Чем обвинять меня во всех смертных грехах, лучше задай-ка ей хорошую трепку в следующий раз вместо того, чтобы предаваться ласкам!
И Николь резко отвернулась, как всегда сожалея о своей несдержанности. Лучше бы она промолчала!
Том схватил ее за руку и повернул к себе. Она ожидала взрыва ярости, но он удивил ее спокойствием и даже холодностью.
— Мэгги и я, к твоему сведению, не предаемся ласкам, но даже если ты так думаешь, то все равно из-за наших отношений не стоит ничего утаивать…
— Нет, Том Рэндалл, — прервала его Николь. — Твоя компания и то, как ты ею управляешь… Извини, но все это напоминает известное заведение с плохой репутацией, а ты, тем не менее, надеешься на хорошую работу своих подчиненных, на хорошие результаты…
Глаза Тома потемнели, и он крепче сжал руку девушки.
— А ты, моя милая, вновь ходишь по острию ножа. Осторожно! Еще один неверный шаг, и ты можешь поплатиться! Я тебя уволю!
Он громко и четко произнес эти слова, и несправедливость сказанного подняла в Николь целую бурю чувств. Нет, она больше не в силах выдерживать! И причин этому было много: ее собственные, доселе незнакомые ей чувства, предостережения Мэгги, обвинения Тома.
Николь вырвалась из его рук.
— Я облегчу тебе жизнь! Тебе не придется беспокоиться. Я ухожу сама. Ухожу отсюда, как можно дальше от тебя, от твоих замысловатых игр. Я всего лишь хорошо работаю, но этого, видно, недостаточно. Ты слишком многого хочешь!
И чуть не плача выбежала из комнаты. Итак, она осталась без работы. Но это было не самым худшим. Другая мысль терзала ее душу: завтра она уже не увидит Тома Рэндалла. О господи! Что могло быть ужаснее этого?!
6
Том догнал Николь в саду — на том самом месте, где он впервые обнял ее и поцеловал. Да, поцеловал, а чуть позже заявил, что это она вынудила его так поступить! И это была первая несправедливость с его стороны, за которой последовала множество других…
Он так грубо схватил девушку за руку и так резко повернул к себе, что Николь не выдержала и сорвалась:
— Отпусти меня! Кроме всего прочего, я уйду от тебя вся в синяках!.. Отпусти сейчас же!
— Считай, тебе повезет, если ты вообще останешься цела! — буквально прокричал он. — Но тебе от меня не улизнуть, моя дорогая!
— Я решила уйти — и я уйду, несмотря на все твои угрозы! Я оставляю компанию, эту мерзкую, вонючую фирму, в которой смешались бизнес и похоть! Ты надеешься на хорошую работу, создавая атмосферу любовных интрижек, сплетен и сведения счетов? Ничего не получится! У тебя у самого роман с подчиненной! Тебе и невдомек, в каком положении из-за этого оказалась я, попав под настоящий перекрестный огонь!
На этот раз Том ничего не ответил и потащил Николь по направлению к дворику. Когда они так же молча переступили порог дома, Том крикнул Сару. Служанка отозвалась с кухни, и Рэндалл лишь на секунду отвлекся.
Этой секунды оказалось достаточно, чтобы Николь выскользнула из его рук и помчалась наверх в спальню. Она уедет, и он не остановится! Она не может здесь больше оставаться! Ради чего ей торчать тут? Боль и обида были слишком сильны. Она не заслуживала такого отношения — ни со стороны Мэгги, ни со стороны Тома. И обиднее всего то, что она сама поддалась этим ужасным чувствам и переживаниям.
Николь судорожно запихивала одежду в чемодан, когда в комнату без стука вошел младший Рэндалл.
— Что это ты делаешь?
Николь молча продолжала собирать вещи.
— Ты сошла с ума, Николь!
— Да, я сошла с ума! Я имею на это право!
Том схватил ее за руку, отшвырнув очередную тряпку, которую девушка пыталась уложить. Силой усадил на кровать, вытряхнул из чемодана все его содержимое и поставил чемодан к стене.
— У тебя, Николь, нет никаких привилегий, пока ты здесь и работаешь на меня. А это значит — ты не бросишь работу и не заставишь меня искать нового помощника. Я, и только я, буду решать: уходить тебе или оставаться. Ты поняла?
— А ты сам-то понимаешь, что делаешь? — Ей хотелось подняться и заглянуть ему в глаза, но он стоял слишком близко. — Я ухожу, потому что больше не выдерживаю! Ты только что пригрозил мне увольнением. Ведь это совершенно неоправданно. Стоит лишь сказать тебе правду, как ты готов уже уволить меня!..
— Если бы это была правда, то не было бы и никаких угроз! Но ты переходишь всякие границы! Никакого романа с Мэгги у меня нет, и никогда не было! Она меня не волнует!
Так, не надо принимать эти слова близко к сердцу Конечно, вовсе не обязательно любить человека, чтобы спать с ним! Интересно, что почувствовала бы бедняжка Мэгги, если бы слышала эти слова? Как бы поступила, узнав, что Том лишь использует ее, не испытывая при этом никаких чувств? О боже! Неужели все мужчины одинаковы? Николь уже ненавидела Тома зато, что он обманывал Мэгги. Впрочем, и у нее самой достаточно поводов ненавидеть его!
— Теперь это не имеет никакого значения! Я устала от всего этого и хочу уйти! — Николь решительно поднялась, надеясь, что Том отойдет в сторону, но он остался на месте. Теперь они стояли слишком близко, почти касаясь друг друга. — И я уйду, — угрожающе подтвердила Николь и сощурила глаза, стараясь придать больше решительности своим словам.
Том как будто весь напрягся, скулы резко обозначились, и он процедил сквозь зубы:
— Не зли меня, Николь. Тебе же будет хуже, обещаю! Ты недовольна моими методами управления, но ты единственная, кто этим недоволен. Благодаря мне компания работает, и довольно успешно! Так что запомни: если ты сейчас поступишь по-своему, то может случиться так, что ты вообще не устроишься больше на работу!..
Николь затаила дыхание. Глаза ее горели.
— Ты мне угрожаешь?!
— Понимай, как хочешь. — В его голосе прозвучали металлические нотки.
О, она прекрасно понимала, что Том имеет в виду! Если Николь выполнит свое обещание, он не даст ей рекомендаций, и любыми путями будет препятствовать ее попыткам найти новую работу. Так что же — она проиграла? До этой поездки девушка даже не представляла, какой властью обладает Том Рэндалл. Ей казалось — он обычный управляющий, а всеми делами заправляет его старший брат. Но теперь выходило совсем наоборот. Том пользовался огромным влиянием в деловых кругах. Так что надо было смотреть правде в глаза: если Том Рэндалл исполнит свою угрозу, найти хорошую работу ей будет очень непросто.
