Дайан Левинг - Кораблик любви
– Я не совсем понимаю, о чем речь, – сказала она.
– Все ты понимаешь! – продолжал возмущаться отец. – Норман прекрасный человек! Он души в тебе не чает, а ты изменяешь ему!
– Я?! Изменяю? – Лайза чуть не выронила трубку. – Кто тебе сказал это? Что за глупости?
– Норман мне все рассказал. Он пытался тебя оправдать, но я вытянул из него правду. И нечего было тебя жалеть!
Лайза ничего не понимала. Что там еще наговорил Норман ее родителям? Ах, как жаль, что не Род снял трубку.
– Скажи, что ты об этом думаешь? – осторожно спросила Лайза.
– Что я об этом думаю? Что я об этом думаю?! – вскричал отец. – Думаю, что ты недостойна такого человека, как Норман Баррет!
Все понятно, мне больше ничего не удастся узнать у отца, подумала Лайза. Сегодня он будет только ругаться. Что же там произошло?
– Род дома? – спросила она.
– Нет. Он больше не живет здесь!
Вот это да!
– Как это? Что произошло?
– Случилось то, что мои дети выросли и превратились в бесчувственных эгоистов.
Лайза пробормотала «до свидания» и положила рубку. Что толку продолжать разговор? Род объявится сам, в этом она была уверена. Однако почему же он ушел из дому?
Род действительно позвонил чуть позже. Лайза ужасно обрадовалась, потому что не знала, что и думать по поводу всего услышанного ею от отца.
– Где ты? – спросила Лайза.
– О, не волнуйся, я прекрасно устроился. Снял квартиру и сменил место работы.
– Да ну? – удивилась Лайза. – Ты ушел из нашей семейной фирмы?
– Давно пора было сделать это. Теперь я собираюсь заняться собственным бизнесом.
– Прошу тебя, Род, не горячись. Ты же такой несамостоятельный.
– Ну спасибо, – обиделся Род. – Видно, ты плохо знаешь меня.
– Я тебя знаю слишком хорошо, – Лайза вздохнула, – но не буду тебе ничего советовать. Ты уже взрослый, можешь сам решить, как тебе поступать.
– Уф, хоть ты не пилишь, – рассмеялся Род.
– Ладно, рассказывай, что случилось, – потребовала Лайза. – Я сегодня звонила домой, и мне пришлось выслушать пятиминутную гневную тираду отца, но я так ничего и не поняла.
– Ты звонила домой? А Норману ты совершенно случайно не звонила, чтобы узнать, как у него дела? – с сарказмом поинтересовался Род.
– Как дела у Нормана, меня не интересует. Лишь бы только он меня не нашел.
– Не найдет, – пообещал Род, – для этого ему надо будет очень постараться. Потому что из меня он не вытянет правду даже при помощи пыток.
– Так что там случилось? – повторила Лайза.
– Я вызвал полицию, как ты и просила. Не знаю, как им Норман объяснил, что произошло, но нам он рассказал душещипательную историю. Я чуть не заплакал.
– То есть?
– Норман, естественно, не знает, что я помог тебе уехать. Я притворился, что твое исчезновение стало и для меня полнейшей неожиданностью, и даже поругал тебя за то, что ты мне, родному брату, ничего не рассказала. Звонок в полицию конечно же был анонимным. Норман сказал, что ты сбежала от него с любовником.
– Как мило! – фыркнула Лайза.
– Да, его нашли запертым в кладовке, всего в крови. Ты довольно сильно его поранила. Он сказал, что застал тебя в постели с мужчиной, и они подрались. А потом ты удрала.
– А он не объяснил, почему я уехала без вещей и почему дом запирается только со внешней стороны?
Род помолчал.
– Я об этом не знал. Он что, держал тебя взаперти?
– Ладно, не будем о грустном, – сказала Лайза. – Что дальше?
– А ничего. Отец, разумеется, в шоке. Норман заявил в полицию о твоем исчезновении.
Лайза обомлела.
– То есть меня ищут?
– Ничего не поделаешь, сестренка. Но ты не бойся. Никто ведь, кроме меня, не знает, где ты находишься. Если не будешь светиться, то тебя не найдут. А потом, когда все успокоится, ты вернешься домой и разведешься.
– Лучше я куплю себе фальшивые документы! – воскликнула Лайза. – Не хочу больше видеть Нормана!
– Верю.
– А почему ты ушел из дому?
– О, это совсем другая история. Просто мне надоело слушать о том, какой я никчемный.
– Понятно. – Лайза вздохнула и облизала пересохшие губы. – Желаю удачи.
– А я тебе, сестренка. Как ты устроилась?
– Все хорошо, Дженис нашла мне работу. – Лайза вспомнила Джейка Мориссона и задумалась о том, стоит ли рассказать о нем Роду. Наверное, незачем. – Сейчас я подыскиваю квартиру.
– Разве Дженис выгоняет тебя?
– Что за глупости? Выгоняет… Ну ты и скажешь, Род. Дженис замечательная, но я не могу сидеть у нее на шее.
– Да, – согласился Род. – Я тебя прекрасно понимаю.
– И помни, Род, мы с тобой не разговаривали.
– Само собой. Оставь Дженис свой новый номер телефона. Я тебе еще позвоню.
Значит, Норман меня разыскивает, подумала Лайза, положив трубку. Ну да, а что бы я хотела? Ну и историю он сочинил! Хотя не мог же он рассказать, как было на самом деле.
Лайза покрутилась перед зеркалом. На ней была белая блузка, довольно короткая юбка темно-малинового цвета и белый передничек. Волосы Лайза заколола на макушке, чтобы не мешали.
Лайза познакомилась с четырьмя официантками, которые работали здесь давно, и с одной новенькой, которая пришла вместе с ней. Та тоже рассматривала себя в зеркале. Это была высокая молодая женщина с черными волосами, такими густыми, пышными и блестящими, что они казались неестественными. Выражение лица было довольно наглым и самоуверенным. Видно было, что эта девушка своего не упустит. Ее звали Тина.
– Жаль, что юбка такая длинная, – сказала она. – Я бы ее укоротила.
– А на мой взгляд, слишком короткая, – возразила Лайза.
– Просто некоторым нечего показывать, – фыркнула Тина. – А у меня ножки хоть куда.
– Ты работала когда-нибудь официанткой? – спросила Лайза, постаравшись не выдать в голосе нотки раздражения.
– Конечно, – кивнула Тина, – я много где работала. Но здесь больше всего платят, и к тому же хозяин этой закусочной не женат, – подмигнула она Лайзе. – Но я собираюсь это исправить.
– Ты хочешь выйти за него? – удивилась Лайза.
– Как получится. – Тина поправила прическу. – По крайней мере, его любовницей я точно стану.
Лайза прикусила язык. Не стоит с ней спорить. Мне бы столько самоуверенности.
– У тебя есть парень? – спросила Тина у Лайзы.
– Сейчас нет.
Тина с жалостью оглядела Лайзу и хмыкнула.
– Да, бедняжка, я не удивляюсь.
В Лайзе проснулась прежняя уверенная в себе женщина, которая всегда умела постоять за себя.
– Ты считаешь себя неотразимой? – поинтересовалась Лайза.
Тина подкрасила губы.
– Разумеется.
– Зря, – сказала Лайза и вышла.
Тина презрительно посмотрела ей вслед.
Лайза не хотела сейчас вступать в конфликты, к тому же ей было в общем-то плевать, что думает о ней эта самоуверенная особа. Лайза не собиралась набиваться ей в подруги.
